The median pay for chief executives of S&P 500 companies fell 6.8% in 2008.
标普500公司首席执行官的薪酬中位值在2008年下降了6.8个百分点。
There was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.
每个人都有自己的痛苦，标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。
But there was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.
但是每个人都有一些痛苦： 标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。
Music critics have consistently defined James P. Johnson as a great early jazz pianist, originator of the 1920's Harlem "stride" style, and an important blues and jazz composer.
音乐评论家一直将詹姆斯·P·约翰逊定义为伟大的早期爵士钢琴家，20世纪20年代哈林区“跨步”风格的鼻祖，也是重要的蓝调和爵士乐作曲家。
It's www dot C-O-M-P-4-S-S dotcom.
网址是 www.comp4ss.com。
Because P and S waves travel at different but fairly constant speeds, the interval between their arrivals increases in proportion to the distance from the earthquake focus, or initial rupture point.
由于P波和S 波以不同但相当恒定的速度传播，它们到达的间隔与到震源或初始破裂点的距离成比例地增加。
Today’s equity slump erased the month-to-date gain in the S&P 500.
今天标普500指数下跌幅度抹去了当月累计的上涨幅度。
This allows P/S messages to be categorized into a hierarchy.
这允许将动力转向消息归类到一个层次结构中。
P. S. - If you are interested in memory, you may also want to see my earlier series on 5 Key Paths to Improving memory as well as my podcast with Fiona McPherson from About memory.
后记：-如果你对记忆感兴趣的话，你也许愿意了解我早先的“5个提高记忆的捷径”系列和在“关于记忆”中与菲欧娜·麦克福森的广播片段。
Many of us have discovered that navigating by G. P. S. has undermined our mastery of city streets and perhaps even impaired our innate sense of direction.
我们中的大部分人都发现，被g.p.s导航损害了我们对城市街道的掌握，更糟糕的也许损害了我们与生俱来的方向感。
P. S. I got a refund on my return ticket and bought a much cheaper one that connects through Somalia, but I've been told it might take a bit longer so I might be arriving a few days late.
另外，我用回程机票的退款买了一张穿越索马里的便宜机票， 据说那会是一个漫长的旅途，所以我有可能晚几天回家。
I wish the index had a feature that allowed you to skip down to, say, the "p" s (pot au feu, anyone?) without scrolling laboriously page by page.
我希望它的索引项有这个功能就好了，就是不用一页一页的找，你也可以直接跳到“p”字母打头菜谱的那一页(比如，法式炖锅potaufeu)。
P. S I hope the Roman Gladiator joins us coz I want him to be a part of us and celebrate with us in joys that lie ahead! ! !
我希望这个罗马角斗士能加入我们，因为我希望他能成为我们的一员，和我们共同庆祝前路的胜利和喜悦！！！
P. S. Please save this mail and forward it to the friends who want to learn English and foreign friends in shenzhen.
请将此邮件存档并转寄出去，造福更多想学英文的朋友以及想在深圳轻松生活的外国朋友。
P. S. The Chinese aren't big on McDonald's. They are, however, huge fans of KFC.
另外，中国没那么热衷于麦当劳。不过他们特别喜欢肯德基。
The good effect has been gained on the hypereutectic Al Si alloys treated with some double refining and modifying agents such as P, S, RE, Sr, Na, C, etc.
采用磷、硫、稀土、锶、钠、碳等进行双重细化变质处理过共晶铝硅合金已取得了良好的效果。
Last Wednesday, tech giant Hewlett-Packard was preparing to fire its CEO, Leo Apotheker. The reports emerged from a variety of sources with connections on H. P. 's board.
上周三科技龙头惠普准备要解雇CEO李艾科。报导来自和惠普董事会相关的多个来源。
Although there is little effect to limited capacity by circumstance of load test, yet is not ignore effect to the P-S curve of single pile.
单桩静载荷试验的试验环境虽然对极限承载力影响较小，但是对试桩的荷载位移曲线的影响是不可忽视的。
P. s: Terms and conditions applied. Only applicable for selected games.
注：须符合条件和协议。仅适用于所选定的游戏。
Seven methods for measuring P-S-N curves are presented and these methods are analyzed and compared using the experiment data of five materials.
本文介绍了七种测定p - S - N曲线的方法。并且用五种材料的实验数据对上述测定方法作了分析比较。
P. S. Sorry that I seem to target Koreans so much but seriously my friends are brainwashed and too much into Korean stuff and I get influenced by them too.
抱歉我指责韩国人太多了，但是真的，我的朋友们都被韩国的东西洗脑的太严重了，连我也受到他们的影响了。
P. S - Do not forward this email back to me, I am closing my email account & going to sell tomatoes! ! !
另外，各位不要把这封邮件再回复给我，因为我已经关了邮箱去卖西红柿了！！！
P. S. I'm not saying China isn't being aggressive, some actions are slightly extreme, but you'll be surprised by how the western media manipulates it to become so much more.
我不是说中国不具有侵略性，他们有些做法些微的有些极端，但是你会惊奇于，西方媒体如何把这种些微的极端操纵成非常离谱。
It bought Compaq Computer in 2001, which affected both the PC and server markets as other companies fought to expand and match h. P. 's reach.
2001年，公司买下康柏电脑，在个人电脑与伺服器两个市场激起涟漪，其他公司因此争相扩张，以与惠普一较短长。
This skill is important in school where a child will have to learn that numerals symbolize grou. p. s of objects, letters symbolize sounds, and so on.
上学后抽象思维的能力显得十分重要，比如用数字表示一系列物体和用字母来表示语音等等。
P. S. Sorry for the lack of words but all the tweeting I've been doing at RAFW means I've gone over my 140 character capacity already.
对于这些只言片语还是很抱歉的，不过所有的话我已经在玫瑰山时装周上尖叫完了，这意味着我已经超脱了我自身140个性格的能力范围了…
The FT-IR spectrum of product indicated that copolymer P(S-M12) is prepared and the composition of M12 elevates with the increase concentration of M12 added.
产物的红外光谱分析表明，可聚合表面活性剂与苯乙烯发生了共聚，随M12加入量的增加，M12共聚组成提高。
The FT-IR spectrum of product indicated that copolymer P(S-M12) is prepared and the composition of M12 elevates with the increase concentration of M12 added.
产物的红外光谱分析表明，可聚合表面活性剂与苯乙烯发生了共聚，随M12加入量的增加，M12共聚组成提高。
应用推荐