Merchants complained that the privileges reserved for Venetian-built and -owned ships were first extended to those Venetians who bought ships from abroad and then to foreign-built and -owned vessels.
商人们抱怨说，为威尼斯人建造和拥有的船只保留的特权首先被扩展到那些从国外购买船只的威尼斯人，然后扩展到外国建造和拥有的船只。
Norwegian owned ships comes to Chinese mainland ports on average 1100 times a year, that means one time every eight hours.
挪威的船只每年进入中国港口1100次，这意味着每八个小时就有一艘挪威的船驶入中国的港口。
The Somali pirates have hijacked more than a dozen ships and crews, including a Saudi Arabia-owned supertanker laden with crude oil. They want $10 million in ransom for the tanker.
来自“非洲之角”——索马里的海盗在国际海运航道上为非作歹，他们已经劫持了十几艘船，并将船员扣为人质；其中包括一艘沙特阿拉伯石油公司下属的超级油轮。
The smaller island of Little San Salvador to the west is privately owned and used as a port of call for cruise ships.
西部海上较小的小圣萨尔瓦多岛(LittleSan Salvador)是私人所有，并且为一游轮停靠港。
Privateer: Privately owned vessel a state at war to attack enemy ships, usually merchant vessels.
武装民船： 为交战国征用以攻击敌方船只（常是商船）的私有武装船只。
A fleet is group of vehicles or ships owned or operated as a unit.
船队是作为一个单位被拥有或操作的一组车辆或船。
Through the research, this article strives to provide information and reference to the Chinese ships next capital operation and the state-owned Military enterprise to carry out capital operation.
通过研究，本文力求对中国船舶下一步资本运营和国有军工企业开展资本运营提供参考和借鉴。
Through the research, this article strives to provide information and reference to the Chinese ships next capital operation and the state-owned Military enterprise to carry out capital operation.
通过研究，本文力求对中国船舶下一步资本运营和国有军工企业开展资本运营提供参考和借鉴。
应用推荐