But the cult of the authentic and the personal, "doing our own thing", has spelt the death of formal speech, writing, poetry and music.
但是,对真实和个人的崇拜,和对“做我们自己的事”的追求,已经导致了正式演讲、写作、诗歌和音乐的消亡。
You need to do your own thing and work on making yourself the best you can be.
你需要做你自己的事,尽能力所及做到最好。
For such men, but also vegetables and carrots all have love, it is your own thing.
对于这样的男人,也是青菜萝卜各有所爱,是你自己的事情了。
That is why we consider to be their own thing, they are actually people think it's wishful.
所以我们认为的属于自己的东西,其实不过是人的一相情愿的认为罢了。
Fortunately the founders had allowed Mr Chou to do his own thing: developing hand-held computers.
幸运的是,公司发起人允许周去做他自己想要做的事情:开发掌上计算机设备。
I realized paying much attention on the star was wasting the time, I needed to do my own thing.
我意识到对过度追星会浪费时间,我需要做自己的事情。
It kind of started with me doing my own thing for a bit but it's just us trying something different.
诸如开始做我自己的事情但是这只是我们尝试不同的事情而已。
You must think I'm pretty stupid to fall for that line. It takes a lot more guts to do your own thing.
你肯定会认为我太笨了,就为了这句话喝了酒。但做自己想做的事情需要很大的勇气。
This may mean starting your own thing or just making the most from the first job you earn out of college.
这也许意味着自己创业,或者利用走出校门的第一份工作充分学习成长。
Sometimes you just have to do your own thing your own way, no matter what anyone else thinks or says about you.
有时你只要用自己的方式做自己的事情,不必理会别人的想法或评论。
Most of them in doing their own thing, or looking at the "Water Margin", or doing other subjects operations.
大多数都在做自己的事情,或在看《水浒传》,或在做别的科目的作业。
My parents always I try to learn the importance of education should not be drawn like to do their own thing.
我父母亲总是教育我努力学习的重要性,不要只做自己喜欢做的事。
But ambitious programmers are better off doing their own thing and failing than going to work at a big company.
事实也是这样。但对一个有抱负的程序员来说,就算尝试之后失败,也比去大公司上班的滋味要好。
I would rather do their own thing and failed love, is not willing to do their own thing and successful offensive.
我宁愿做自己喜欢的事而失败,也不愿意做自己厌恶的事而成功。
They want to have plenty of holidays (even if they are unpaid) to do their own thing, spend time with the family.
他们希望享有充足的假日(即使在休假期间不付工资)来做自己的事情,希望和家人团聚。
After all, if we just want them to all "do their own thing" we don't need you as a manager to mold them into a team, do we?
毕竟,如果我们只是想让他们各自完成任务的话,也就没有让一个经理来带领他们组队的必要了,不是吗?
You are used to having control in the dressing room. How did you find it when William Gallas said he would do his own thing?
问:你一向习惯于控制更衣室里的气氛,当加拉说他要做自己想做的事时,你是怎么觉得的?
They're all just doing their own thing in the context of the harmonies that are playing out here, and it's just magical I think.
它们在和弦的背景下,进行各自的演奏,而我觉得它是奇迹
What's more, parents are busy working, so they often spoil their children to play computer games so that they can do their own thing.
更重要的是,父母忙于工作,所以他们往往放纵孩子玩电脑游戏这样他们就有时间做自己的事情。
Years later, when I was, I think, 14, I started to go to the graphic design university and I gained so much interest when doing "my own thing".
几年后,好像是在我14岁的那年,我开始去平面设计大学上学,我在那做“我自己的事”时获得了大量的乐趣。
It is for these reasons that I have gone into so much detail in my own description, for you to get a feel of the ideas, and to do your own thing.
正是出于这些原因,我把我自己的过程描述得如此详细,是为了给你一些感觉和点子,去完成你自己的过程。
Is it (a) at work overseeing your Domino server, (b) worrying about the reliability of your Notes databases, or (c) doing your own thing, as you choose.
下面有三种选择:(A)工作,监视Domino服务器,(B)担心Notes数据库的可靠性,或(C)做自己喜欢做的事情。
Because he never envy other people's life, will live in their own world, can not be outside disturbance do your own thing and achieved such achievements.
正因为他从来不羡慕别人的生活,才会生活在自己的天地里,才能不受外界的干扰干自己的事,也才能取得如此的成就。
I am very satisfied with this team, took to communicate with each other, the original do their own thing, but it soon will be able to discuss the issues together.
这个小组我非常满意,就拿互相交流来说,原来都自己干自己的事,而现在很快就能在一起讨论问题。
Politely refused a friend, their own thing, there is no need for friends of friends to intervene Moreover, the registry is also a business-like big sister, not wrong.
委婉地拒绝了朋友,自己的事情,没有必要让朋友的朋友介入,况且,登记处的大姐也是公事公办,没有错。
There is comfort and confidence to be found in doing your own thing, and with practice we can learn to ignore more the opinions of others and start to find our own way.
专注于自己的行为能带来安心和自信。通过练习,我们就能学会更多地忽略别人的意见,开始找到自己的行事之道。
There is comfort and confidence to be found in doing your own thing, and with practice we can learn to ignore more the opinions of others and start to find our own way.
专注于自己的行为能带来安心和自信。通过练习,我们就能学会更多地忽略别人的意见,开始找到自己的行事之道。
应用推荐