But the cult of the authentic and the personal, "doing our own thing", has spelt the death of formal speech, writing, poetry and music.
但是，对真实和个人的崇拜，和对“做我们自己的事”的追求，已经导致了正式演讲、写作、诗歌和音乐的消亡。
He will go ahead and do his own thing.
他会自行其是，做他自己的事情。
If I'm doing my own thing, please let me be.
如果我正在做我自己的事情，拜托由着我去吧。
Matthew can afford to do his own thing.
马修能够做自己想做的事情。
Experiment and add your own thing to it!
实验着加入你们自己的东西！
Find your own thing and find your inner voice.
寻找属于自己的东西，倾听自己的心声。
You might just as well let others do their own thing.
你可以让其他人做他们自己的事情。
Do your own thing without drawing attention to it.
做自己的事，不要在乎别人的眼光。
Even within teams, everyone is doing their own thing.
即使是在小组内部，每一个人也都是在做他们自己的工作。
We can solve their own thing, tired of the third party plot.
我们的事可以自己解决，厌倦了第三者插足的剧情。
So let it first do its own thing... very slowly, very gently.
首先让它旋转。,很慢，很轻。
You've got a bunch of people and groups doing their own thing.
是的，我们有一伙人，还有一些部门，它们各自做着它们自己的分内事。
Drifting on the road every day, but can not find their own thing!
每天漂流在马路上，却找不到属于自己的东西！
But modern astrology is its own thing, and ACTS by its own rules.
但是现代的占星术自成一家，有着自己的规则。
Well its really no longer Xruby - its our own thing. It is based on 1.8.
实际上它不再是XRuby，而成为我们自己的东西了，它基于1.8版。
Perhaps this wasn't very safe-but Londoners like to do their own thing .
也许这不是很安全，但伦敦人喜欢做自己的事情。
It is the common that almost everyone will treasure their own thing well.
通常基本每个人都会好好珍惜自己的东西。
That is why we consider to be their own thing, they are actually people think it's wishful.
所以我们认为的属于自己的东西，其实不过是人的一相情愿的认为罢了。
Fortunately the founders had allowed Mr Chou to do his own thing: developing hand-held computers.
幸运的是，公司发起人允许周去做他自己想要做的事情：开发掌上计算机设备。
You must think I'm pretty stupid to fall for that line. It takes a lot more guts to do your own thing.
你肯定会认为我太笨了，就为了这句话喝了酒。但做自己想做的事情需要很大的勇气。
Sometimes you just have to do your own thing your own way, no matter what anyone else thinks or says about you.
有时你只要用自己的方式做自己的事情，不必理会别人的想法或评论。
Most of them in doing their own thing, or looking at the "Water Margin", or doing other subjects operations.
大多数都在做自己的事情，或在看《水浒传》，或在做别的科目的作业。
My parents always I try to learn the importance of education should not be drawn like to do their own thing.
我父母亲总是教育我努力学习的重要性，不要只做自己喜欢做的事。
But ambitious programmers are better off doing their own thing and failing than going to work at a big company.
事实也是这样。但对一个有抱负的程序员来说，就算尝试之后失败，也比去大公司上班的滋味要好。
After all, if we just want them to all "do their own thing" we don't need you as a manager to mold them into a team, do we?
毕竟，如果我们只是想让他们各自完成任务的话，也就没有让一个经理来带领他们组队的必要了，不是吗？
They're all just doing their own thing in the context of the harmonies that are playing out here, and it's just magical I think.
它们在和弦的背景下,进行各自的演奏,而我觉得它是奇迹
What's more, parents are busy working, so they often spoil their children to play computer games so that they can do their own thing.
更重要的是，父母忙于工作，所以他们往往放纵孩子玩电脑游戏这样他们就有时间做自己的事情。
What's more, parents are busy working, so they often spoil their children to play computer games so that they can do their own thing.
更重要的是，父母忙于工作，所以他们往往放纵孩子玩电脑游戏这样他们就有时间做自己的事情。
应用推荐