It was clear that one massive Allied offensive would overwhelm the weakened enemy.
显然同盟国一次大规模的进攻就会彻底击败已被削弱的敌军。
There is this "detachment" and I realize that there are obviously experiences which would overwhelm everyone.
有了这种“超然”,我意识到显然有一些经历会压垮所有人。
Initially unrestrained by predators of their own, foreign predators are likely to be able to multiply rapidly and overwhelm intended targets.
外来掠食者最初不受自身掠食者的限制,它们可能会迅速繁殖并击溃预定目标。
Do not let these concerns overwhelm you.
不要让这些问题难倒你。
Do not let the problems overwhelm you.
不要让问题将自己打垮。
Adoration and admiration will overwhelm you.
你会充满赞赏和崇拜之情。
But, the RBI fears, that flow can overwhelm an economy.
但是印度央行担心资本的流动会对印度经济带来冲击。
After nine years of warfare, the chaos threatens to overwhelm.
在经过了9年的冲突之后,混乱无序对这个国家的威胁仍然是压倒性的。
These would also typically overwhelm FireWire 800 connections.
而USB3.0规范也将在技术规格上超越火线800。
Will the rapid growth in data traffic overwhelm wireless networks?
高速增长的数据流量是否会压垮无线网络?
If I cannot overwhelm with my quality, I will overwhelm with my quantity.
如果我不能以质量压倒,我就一定要以数量压倒。
The simplest rule is that positive and negative sentiments both overwhelm neutral ones.
最简单的规则是,积极和消极情绪都会覆盖中性情绪。
Client requests that overwhelm a single machine can be distributed over several machines in the system.
对于一台机器来说负担过重的客户机请求可以被分布到系统中的几台机器上。
Because Banks have limited capital to absorb losses, investors worry that those losses will overwhelm them.
由于银行用来消化损失的资本有限,投资者担心这些损失会将它们彻底击垮。
If you have a book inside you, don't let overwhelm and fear of the unknown stop you from giving birth to it!
一旦在你的心里有了一本书,就不要让挫败感和对未知的恐惧阻止它诞生!
Instead of letting that pile of work overwhelm you, make lists of attainable goals and stick to your deadlines.
与其让堆积成山的工作淹没你,不如列出你可以达到的目标,严格遵守规定时间。
If you're petite, many boots can overwhelm your whole leg and make you appear as if you're standing in a bucket.
如果你身形娇小,很多靴子会“淹没”你的腿型,从而使得你看上去像站在一个桶里。
Iceland has already shown that a banking system may overwhelm the resources of the country that stands behind it.
冰岛已经展示了一个银行系统可能吞没其背后那个国家的所有人力、物力资源。
France has always been fiercely protective of its film industry, fearing that a Tinseltown invasion would overwhelm it.
法国一直极力保护本国的电影工业,使其不被好莱坞眩目的文化侵袭和吞噬。
Keep a short list of your achievements on a note card and pull it out when your self-criticism threatens to overwhelm you.
在一张卡片纸上列出一个简短的自我成就表,每次自责情绪来袭时,就拿出来看一看。
If you simply push LDMs into process models without appropriate communication, the details might overwhelm business analysts.
如果未经恰当交流就将LDM推入流程模型中,那么业务分析师将会面对大量的信息。
This means that the photos take up far more of our peripheral vision, and can provide some truly stunning results that overwhelm our senses.
这意味着照片会占用我们更多的周围视野,并能产生一些真正冲击我们感官的震撼效果。
The yearly exodus is marked by chaotic scenes as masses of Chinese desperate to return home overwhelm the nation's transport grid, AFP said.
法新社称,在这一年一度的人口大流动中,无数的中国人归心似箭,这个国家的交通系统承受了巨大压力,经常出现一些混乱局面。
A challenge for SOA is using governance judiciously to make SOA work better without letting concerns about governance overwhelm everything else.
SOA的一个挑战就是明智地使用治理来使SOA更好地工作,而不会让治理方面的顾虑淹没了所有其他事项。
If the stress of aging or disease increases sufficiently, he said, the damage caused by the free radicals might overwhelm their positive effects.
如果衰老或疾病过程中的应激大幅增加的话,自由基的破坏作用可能就会大于其积极作用。
The CSI 300 had dropped as much as 39 percent this year on concern earnings growth will slow and new additional share sales will overwhelm demand.
由于担心上市公司利润增长减缓和新股发行超过市场承受能力,沪深300指数今年以来已下挫了39%。
Also keep in mind that having too many page cleaners may overwhelm the run queue on the database server and cause the significant performance degradation.
还请记住,配置太多页面清洗器可能会损害数据库服务器上的运行队列,并导致极大的性能下降。
Also keep in mind that having too many page cleaners may overwhelm the run queue on the database server and cause the significant performance degradation.
还请记住,配置太多页面清洗器可能会损害数据库服务器上的运行队列,并导致极大的性能下降。
应用推荐