It was clear that one massive Allied offensive would overwhelm the weakened enemy.
显然同盟国一次大规模的进攻就会彻底击败已被削弱的敌军。
There is this "detachment" and I realize that there are obviously experiences which would overwhelm everyone.
有了这种“超然”,我意识到显然有一些经历会压垮所有人。
Initially unrestrained by predators of their own, foreign predators are likely to be able to multiply rapidly and overwhelm intended targets.
外来掠食者最初不受自身掠食者的限制,它们可能会迅速繁殖并击溃预定目标。
No difficulty can overwhelm us.
困难压不倒我们。
Do not let these concerns overwhelm you.
不要让这些问题难倒你。
Do not let the problems overwhelm you.
不要让问题将自己打垮。
Adoration and admiration will overwhelm you.
你会充满赞赏和崇拜之情。
Can you feel your instincts overwhelm your reason?
本能的直觉,是否已淹没你的理性?
But, the RBI fears, that flow can overwhelm an economy.
但是印度央行担心资本的流动会对印度经济带来冲击。
Don't overwhelm yourself with too much change all at once.
不要让太多的改变一下子将你压倒。
After nine years of warfare, the chaos threatens to overwhelm.
在经过了9年的冲突之后,混乱无序对这个国家的威胁仍然是压倒性的。
You can plan your life so that stress does not overwhelm you.
你可以计划自己的生活,不被它压垮。
These would also typically overwhelm FireWire 800 connections.
而USB3.0规范也将在技术规格上超越火线800。
Too much detail can overwhelm even the most meticulous planner.
细节太多会让最细心的计划人员不知所措。
Will the rapid growth in data traffic overwhelm wireless networks?
高速增长的数据流量是否会压垮无线网络?
Nothing will overwhelm him in football, not even a match like this.
在足球世界里没什么可以压垮他,甚至这样一场比赛也不能。
If I cannot overwhelm with my quality, I will overwhelm with my quantity.
如果我不能以质量压倒,我就一定要以数量压倒。
Trying to use more than four or five colors in one design would usually overwhelm.
但在一项设计中采用四种或五种以上的颜色通常都显得太过了。
The simplest rule is that positive and negative sentiments both overwhelm neutral ones.
最简单的规则是,积极和消极情绪都会覆盖中性情绪。
But computers can process millions of images quickly, which would easily overwhelm the human brain.
但是电脑能迅速处理成千上万的图像,而人脑却不能。
Client requests that overwhelm a single machine can be distributed over several machines in the system.
对于一台机器来说负担过重的客户机请求可以被分布到系统中的几台机器上。
Because Banks have limited capital to absorb losses, investors worry that those losses will overwhelm them.
由于银行用来消化损失的资本有限,投资者担心这些损失会将它们彻底击垮。
Because Banks have limited capital to absorb losses, investors worry that those losses will overwhelm them.
由于银行用来消化损失的资本有限,投资者担心这些损失会将它们彻底击垮。
应用推荐