Luckily, this fear can be overcome with two simple methods: practice and using positive energy from the audience.
幸运的是,这种恐惧可以通过两个简单的方法来克服:练习和利用来自观众的正能量。
Naturally, Wolowitz is overcome with paranoia and insecurity.
洛维兹自然会变得多疑而没有安全感喽。
Clara's Grandmother and Father are amazed and overcome with joy to see Clara walking.
克拉拉的父亲和奶奶看到克拉拉能走路了非常吃惊,高兴的不得了。
The other six miners either stand or sit beside him, all overcome with pain and anger.
其他的六名矿工都在他的身边,或站或坐,但所有人都抑制不住心中的痛苦和愤怒。
Three weeks later, it happened again: a gut-wrenching dropoff left me overcome with sadness.
三个星期后,又发生了这种事儿:一次虐心的落差让我十分悲伤。
There are two more challenges that we describe and overcome with the use of patterns presented here.
我们还将描述另外两种挑战,并使用这里提出的模式加以克服。
Overcome with emotion, the man thanked the soldier, promising to hang the picture above the fireplace.
老人异常激动,谢了士兵,并答应将画像悬挂在壁炉的上面。
I was overcome with a sense of helplessness. We no longer had influence with anyone who could help us.
我逐渐战胜了孤立无援的感觉,深知此时已没有任何有影响的人能帮到我们了。
The brothers were overcome with grief at the death of their father, crying and lamenting over his body.
两兄弟对父亲的去世非常悲痛,在父亲遗体上痛哭流涕。
If I find one nearly overcome with thirst I have a special cup-shaped bucket and let him drink by himself.
如果我发现有羊太渴了,就用一个特制的杯状容器让它自己饮水。
I am just so overcome with this feeling of loneliness sometimes - as if you're really very distant from me.
我有时就感到整个被一种寂寞感受所吞噬,感觉就像你跟我距离得特别远一样。
After solving the mystery of Rosenberg's assassination, Castresana was overcome with panic, instead of relief.
解开了罗森博格被害之谜,卡斯特雷萨纳并未如释重负,相反,他却是满心恐慌。
And at that memory she was so overcome with homesickness that she began to cry and sniffle, and then to sneeze.
想到这儿,她又想家了,她开始哭泣,鼻子抽动着,接着开始打喷嚏。
Some temptations are only overcome with the help of a partner who prays for you, encourages you, and holds you accountable.
有些试探只有靠着同伴的帮助才能克服,他可以为你祈祷、鼓励你并督促你。
As we flew into Geneva, our new passports in the pockets of our new jackets, my brother and I were overcome with terror.
我们飞向日内瓦时,新护照放在我们新夹克兜内,我哥哥和我因恐惧而不知所措。
When asked why she wanted to touch something that she knows is dangerous, she replied that she was overcome with curiosity.
当问及为什么想触摸一些她知道是危险的东西时,她的回答是:实在太好奇了。
This wall can easily be overcome with a paradigm shift and a new factoring of the business logic based on Resource Lifecycles.
通过范式转换和基于资源生命周期新的业务逻辑的分解方式,这堵墙很容易被拆除。
The true meaning of light lies not in whether there is any dark in your life but in whether or not you are overcome with dark.
光明的真正含义不在于你生活中有没有黑暗,而在于你是否被黑暗所战胜。
I left the reception to get some air because suddenly I was overcome with grief at the realization that I was no longer a child.
我离开了婚礼现场,到外面去呼吸些新鲜空气。 我突然伤感不已,因为自己已经不再是个孩子了。
But many knee problems in runners are the result of thingsgoing on elsewhere in the body, and most can be overcome with some simplechanges.
但是,很多跑者的膝盖问题都是身体其他部位的问题导致的,而且这些问题的大多数,可以通过一些小小的改变来解决。
Though there are less and less things I feel I can't get in Beijing, every time I set foot in America I am overcome with a desire to buy, buy, buy.
虽然在北京买不到的东西越来越少,但每次踏上美国的国土时我总是消费欲大增。
Personal bias can be overcome with large, balanced author teams, but in the case of the report on renewables it is not obvious there was such a balance.
个人偏见可以在很大程度上被均衡的作者团队所解决,不过在报道可再生能源方面,却很少能够看到这样的均衡。
My mind went blank and I stood motionles overcome with gloom, when suddenly, I felt that familiar electrifying touch, the same shiver and the familiar thrill.
我一动不动地站在那里,满怀忧郁。忽然,我感觉到那熟悉的触电似的触碰。同样的颤抖,熟悉的战栗。
Personal bias can be overcome with large, [color=#ff0000]balanced author teams, but in the case of the report on renewables it is not obvious there was such a balance.
个人偏见可以在很大程度上被均衡的作者团队所解决,不过在报道可再生能源方面,却很少能够看到这样的均衡。
Megan, a delightful teenager with big brown eyes and hair dyed a fashionable shade of red, interrupts to give her own account of her collapse but is overcome with tears.
梅根,一个有着一双棕色大眼睛和一头染成时尚的红色的头发的快乐的女孩,打断了我们,为自己的垮掉找借口,但已泣不成声。
Megan, a delightful teenager with big brown eyes and hair dyed a fashionable shade of red, interrupts to give her own account of her collapse but is overcome with tears.
梅根,一个有着一双棕色大眼睛和一头染成时尚的红色的头发的快乐的女孩,打断了我们,为自己的垮掉找借口,但已泣不成声。
应用推荐