Auntie Hilda and Uncle Jack couldn't fuss over them enough.
希尔达婶婶和杰克叔叔再宠爱他们不过了。
He ran his greedy eyes over them, searching for the thinnest ones.
他贪婪的眼睛扫视着它们，寻找最瘦的。
He took out a currycomb and worked over them till they shone like glass.
他拿出一把马梳，在它们上面不停地梳，直到它们像镜子一样发亮。
Just rub the cut side of half a lemon all over them and buff with a soft cloth.
只需用半个柠檬的切面擦拭它们全部，然后用软布擦亮即可。
The letters 'i' and 'j' have dots over them.
字母i和j上面都有一点。
In Japan, there are roads that play music as cars travel over them.
在日本，当汽车在公路上行驶时，公路会播放音乐。
They worry too much about their children and "fly" over them like helicopters.
他们过于操心自己的孩子，就像直升机一样“盘旋”在孩子上空。
Give them up when you have control over them, or they will control you.
在你能控制它们时就放弃它们吧，否则它们会控制你。
Compared with cows and sheep, the special chickens have ascendancy over them.
与牛、羊相比，特种鸡具有优势。
She went from bed to bed singing enchantments over them, and little Michael flung his arms round her.
她唱着催眠曲，从一张床走到另一张床，小迈克尔张开双臂搂住了她。
People are encouraged to have a tug-of-war with the animals or lie on the ground and have the elephants walk over them.
人们被鼓励去和动物进行拔河比赛，或者躺在地上，让大象从上面走过。
Already the public agencies for adult education are swamped by the tide that has swept over them since the depression began.
大萧条开始以来，成人教育的公共机构已经被席卷而来的浪潮淹没，并且泥足深陷。
There were other important figures, but Marconi towered over them all in reach, power, and influence, as well as in the grip he had on the popular imagination of his time.
还有其他重要人物，但马可尼在所及范围、权力和影响力，以及他对当时大众想象的掌控能力方面，都超过了他们。
I didn't catch your words, will you please go over them for me?
我没有听懂你的话，你能为我重复一遍吗？
A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.
智慧的王，簸散恶人，用碌碡辊轧他们。
These swap bits of themselves for ions in the water flowing over them.
一部分离子交换树脂和漂在水中的离子发生交换。
Adding color filters over them reduces the light going into the display.
在上方添加滤色镜可能会削弱进入屏幕的光线。
When resources are scarce or valuable, you will have tensions over them.
当资源缺乏或者有价值的时候，资源的竞争就会紧张起来。
We discussed lambda functions and the advantages that closures have over them.
我们讨论了lambda函数及闭包与这些函数相比的优点。
And these are — there are examples here and there's no need to go over them.
这里有些例子，但我们没必要去看了。
The farms aren't guarded, but police keep watch over them, Mr. Robinson said.
这些农场并没有设置警卫，不过警察们会随时留意农场的情况，罗宾逊表示。
A fourth value, opacity, controls how pixels blend with pixels laid over them.
第四价值，透明度，像素控制都是奠定在像素之上。
It's much more straightforward if you can identify discrete states and add over them.
问题就会变得简单，而如果你能辨认出分立的状态，并把它们都加起来。
You want to protect them, watch over them, and fill their lives with an unbounding joy.
你想要保护他们，照看他们，让他们的生活充满无限的欢乐。
Teri and Kim are sent to a clinic for a checkup, and Jack begs Nina to watch over them.
泰瑞和金姆被送去一家诊所做身体检查，杰克拜托尼娜去照看保卫她们。
Commercial sites could take a small percentage of any transaction carried out over them.
而商业网站则可以从完成的交易额中抽取一定百分比支付部分花费。
Israel's decapitation of Hamas will further weaken whatever influence Hamas had over them.
以色列对于哈马斯的“斩首行动”只会进一步削弱哈马斯对武装人员的控制力。
Write down your accomplishments every day and read over them when you're feeling burned out.
写下你每天的成就，并且当你筋疲力尽的时候读一读。
Another way to help relax your eyes muscles is put a warm washcloth over them for a few minutes.
另一个放松眼睛的方法是把一条温热的毛巾放在眼部几分钟。
Another way to help relax your eyes muscles is put a warm washcloth over them for a few minutes.
另一个放松眼睛的方法是把一条温热的毛巾放在眼部几分钟。
应用推荐