-
A blue-gray haze from natural and now manmade sources hangs over them like smoke.
VOA: special.2009.09.28
-
Having drawn all those distinctions, I'm going to just ride roughshod over them and put them aside.
将这些区别都提出来后，我就将把它们放在一旁。
-
Could you give them advice to help them come over?
为了帮助他们顺利地申请到大学，你能给他们一些建议吗？
-
Drop the seeds over the surface and cover them lightly with soil.
VOA: special.2009.04.28
-
And these are--There are examples here and there's no need to go over them.
这里有些例子,但我们没必要去看了。
-
A strange coldness was slowly stealing over them all.
VOA: special.2010.10.23
-
We'll be going over them again and finding them, I hope, ; more fascinating as we learn more about them; but at the same time, even as I rattle off this list of possibilities, probably you felt in yourself an upsurge of skepticism.
我希望通过学习会发现，它们越来越有趣;,但同时，当我说完这些定义以后，你心中也许会充满怀疑。
-
They turned tail. Away they went over the hill and down into the field in wild disorder, and we after them.
VOA: special.2009.01.03
-
I'll cover them of course and go over what I think the key points are, but if I don't discuss the readings in class please don't take that as a sign that the readings aren't important.
我会对其进行讲解,并且指出重点部分,如果有课上没讲到的阅读材料,不要以为这些不重要
-
He wanted to make sure parents knew they should have control over their children and expect cooperation from them.
VOA: special.2009.03.15
-
In other words, the banks were like customers of the Bank of England; they had to keep deposits there and the Bank of England watched them to make sure that they were behaving responsibly and had authority over them because it had market power.
换句话说，其他银行在英国就像是英国银行的客户;,其他银行不得不把钱存放在英国银行那,英国银行业负责监管着,其他银行的商业行为,也指挥着其他银行,因为英国银行有着控制市场的力量。
-
She shows how Darwin came to understand that these island animals had differences, developed over time, that helped them survive.
VOA: special.2009.02.27
-
There is this legend that he used to grab these huge chunks of meat and started gnawing on them like he would on a hotdog or something like that at a Yankee game, except that other people were already dressed up and the meat and the gravy was flying over them as he just sort of walked around gnawing on this stuff.
据说他习惯用手抓着一大块肉,就像我们在看棒球比赛时吃热狗那样,狼吞虎咽,尽管别人都衣冠整齐,等着肉和酱汁端上来,而他却边啃着那些肉边四处游走
-
They turned tail, away they went over the hill and down into the field in wild disorder,and we after them.
VOA: special.2010.03.27
-
People have argued over the authenticity of them, although I think by now it is established that they are his.
虽然人们曾质疑其真假，但我想现在应该尘埃落定,确定是他亲笔所写。
-
She said what surprises them most is when she states firmly that the Civil War was,in fact, about the fight over slavery.
VOA: special.2011.04.15
-
He began grabbing for his feet as if he would take off his shoes, too, but before he could get at them the Essex knocked him flat and ran over him.
他试图抓住自己的脚，像是想要也脱掉鞋子，但,在他碰到鞋前，埃塞克斯就把他撞倒在地，并碾了过去。
-
"No!" he answered. His eye glasses became wet and he had to look over top of them to see the other man.
VOA: special.2010.03.20
-
I love reading these particular stories, and just hearing the dialogue between them, and imagining it, because the two of them alternate in losing patience with the Israelites, and wishing to throw them over.
我喜欢读这些特别的故事，读他们之间的对话，想象那个场景，因为他们两个轮流对犹太人,失去耐心，想放弃他们。
-
The seeds and pollen, or the lack of them, can show severe weather changes over thousands of years.
VOA: special.2010.04.07
-
I would put them in my room and hang them all over the walls and just look at them and wonder what was happening at this particular intersection or in this area or how to get down this road most efficiently.
我会把它们放在我房间里,挂满整个墙,只是看着它们，想,这个十字路口发生了什么事,或是这个地区,怎样最快走到这条路。
-
Over the years, as mothers and American women in general became more independent, more and more of them entered the job market.
VOA: special.2009.05.04
-
I don't have to tell you all the allegations about the Parkistan assistance, ISI, particular assistant to them over the years ongoing.
我没必要解释所有关于巴基斯坦援助的意见，情报局，这几年来一直在提供着帮助。
-
Other controls include turning over the soil, pulling the weeds or covering them with mulch made of wood, garden waste or other material.
VOA: special.2010.08.10
-
And so I said, "I'm dropping out and my friends many of them thought I was nuts. There's couple of professors who are still over there who told me I was nuts."
所以我说，“我要辍学，我的朋友都认为,我是个傻蛋，有很多仍然在那儿,教书的教授都说我就是个傻蛋“
-
The device made it possible to strengthen radio signals and to send them over long distances.
VOA: special.2010.01.31
-
During the lunch of the first day, their project groups were assigned eating, so we asked them to sit together over lunching beginning to develop their pool getting to know each other.
在第一天的午饭时间，项目组的同学一起吃饭，我们要求他们坐在一起,形成自己的圈子,并相互了解。
-
"I mean,I travel all over the world and have dozens of people that I meet every month and I get business cards from them.
VOA: special.2009.09.14
-
One by one he subdued his father's trees By riding them down over and over again Until he took the stiffness out of them - And not one but hung limp, not one was left for him to conquer.
他一株一株地征服他父亲的树,一次又一次地把它们骑在胯下,直到把树的倔强劲儿完全制服：,一株又一株都垂头丧气地低下来。
-
Otherwise, I'm going to get a new guess by taking g, x over g, adding them, 2 and dividing by two.
或者呢，我会有一个关于g的新猜想,就是X大于g，将二者相加，然后除以。
应用推荐