The number of such trips made by people increased from 140 million to 1.4 billion over the same period.
同一时期的旅游人次从1.4亿增加到14亿。
The increase in brightness of the x-ray sources over the same period has occurred far faster.
在同一时期内，X 射线光源亮度的增加速度要快得多。
The Metroville Transit Authority plans to increase the number of daily train trips by only 5 percent over the same period.
Metroville 运输当局计划在同一时期将每日火车旅行次数仅增加5％。
Over the same period Labour productivity has risen by 15%.
而在相同时期，劳动力生产率则上升了15%。
At least 11 rangers were killed by poachers there over the same period.
与此同时，至少11名护林员被偷猎者杀害。
Production of eggs rose from 27m tonnes to 68m over the same period.
禽蛋产量同期从2700万吨增加到6800万吨。
Over the same period obesity has increased by three percentage points.
同时肥胖病人的比例也增加了三个百分点。
Over the same period, obesity has increased by three percentage points.
同时肥胖病人的比例也增加了三个百分点。
Over the same period after the 1982 recession, the economy leapt forward by 5.6%.
在1982年经济衰退的同一时期，经济是以5.6%的年率跳跃前行的。
The number of graduate students increased from 455 to 736 over the same period.
在同样的时间，研究生数目从455名增加到了736名。
Loan volumes, meanwhile, soared from $2.3 trillion to $3.5 trillion over the same period.
然而与此同时，贷款量几乎从$2.3trillion 急剧上升到 $3.5trillion 。
In contrast, emerging economies' output has jumped by almost 20% over the same period.
相比之下，新兴经济体的产量相比同期大幅增长了接近20%。
In contrast, emerging economies' total output has jumped by almost 20% over the same period.
相反，新兴经济体的全部产出在过去这段相同的时期内则上涨了20%。
Discretionary defence spending will add $284 billion to the deficit over the same period.
同期，军事随意性开支却增加了2840亿美元的赤字。
The reverse repurchase rate has been lowered by 2.0 percentage points over the same period.
同期的逆回购利率下调了2.0个百分点。
Over the same period, the average working mother reduced her weekly housework load by two hours.
而在这一时期内，普通职业妈妈每周料理家务的时间则减少了两小时。
Over the same period, only 10 percent of the fish raised in seawater of today's acidity were eaten.
在相同的时间段内，生活在现在当今酸度海水中的对照组鱼类只有10%被吃掉。
It will stress its 17% target by2020 on 2005 levels is more than the EU's over the same period.
它将强调至2020年在2005年基础上减排17%的目标比欧盟的同期目标高。
Over the same period Britain and Ireland absorbed around a fifth of their 2007 GDPs and Spain a vast 50%.
同一时期，英国和爱尔兰吸纳了约等于其2007年GDP五分之一的外国投资，西班牙的这个数字则高达50%。
A further 800 Thomson and First Choice customers also completed an online survey over the same period.
在此期间，另外800名Thomson以及FirstChoice的客户也完成了一项在线调查。
Over the same period the proportion of British undergraduates has dropped from two-thirds to just half.
同期，英国本土的本科生比例从原来的2/3降到仅占1/2。
Stunting in children under five years of age has decreased globally from 40% to 27% over the same period.
同期，全球五岁以下儿童发育迟缓比率也由40%降至27%。
Advertising revenue increased 321% over the same period but, again, makes up a very small part of the whole.
同期，广告营收额亦增长了321%，但是，这块业务在整体营业额中所占比例仍然微乎其微。
Household spending fell by 3.5% in real terms over the same period; department store sales plunged by 11.5%.
同期实际家庭花费下降了3.5%；零售业销售额下降了11.5%。
To get a sense of the likely rate of change of the next three-to-five years, think back over the same period.
要想了解未来三五年内发生变革的可能，先回顾下过去的几年。
Japan and the UK - second and third largest holders of US debt - increased their holdings over the same period.
同期，美国债券的第二、第三大持有者日本和英国却增加了持有量。
Japan and the UK - second and third largest holders of US debt - increased their holdings over the same period.
同期，美国债券的第二、第三大持有者日本和英国却增加了持有量。
应用推荐