I decided to issue it, but to restrict it so that Adams couldn't do any fund-raising or travel outside New York during his three-day stay.
我最后决定发放签证，但做出限制，规定亚当斯在三天的逗留期内不得从事筹款活动，也不得到纽约以外的地方走动。
Not only does the university President need to cajole a bunch of people he can't fire, he needs to convince others on the outside to contribute billions of dollars to fund his or her vision.
大学校长不仅要把他不能解雇的一群人哄开心了，还要去说服外面的投资者贡献数十亿美元来资助他的愿景。
I started out at the hedge fund Caxton Associates, where I was in a quantitative group that looked at outside trading systems.
之后先是在对冲基金公司—考斯特集团中负责外部交易系统的数量金融团队任职。
In the third and fourth part, the thesis will introduce and analyze the investigation conducted by National Social and Scientific Fund Program inside and outside Beijing.
第三部分和第四部分是国家社科基金项目组在北京以及京外地区的调研过程进行了阐述，并对调研结果进行了分析。
The company does not borrow money from outside institutions or investors but instead uses its own money to fund new projects.
该公司没有向外部的机构或投资者借钱，而是用自己的钱建立了新的项目。
Individual Grants fund individuals or small groups (2-5 people) to provide direct service to a community in need or plan a project outside their country of origin.
个人奖助金支持扶轮社员个人或小团体2 ~5人经费去对一个穷困社区提供直接服务或规划其国外的一个计划。
Individual Grants fund individuals or small groups (2-5 people) to provide direct service to a community in need or plan a project outside their country of origin.
个人奖助金支持扶轮社员个人或小团体2 ~5人经费去对一个穷困社区提供直接服务或规划其国外的一个计划。
应用推荐