When contributions were made by geniuses outside the club—women, or people of a different color or belief—they were unacknowledged and rejected by others.
当俱乐部之外的天才们——女性、不同肤色或不同信仰的人——做出贡献时，他们不会被承认并且会被他人拒绝。
Wizards constantly left little gifts outside my tent, like tiny roses that exploded into great bursts of color in my hands—not my favorite, given the shock factor.
魔法师经常在我帐篷外面留下小礼物，比如在我手上爆破成巨大的彩色烟花的小玫瑰——不是我所喜欢的，因为那个吓人的因素。
Painters don't choose random colors for their paintings. Why should photographers allow outside forces to dictate color choices?
画家不会随机抓个颜色就画，为什么摄影师就得在颜色方面任凭摆布呢？
Therefore, the lamp light in the little house was brighter immediately and in addition the light shadow of its yellow color was penetrated to the "snow land" outside the door.
这小屋的灯光顿时更亮，黄色的光影还透射到窗外的雪地上。
Bree was outside showing her future son in law color samples for the home she had bought him...
Bree在屋外向他的未来女婿看涂料的颜色样本。
Scientists still have a lot of work to do before the color-changing molecules can be used outside the lab.
在这种变色分子走出实验室投入应用之前，科学家们仍有大量工作要做。
Outside the church, Peterson carefully pulled the paper apart. Inside was a color photograph in a wooden frame.
教堂外，彼得森小心翼翼地拆开包装纸，里面是一张彩照，还镶着木制的相框。
A go out find a grey outside a, like entering a without the four seasons, no color, only the yellow fog with the country.
一出门发现外面灰蒙蒙的一片，就像走进了一个没有四季，没有颜色，只有黄色的大雾陪伴的国度一样。
I’ll still call it blue outside at noon on a sunny spring day in New York, even though itlooks a slightly different color here than in the closet.
在纽约春天有太阳的中午，我仍然称作蓝色。 在衣柜里看起来有一点不同。
Color whether one open consumer invisible key of soul is the most important outside characteristic of the products too, It give low cost that products create function of high added value surprising.
色彩是一把打开消费者心灵的无形钥匙，也是产品最重要的外部特征，它给产品所创造的低成本高附加值的作用是惊人的。
Look for differences in color on the outside edges of panels.
寻找在嵌板的外面边缘上的不同颜色。
To achieve true transparency, it had to screen out excess light and heat without modifying the color of the outside light.
为了获得真正的透明效果，它必须能够屏蔽掉过多的光线和热量，同时又不改变室外光线的颜色。
The man in the other bed began to live for those one-hour periods where his world would be broadened and enlivened by all the activity and color of the world outside.
对床的男人开始对每天的这一个小时有了企盼，外部世界的所有活动和绚丽色彩令他的心胸开阔、充满活力。
Designers choose grey cut color is given priority to tonal collocation low light source make the customer forget the hustle and bustle outside, quietly enjoy the luxury service.
设计师选用灰咔色为主色调搭配低位光源使顾客暂时忘却外面的喧嚣，静静地享受这奢华的服务。
However, whether to make a print audience pleasing, put it down, the perfect combination of graphic design, color, text or layout in addition to outside.
然而一件印刷品是否能使受众赏心悦目、爱不释手，除了其设计的图形、色彩、文字或版式的完美结合外。
The dominant materiality of the project, large format brick and slender pre-stressed concrete elements (beige in color), binds the outside Spaces with that of the large internal atrium space.
该项目主要材料是大而扁平的外墙砖和细长的预应力混凝土(颜色米黄色)，通过一个宽敞的内部中庭空间与外部空间有机结合在了一起。
On the painting technique he studies further the light and color, and finds a way to describe object with outside light.
绘画技巧上对光和色进行了深入的探讨，研究出用外光描绘对象的方法。
However, when human beings relize the color, it doesn't mean that they are outside facing the world, between which there is an intermedium---language.
但是，人类在感知颜色的时候，并不是直接面对外在的世界的，在它们中间，有语言这个中介的存在。
She was slender, dressed in a dark green tunic the color of the leaves outside. A matching headwrap covered her hair.
她身材修长，身着墨绿色束腰宽松外衣，那颜色与外面树叶的颜色如出一辙，头上还裹着配套的头巾。
On the outside is a detailed color illustration of the San Diego harbor, including the new ballpark and the looming towers of condos and office buildings that surround it.
外面是圣迭戈海港的详图，包括新棒球场，隐隐约约的公寓大楼和它周围的办公楼。
The Xinghai square center is made by 999 pieces Sichuan red marble. The outside of red marble is a big yellow star. Red and yellow color stands for Chinese descendants.
广场中心由999块四川红色大理石铺设而成，红色理石的外围是黄色大五角星，红黄两色象征着炎黄子孙。
Effectively improve skin color, fade melanin, from inside to outside whitening, firming skin.
有效改善肤质肤色，淡化黑色素，从内到外美白、紧致肌肤。
The panel of the outside of the screen has various color changes, and the indoor wiring can be optionally arranged or changed under the condition that the original layout of the screen is not moved.
屏风外部面板色彩变化多样，在不移动屏风原有布局的情况下，可随意布置或更改室内走线。
Infatuating yourself with someone simply for what they look like on the outside is like choosing your favorite food based on color instead of taste.
靠外表来选对象，从某种程度而言就是通过颜色而非味道来选择食物。
Used for bricks and furring brick wall outside and coatings, natural stone material surface decoration of the facade waterproof anti-permeability, anti-fouling, the color, fight decency, etc.
用于砖墙、贴面砖外墙及涂料、自然石材饰面外墙的防水抗渗、防污、保色、抗风化等。
Used for bricks and furring brick wall outside and coatings, natural stone material surface decoration of the facade waterproof anti-permeability, anti-fouling, the color, fight decency, etc.
用于砖墙、贴面砖外墙及涂料、自然石材饰面外墙的防水抗渗、防污、保色、抗风化等。
应用推荐