They are never set out as a clear hypothesis with the accompanying evidence and a clear suggestion of what research programmes might be planned to clarify any uncertainties.
但这些从来没有作为一个明确的有证据的假设或者来自于一个澄清任何不确定性的研究项目的清晰建议。
They tested this hypothesis out on blue whales, a species for which they had data spanning three years.
因为存有蓝鲸三年的成长资料，所以他们对这种生物进行假设实验。
Studying these will test the hypothesis that modern shells are more efficient than ancient ones, and thus out-competed them.
通过这些研究可以检验一种假设：即现代壳体要比古代壳体更为有效，从而用前者取代后者。
But he had a desire to write something beyond the typical research paper with a set format he describes as: “Hypothesis, how you did it, what you found, your conclusions and then you’re out.”
但是他希望能写出点东西，超越典型的研究报告： “从假设到你怎么研究到你怎么发现，最后是结论，但其实你已经过时了。”
Why it has a negative effect in old age, however, isstill a mystery, although a study carried out by Clare MacKay at the University of Oxford in 2009 offers a tentative, hypothesis.
但为什么它在老年有负面影响仍然是一个谜。牛津大学的克莱尔·麦凯（Clare MacKay）在2009年进行的研究提供了一个试探性的假设。
Critics of the hypothesis point out that correlation is hardly causation.
该假设的反对者指出他们之间的联系不是因果关系。
Reams of research bear out the hygiene hypothesis.
其实有大量的研究结果都支持卫生假说。
If the "Out of Africa" hypothesis is right, that decreasing variability should be reflected in skull shape-since this is ultimately under genetic control.
如果“走出非洲”说是正确的，那么趋同性应该在头骨上有所体现——因为它主要是由基因控制的。
Classical methods are narrow, testing only a single hypothesis, but Bayesian methods can evaluate a whole set of scenarios and figure out which is the most likely.
传统方法的适用范围计较狭窄，只能检测一种假说，但是贝叶斯过滤法可以同时检测一系列假说，并找出可能性最大的一个。
Pay attention to the details. Use A/B split testing to test your hypothesis and find out what is the most effective design that achieves better results.
关注细节，运用a/b对比测试来尝试和验证你的假设，从而寻找最有效的、能得到最优结果的设计。
Darwin described the 'inhibition hypothesis' where emotions involuntarily leak out.
达尔文在“抑郁假说”中认为情感会不由自主地流露。
The out-of-Africa hypothesis currently holds the lead, but proponents of the multiregional hypothesis remain strong in their views.
目前走出非洲理论稍占上风，但多点进化论也不乏忠实的支持者。
It is actually humanly impossible to go through all this data and use the traditional hypothesis inference model to glean any value out of all of it.
无论是使用人力，还是使用传统的推理假设模型，要想从所有这些数据中摘取有价值的信息，都是不可能的。
It turns out that probability is much higher if you use the hypothesis that [humans and E. coli] are actually related.
原来是，如果您使用我的假设，即人类和大肠杆菌的DNA聚合酶其实是相关的，那么其概率就会高得多。
This evidence supports the hypothesis that sleep, specifically the first 70-to-90-minute stage of sleep—the length of a common nap—clears out the hippocampus, the area for short-term memory.
有这样一个假说，睡眠，尤其是70到90分钟的小盹儿，能够清楚海马回（大脑中用来短时记忆的区域），沃克的这 项研究的结果正是这个假说的有力证据。
If you can rule out the null hypothesis, then you will make some progress towards answering the original question about whether Keith's is the most popular brand.
如果您能够排除虚假设，那么您在回答Keiths是否是最受欢迎品牌这个最初的问题上取得了一些进展。
NN: When you start with a hypothesis, you are dismissing a lot of other areas that might actually have an impact on whatever you are trying to figure out.
尼文•纳雷因：如果你从一个假设入手，你就排除了很多其他可能产生真正效果的领域。
This paper carries out an empirical study on such a hypothesis based on the Chinese provincial data and finds supporting evidence.
本文以中国的省际面板数据为样本，对这一假说进行了实证检验。
The scientific community does not shore up the theories however many supporters did roll out their hypothesis over the hollow earth.
科学界不托理论然而，许多支持者也推出了自己的空心地球的假说。
It points out that the intrinsic value and the market value constitute the two different sides of enterprise value and the hypothesis of market efficiency is the theory joint of the two.
论文指出企业内在价值和企业市场价值构成了企业价值的两个不同侧面，二者结合的理论枢纽是市场有效性假说。
With the condition of the basic hypothesis, the approximate calculation formula was worked out on the gas folwing speed in the tubular centrifugal ventilator.
在基本假设的条件下，导出了筒形离心式通风机筒壳内气体流动速度的近似计算公式。
Diering and his colleagues set out to explore the synaptic homeostasis hypothesis by studying the proteins in mouse brains.
迪林博士和同事们通过研究小鼠脑中的蛋白质来探索突触自稳态假说。
The hypothesis is coherent, if speculative , and I cannot conclusively rule it out.
如果冒险一些说，这个假说是自洽的，并且我不能确定地排除其可能性。
Thirdly, the deep ideological origin is found out of Chomsky's Innateness Hypothesis by tracing it back to the traditional western rationalism.
最后以西方哲学唯理主义的思想传统作参照来看待乔姆斯基的语言天赋论，力图找出其提出这一理论的深层次思想根源。
All these fact have borne out the hypothesis.
所有这些事实证明了假设的正确性。
University of California researchers tested the hypothesis that language plays a role in perception by carrying out a series of colour tests.
加州大学研究人员进行一连串的颜色测验，以测试语言在感知能力上扮演重要角色的假设。
In a study of college students, scientists set out to test the hypothesis that an item packaged in wrapping paper elicits a more positive response from the recipient than one that remains unpackaged.
在一项对大学生的研究中，科学家去验证一个假设，一个用精美包装纸包装过后的礼物比没有包装过的礼物更能让收礼的人感到高兴。
Chomsky who did the research of language structure and Chinese teaching theory had pointed out the hypothesis of that language formed mechanism.
对语言结构与语文教学理论的研究来自于乔姆斯基提出了“语言习得机制”的假说。
Chomsky who did the research of language structure and Chinese teaching theory had pointed out the hypothesis of that language formed mechanism.
对语言结构与语文教学理论的研究来自于乔姆斯基提出了“语言习得机制”的假说。
应用推荐