But how much time do we spend trying to be the perfect partner for our partner?
但是，我们有没有为伴侣花费过时间，试着使自己成为完美的伴侣？
Commitment originates from the forgiveness and grace expressed towards our partner.
承诺来源于对伴侣表现出来的宽恕和恩典。
We spend a lot of time searching for the perfect partner and then expecting our partner to be perfect.
我们花了大量的时间寻找完美的伴侣，然后要求伴侣完美。
We have the pleasure to inform you that we have given the firm's procuration to Mr. A., the son of our partner.
我公司已将代理签名权赋予合伙人A先生之子，谨此告知。
We've finished the negotiation with our partner.
我们已经结束了跟合作方的谈判。
So I was wondering if you would be interested in becoming our partner.
因此，我想了解一下你是否有兴趣成为我们的合伙伙伴？
We cannot obtain what we want unless our partner also gets what he Or she wants.
只有当我们的配偶也心愿得偿时，我们才可能心愿得偿。
We cannot obtain what we want unless our partner also gets what he or she wants.
我们不可能得到自己想要的东西，除非我们的配偶得到他(或她)想要的。
No matter how the meal tastes - bitter or sweet - we should share it with our partner.
无论饭菜是苦是甜，我们都要与彼此一起分享。
We have technology our partner own funds. The future is in our hands if we work together.
我们有技术，我们的合伙人有资金。一起干，我们就掌握了未来。
We see our partner maybe overspending, we nag them, we complain about it with our friends.
我们看到我们的对象可能超支，我们向他们唠叨，向我们的朋友们抱怨。
And, Turkey is operated by the Alshia Group, which is our partner throughout the Middle East.
土耳其的店是由Alshia集团在经营，它是我们在整个中东地区的合作伙伴。
We are very experienced in China and we have a state-owned enterprise as our partner this time.
我们在中国经营经验丰富，而且这次还有国企作为合作伙伴。
In collaboration with our partner Aone we have created this happy and colorful motion graphic video.
在与高塔的合作中，我们共同完成了这一清新多彩的视频动画。
It causes us to repeat, paraphrase, talk louder, and "correct" our speech to accommodate our partner.
它会让我们重复、解释、提高嗓门，以及“纠正”我们说的话以适应对方。
We have the technology and our partner has the capital. Working together, we will have the future in our hands.
我们有技术，我们的合伙人有资金。一起干，我们就掌握了未来。
We will see some new earth changes as the earth reminds us that it is our partner and home and we need to care for it.
我们会看到一些新的地球变动，提醒我们，她是我们的家园和伙伴，我们必须细心照料她。
Not only is our partner from another planet, but he or she is also a human who makes mistakes and is flawed in certain ways.
配偶不止是另一个星球的人，也是会犯错误、有缺点的人。
To feel very comfortable with our partner, we need good basics, we need to get into the rhythm and listen carefully to the music.
要想与我们的舞伴感觉舒适，我们需要好的基本步，需要非常用心地听音乐，进入音乐的韵律中。
When our partner expands his or her horizons, ours expand, too, and we gain access to a world that would otherwise remain closed to us.
当我们的爱人扩展了她或他的视野，我们的视野也在扩展，有可能因此接触到另一个世界，而这个世界我们原本一无所知。
We say things like "You forgot to do the dishes" or "You put the towels in the wrong bathroom, " as if our partner is a robot needing reprogramming.
如我们说“你忘记洗碗了”，或“你把毛巾放错了洗澡间”，仿佛我们的伴侣是一个需要重新输入程序的机器人。
The study by electronics firm Philips found that one in ten of us has a fight with our partner daily, while one in twenty has several fights per day.
这项由飞利浦电子公司进行的调查发现，1/10的英国人每天会和另一半发生一次争吵，1/20的人甚至一天吵好几次。
But we need to take the critical spotlight off our partner and try to improve what isn't perfect in ourselves (which will no doubt be a lifetime's work).
但是，我们需要把批评的聚光灯从伴侣身上移开，努力完善并不完美的自己(这无疑将成为一生的工作)。
By learning what behaviors we engage in that push away our partner, we can really start to change these behaviors and shift the dynamics of our relationship.
要了解我们哪些行为把我们的伴侣推开了，我们才能真正改变这些行为，改变恋爱的现状。
By learning what behaviors we engage in that push away our partner, we can really start to change these behaviors and shift the dynamics of our relationship.
要了解我们哪些行为把我们的伴侣推开了，我们才能真正改变这些行为，改变恋爱的现状。
应用推荐