When we choose our partner, we limit ourselves.
当选择搭档时，我们限制自己。
We are often oblivious to any flaws our partner might have.
我们常常注意不到对方可能有的任何缺点。
If you are interested, we may consider selecting you as our partner.
如果贵公司感兴趣，我们可以考虑选择你们作为我们的合作伙伴。
But how much time do we spend trying to be the perfect partner for our partner?
但是，我们有没有为伴侣花费过时间，试着使自己成为完美的伴侣？
Commitment originates from the forgiveness and grace expressed towards our partner.
承诺来源于对伴侣表现出来的宽恕和恩典。
We've finished the negotiation with our partner.
我们已经结束了跟合作方的谈判。
We have the technology and our partner has the capital.
我们有技术，我们的合伙人有资金。
We always presume that our partner knows what we think and feel.
我们总是认为伴侣会知道我们的想法和感受。
So I was wondering if you would be interested in becoming our partner.
因此，我想了解一下你是否有兴趣成为我们的合伙伙伴？
In such a situation, we may focus on our work, instead of our partner.
在这种情况下，我们可能会专注于我们的工作，而不是我们的合作伙伴。
As Americans, we expect our partner to respond to our statement immediately.
作为美国人，我们希望对方能马上回应我们的话。
When the new knowledge is unclear, our company invites our partner to explain.
当新知识不明确时，我们公司会邀请伙伴公司来解释。
We cannot obtain what we want unless our partner also gets what he or she wants.
我们不可能得到自己想要的东西，除非我们的配偶得到他(或她)想要的。
No matter how the meal tastes - bitter or sweet - we should share it with our partner.
无论饭菜是苦是甜，我们都要与彼此一起分享。
And, Turkey is operated by the Alshia Group, which is our partner throughout the Middle East.
土耳其的店是由Alshia集团在经营，它是我们在整个中东地区的合作伙伴。
We are very experienced in China and we have a state-owned enterprise as our partner this time.
我们在中国经营经验丰富，而且这次还有国企作为合作伙伴。
We spend a lot of time searching for the perfect partner and then expecting our partner to be perfect.
我们花了大量的时间寻找完美的伴侣，然后要求伴侣完美。
In a relationship, especially a long one, we assume we know our partner, how they feel and what they like.
在夫妻关系中，尤其是长期的夫妻关系中，我们以为自己了解伴侣，知道他们的感受及喜好。
In collaboration with our partner Aone we have created this happy and colorful motion graphic video.
在与高塔的合作中，我们共同完成了这一清新多彩的视频动画。
At the beginning, our organization quickly analyzes the market information obtained from our partner.
一开始我们组织迅速分析从伙伴那里所获得的市场资讯。
It causes us to repeat, paraphrase, talk louder, and "correct" our speech to accommodate our partner.
它会让我们重复、解释、提高嗓门，以及“纠正”我们说的话以适应对方。
We have the pleasure to inform you that we have given the firm's procuration to Mr. A., the son of our partner.
我公司已将代理签名权赋予合伙人A先生之子，谨此告知。
We have the technology and our partner has the capital. Working together, we will have the future in our hands.
我们有技术，我们的合伙人有资金。一起干，我们就掌握了未来。
We will see some new earth changes as the earth reminds us that it is our partner and home and we need to care for it.
我们会看到一些新的地球变动，提醒我们，她是我们的家园和伙伴，我们必须细心照料她。
Not only is our partner from another planet, but he or she is also a human who makes mistakes and is flawed in certain ways.
配偶不止是另一个星球的人，也是会犯错误、有缺点的人。
To feel very comfortable with our partner, we need good basics, we need to get into the rhythm and listen carefully to the music.
要想与我们的舞伴感觉舒适，我们需要好的基本步，需要非常用心地听音乐，进入音乐的韵律中。
When our partner expands his or her horizons, ours expand, too, and we gain access to a world that would otherwise remain closed to us.
当我们的爱人扩展了她或他的视野，我们的视野也在扩展，有可能因此接触到另一个世界，而这个世界我们原本一无所知。
When our partner expands his or her horizons, ours expand, too, and we gain access to a world that would otherwise remain closed to us.
当我们的爱人扩展了她或他的视野，我们的视野也在扩展，有可能因此接触到另一个世界，而这个世界我们原本一无所知。
应用推荐