I need to give your shirt to our king.
我要把你的衬衫送给我们的国王。
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
当他们谈到这个国家人民的生活时，老人生气地说：“你知道我为什么这么穷吗？这是因为我们的国王！他没有为我们做任何事。”
Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises.
你们要向神歌颂，歌颂，向我们王歌颂，歌颂。
Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
你们要歌颂，歌颂神；你们要歌颂，歌颂我们的王。
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.
因为耶和华是审判我们的，耶和华是给我们设律法的，耶和华是我们的王。他必拯救我们。
Just a feast is absolutely not enough for our king. How could there be no gifts for the day?
国王庆生不过一桌宴席怎么够？今天这样的日子怎么能少了礼物呢？
How could I not have noticed the true feelings of our king of pop, that happened such a long time ago?
我怎么能没有注意到我们流行音乐之王的真实感受呢，而且这些事情发生在如此久的时间以前？
But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, 'We don't want this man to be our king.'
他本国的人却恨他，打发使者随后去，说：‘我们不愿意这个人作我们的王。’
One day the trees went out to anoint a king for themselves. They said to the olive tree, 'Be our king.
有一次，众树要去膏立一个王统治它们，就对橄榄树说：‘请你作王统治我们吧。’
And we also will be like all nations: and our king shall judge us, and go out before us, and tight our battles for us.
我们也要像一般异民一样，有我们的君王来治理我们，率领我们出征作战。
And may we respond with humble service to our King out of gratitude and desire to worship God who alone is worthy of our praise.
愿我们都因着感激以及敬拜神的渴望，以最谦卑的侍奉，来回应他的这份爱，因为唯有他配得我们的一切赞美。
General Sherra smiled when she was dying. It isn't because she was satisfied to die for her master, but because she had completed her quest — a quest to find a piece of our king.
希拉将军在她死的时候微笑，不是因为能为自己的主人而死感到满足，而是因为因为她完成了自己的寻求——一个去发现我们王的碎片的寻求。
He was actually smiling now, and when the crowd greeted a particularly good save with a rousing chorus of the old favorite "Weasley Is Our King," he pretended to conduct them from on high.
他现在脸上居然也有了笑容。当他特别漂亮地救起一个险球、观众齐声高唱那首最受欢迎的老歌“韦斯莱是我们的王”时，他还假装从高处给他们当指挥呢。
Our King has many scythes, and is perpetually mowing His lawns. The musical tinkle of the whetstone on the scythe portends the cutting down of myriads of green blades, daisies and other flowers.
我们的王有许多镰刀，永远在刈割祂的草地，磨刀霍霍之声，预告着要割去草的数种绿叶，和雏菊等一些杂在草中的野花。
He listened, and heard an ant-king complaint: "Why cannot folks, with their clumsy beasts, keep off our bodies?"
他听着，听到了一个蚂蚁王的抱怨：“为什么人们带着他们笨拙的牲畜，不能远离我们的身体呢？”
Chemistry's great because we do experiments in the science lab and our teacher, Mr. King, is so funny.
因为我们能在科学实验室里做实验，我们的老师金先生也很有趣，所以觉得化学很棒。
"Our findings suggest that king penguin populations are at heavy extinction risk under the current global warming predictions," the study's authors wrote.
“我们的研究结果表明王企鹅在全球变暖的现状下，面临着灭绝的危险。”研究者在报告中写道。
And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape?
那时这沿海一带的居民必说，看哪，我们素所仰望的，就是我们为脱离亚述王逃往求救的，不过是如此。 我们怎能逃脱呢。
Then Nathan asked Bathsheba, Solomon's mother, 'Have you not heard that Adonijah, the son of Haggith, has become king without our Lord David's knowing it?
拿单对所罗门的母亲拔示巴说，哈及的儿子亚多尼雅作王了，你没有听见吗？我们的主大卫却不知道。
And that we are soon going to have a Martin Luther King Memorial here on our nation's mall.
而且很快我们的国家广场上就会出现一座马丁·路德金纪念园。
The first tape contains a lot of good-natured bantering around our pool table, ending with Roger playing the saxophone for me while our German shepherd, King, howled.
一盘是在我们家台球桌旁各种各样的玩笑戏谑，带子的结尾是罗杰为我吹了一段萨克斯，我们家那只狼狗，金，则在一旁嗥叫。
Well, we could spend days making our way through the perilous cavern dungeon levels to slay Lizalfos and king Dodongo in exchange for Goron's Ruby, but look - some fish!
我们可以花上好几天去穿越危险的大山洞地牢去干掉蜥蜴人和洞洞戈王，为了交换戈隆红宝石，但快看——有鱼！
Then we will be like all the other nations, with a king to lead us and to go out before us and fight our battles.
使我们像列国一样，有王治理我们，统领我们，为我们争战。
I do think, as a gadget nut, that there is some truth there: We are obsessed with our gadgets, Jobs was the gadget king, and people want to thank him for the sleek, addictive objects he left behind.
作为一名电子产品的中坚分子，我的确认为下述在某种程度上属于事实：我们都痴迷于自己的电子产品，而乔布斯则是电子产品之王，因为他身后留下的这个光滑又令人上瘾的东西，人们希望表达对他的感谢之情。
I do think, as a gadget nut, that there is some truth there: We are obsessed with our gadgets, Jobs was the gadget king, and people want to thank him for the sleek, addictive objects he left behind.
作为一名电子产品的中坚分子，我的确认为下述在某种程度上属于事实：我们都痴迷于自己的电子产品，而乔布斯则是电子产品之王，因为他身后留下的这个光滑又令人上瘾的东西，人们希望表达对他的感谢之情。
应用推荐