Our challenge now is to take a tree of Clojure maps and traverse or manipulate it.
我们现在的挑战在于获得一个Clojuremap树，并遍历或操作该树。
Our challenge is to provide all people with the equality of access they need and deserve.
我们面临的挑战是向所有人提供其需要和应该得到的平等机会。
Our challenge now is to allow all fifty states to benefit from the success of Race to the Top.
当下我们的挑战是如何让全国50个州从“争创一流”的成功中获益。
To seize the opportunity of a changing global landscape: this is our challenge of economic statecraft.
抓住千变万化的全球景观中的机会：这就是对我们经济管理本领的挑战。
They won both matches in fine style and it will be our challenge to try to overturn those results.
他们两场比赛都取得了胜利。他们踢得很漂亮，而我们的将努力颠覆那些数据。
Our challenge is to take practical steps, now, that require work and will, guided by a strategic outlook.
我们的挑战是采取务实的步骤，现在，这需要努力，而将来，在战略观的指引下。
This is a change that will ultimately reach all, but it only starts from our challenge to ourselves.
更重要的是挑战、改变现有的性别结构和想像，它终将造福所有人，但首先，从挑战我们自己开始。
"What our challenge has been is that a lot of people in St. Louis don't know what gelato is," says Hoffius, 60.
“一直以来，我们的挑战是，圣路易斯的很多人根本就不知道gelato是什么，”刚到花甲之年的Hoffius这样说道。
Having been considered holy, our challenge and responsibility now is to live a life that conforms to God's image.
我们面临的挑战和责任是活出符合神形象的生活。
Our challenge is to present a consistent brand experience across Europe, while still accommodating those local needs.
我们的挑战在于既要在所有的这些地区表现相同的品牌体验，又要尽量满足当地的特殊需求。
So, I will close with this: love is in us. It's deeply embedded in the brain. Our challenge is to understand each other. Thank you.
现在，让我以此作结：爱就在我们心中。它深深地扎根在大脑之中。真正的困难，是互相了解。谢谢大家。
Our challenge today is to make globalization an engine that lifts people out of hardship and misery, not a force that holds them down.
今天，我们面临的挑战是如何利用全球化带领人们脱离苦海，而不是利用它使人们深陷苦海。
Our challenge was to create an intimacy, an interaction with the consumer, in a way that makes the initiated smile and charms even the most timid.
我们的挑战是建立亲密关系，与消费者互动的方式，使发起的笑容和魅力，即使是最胆小的的，。
In the United States, our challenge is to create a more stable and more resilient financial system, with stronger protections for consumer and investors.
在美国，我们的挑战是创建一个更稳定、更具弹性的金融系统，为消费者和投资者提供更强有力的保护。
Right now, these are just bits and pieces. Our challenge is to learn from what works best - wherever in the world we find it - and put it all together.
这些只是沧海一粟。我们的挑战来自于把全世界最好的经验放到一起，真正应用起来。
Where to go to the system that these people with finite net want to support all sorts of different constructions, very big to our challenge, this firstly.
去哪儿网有限的这些人要支持各种不同结构的系统，对我们的挑战非常大，此其一。
We played at a level that was very high. Our challenge is going to be to maintain and build on that performance and be able to consistently play at a high level.
现在我们面临的挑战就是保持现有的良好状态，从而使球队能够一直在一个很高的水平进行比赛。
Our challenge is to do everything we can to make it easier for folks to bring products to market and to start and expand new businesses, and to grow and hire new workers.
我们的挑战是：要尽一切所能方便人们把产品推向市场，开始并扩大新业务，去培养和雇用新员工。
Unless we begin to pay attention and meet our challenge as stewards of a priceless heritage, our nation and the prospects of all individuals dwelling here in years to come will suffer.
除非我们作为无价遗产的掌管人开始关注并迎接我们的挑战，否则我们的国家和居住于此的每一个人的前景将在未来多年蒙受损失。
Our challenge, will be helping to identify prospective donors who have the capacity, the commitment and the connection to Rotary and then to help cultivate and solicit these major gifts.
我们的挑战，是要去寻找有能力且对扶轮承诺与有所关系的准捐赠人，并接著要去协助培养与恳求这些巨额捐献。
Do our dialogues and our collaborations produce changes that people see in their daily lives, and that contribute to global progress or not? That is both our challenge and our responsibility.
我们的对话和合作能否产生人们在日常生活中可以看到并有助于全球进步的变化？这既是我们面临的挑战，也是我们的责任。
Economic inequality is the "defining challenge of our time", President Barack Obama declared in a speech last month to the Center for American Progress.
美国总统巴拉克·奥巴马上月在美国发展中心的一次演讲中宣称，经济不平等是“我们这个时代的决定性挑战”。
This level of wastage is a tragedy that cannot continue if we are to succeed in the challenge of sustainably meeting our future food demands.
这样的浪费水平是个悲剧，如果想在可持续满足我们未来粮食需求的挑战中取得成功，就不能让它继续下去。
You felt that the job description and our advertisement would offer you the kind of challenge you're looking for?
你觉得职位描述和我们的宣传会给你带来你想要的挑战吗？
The challenge is how to ensure food without increasing animal numbers and having an impact on fragile lands and our resource bases.
如何在不增加动物数量、不影响脆弱的土地和我们的资源基础的情况下确保食物供应，这是一项挑战。
Follow Your Heart by Australian writer Andrew Matthews tells us that making our dreams real is life's biggest challenge.
澳大利亚作家安德鲁·马修斯写的《跟随你的心》告诉我们，实现梦想是人生最大的挑战。
Follow Your Heart by Australian writer Andrew Matthews tells us that making our dreams real is life's biggest challenge.
澳大利亚作家安德鲁·马修斯写的《跟随你的心》告诉我们，实现梦想是人生最大的挑战。
应用推荐