Dependencies on other use cases or services.
依赖于其他用例或服务。
What other use cases have you considered for integration?
你们考虑过其它集成用例吗？
There are other use cases where either Process Server or an ESB could be used.
还存在一些可能使用Processserver或esb的其他用例。
Some pages feature swooshy backgrounds while other use soft gradients or even exploding circles.
部分页面有swooshy(优美风格的曲线)背景，而其它页面则是渐变的背景，甚至是发散的圆环。
Other use cases are still holding up over time, such as migrating data from one platform to another.
其它的用例仍然经得起时间，比如从一种平台迁移数据到另一平台。
I've also provided some additional detail such as a login case that is included by all other use cases.
我还提供了一些额外的详细信息，比如所有其它用例中包括的登录案例。
Among the other use cases featured by Ustream are live streams from conferences, news coverage, and online personals.
Ustream的其他使用案例还包括协作完成会议直播流，新闻报道，以及网上个人事物。
There's no particular outcome, and the passbook will most likely be displayed during the course of the other use cases.
它没有特别的结果而且存折很可能是在其它用例的过程中被显示。
However, the information needed to specify a long-running process is the same as that required in other use case specifications.
不过，指定长时间运行的流程所需的信息与其他用例指定工作相同。
When the demand returns at or below the threshold level, resources instances that have been created are freed up and put to other use.
当负载需求回到临界值，或者降低到临界值之下时，所创建的资源实例会被释放给其他负载使用。
A context diagram is a part of a use case diagram showing the relationships of this particular use case to actors and other use cases.
环境图是用例图的一部分，向参与者和其它用例显示了特殊用例之间的关联。
When workload demands return to a point below the threshold level, the system will de-allocate these resources and put them to other use.
当工作负载需求返回阈值水平之下时，系统将取消上述资源分配并将其分配给其他用途。
Besides the sign-in page, Victor also creates book search pages and payment pages for other use cases (see the three examples that follow).
除了登录页面，Victor还会为其他的用例创建书籍搜索页面以及支付页面(查看接下来的三个范例)。
Instead of tracking included use cases separately from the other use cases, we grouped them in whichever package logically included their function.
代替跟踪被包括的与其他用例分离的用例，我们将这些用例组织到逻辑上包含他们的功能的包中。
The fees collected from excessive emission of pollution must be used for prevention and control of pollution and may not be appropriated for any other use.
征收的超标准排污费必须用于污染的防治，不得挪作他用。
All steps will describe system processing, or inclusion of other use cases (for example, a long-running process use case may include a human activity use case).
所有步骤都将描述系统处理或包括其他用例(例如，长时间运行的流程用例可能包括人员活动用例)。
For both long and short running process use cases, there is no Primary Actor; they are always triggered by other use cases and don't directly involve any user interaction.
对于长时间运行和短时间运行的流程用例，并没有主要参与者；它们始终由其他用例触发，并不直接涉及任何用户交互。
“It’s more a behavioral issue than a biological one, ” Dr. Popkin said. “Some people use non-nutritive sweeteners as a crutch; other use them to help create a healthy diet.”
“与其说这是一个生物学的问题，不如说这是一个行为学上的问题，”Popkin博士说：“有些人用‘非营养性’甜味剂作为“拐杖”（译者注：‘拐杖’引申为一种假性帮助，而且让人产生依赖，例如巴达维主张马来人应该要丢下‘拐杖’，继续前进），而其他人利用它们来帮助建立一个健康的饮食习惯。”
Most of the other use cases related to a project involve GUI-based operations such as dragging and dropping a text box to a.jsp file, which results in changes to the new project.
与项目相关的大多数其他用例，都涉及到了一些基于GUI的操作，例如拖拉一个文本框到.jsp文件上，这将会对新项目产生一些更改。
By tracing use cases to business requirements, feature-level requirements, tests, or even other use cases you can more easily measure the impact of change on related requirements and verify coverage.
通过追踪从用例到业务用例、特性需求、测试，或者甚至其它用例，你可以更容易地衡量相关需求的变化所带来的影响，并验证覆盖率。
Wilderness designation prohibits road building, the use of mechanized equipment and most other developments.
荒野之地禁止筑路、使用机械设备以及绝大多数其它的开发。
He could also learn to use the vacuum cleaner, the washing machine and other household appliances.
他还能学习使用吸尘器、洗衣机和其他家用电器。
Other scientists have proposed to use the network for tracking ocean currents and measuring changes in ocean and global temperatures.
其他科学家已经提议，要利用这个网络体系来追踪洋流，测量海洋和全球温度的变化。
Because the ferry has been so successful, there are plans to use other still larger boats.
由于这艘渡轮如此成功，（他们）有计划使用其他甚至更大的船。
Here are other examples of proverbs that Americans use.
下面是美国人使用的其他谚语的例子。
Elephants use plants to treat pain or other illness.
大象用植物来治疗疼痛或其他疾病。
A tax on upstream carbon sources is one easy way to put a price on carbon emissions, although some countries may wish to use other methods, such as emissions trading schemes.
对上游碳资源征税是为碳排放定价的一种简单方法，尽管一些国家可能希望使用其他方法，例如碳排放交易计划。
Most research has foucus on simian animals and found them to be highly adept in social learning, tool use, and other essentials of human-like culture.
大多数研究都集中在类人猿身上，发现它们在社会学习、使用工具和其他类人文化的要素方面非常熟练。
There are some other alternatives that you can use either on their own or in conjunction with the service gateway to provide other forms of standardization.
有一些其他的替代选择，您可以单独使用它们，或者结合服务网关来提供其他形式的标准化。
The illustrations make use of collage, watercolour, and other media.
这些插图用上了拼贴法、水彩以及其他的手法。
应用推荐