While companies like Facebook harvest attention to generate revenue from advertisers, other technologies have no such agenda.
虽然像脸书这样的公司通过吸引广告客户来获得收入，但其他科技公司却没有这样的计划。
For that, other technologies will need to be invoked.
因此，还需要另想别的技术。
This is the key to exposing them to other technologies, as you'll see later.
后面将看到，这恰恰是它们能够用于其他技术的关键。
After you've accomplished that, you can branch out to other technologies.
在你实现了这一点之后，你可以扩展到其他的分支。
They are used in magnets and semiconductors and a host of other technologies.
这些稀土材料可应用于磁铁和半导体的生产，并被应用于一系列其他技术中。
Much the same doubt surrounds two other technologies called gasification and pyrolysis.
另外两种垃圾处理技术——气化法和高温分解法也受到同样的质疑。
Other technologies incorporated by the architects that may be close at hand include robotics.
建筑师想到的贴近现实的其他技术还包括机器人。
Are you considering developing native applications (using web or other technologies) in 2011?
你是否考虑在2011年(使用Web或者其它技术)开发本地应用程序？
The iWidget framework is flexible, and it allows seamless integration with other technologies.
iWidget框架非常灵活，它允许与其他技术无缝集成。
However, plenty of other technologies from the space industry do make it into our everyday lives.
不过确实有很多来自航天工业领域的技术在我们的日常生活中扎下了根。
The Pentagon has repeatedly said that the space plane is simply a “test bed” for other technologies.
五角大楼曾多次表示，空天飞机仅是一个技术“试验床”。
Wikipedia provides a great introduction to ReST and contrasts it with other technologies such as RPC.
Wikipedia对ReST进行了大量的介绍并把它与其他技术(如rpc)进行了对比。
For links to these and other technologies mentioned in this article, please see the Resources section.
需要关于在本文中提及的技术的链接，请参阅参考资料部分。
And once this is OCRed, we apply some of our other technologies to extract some content of the document.
一旦完成之后，我们应用一些其他的，技术来提取文件的一些内容。
In September 2003, BEA donated Page Flow, XMLBeans, and other technologies to the open source community.
年9月，Bea将PageFlow、XMLBeans和其他技术捐赠给开放源码社区。
These and other technologies provide an unlimited degree of possibilities for creative content developers.
这些技术和其他技术为开发创造性内容的开发人员提供了无限可能性。
Meeraj: Generally, if you compare SCA with other technologies it does not tie you with a given technology.
Meeraj：通常说的，如果你想比较SCA和其他技术的话，它没有将你限制在特定技术之上。
Finally, we discuss the role that conversations could play in conjunction with all these other technologies.
最后，我们讨论对话与所有其他这些技术结合时可以扮演的角色。
Other technologies on the market cannot be easily reduced in size without suffering performance degradation.
目前，市场上其他技术均无法在不降低性能的同时轻松缩减体积。
Large firms such as Yahoo!, which previously farmed searches out to Google, have switched to other technologies.
大型公司如雅虎，这家早期将搜索服务转让给Google的公司，已经转向开发其他的技术。
The big iron was the enterprise system by default, as no other technologies could match its processing capabilities.
超大型计算机（big iron）是缺省的企业系统，其它任何技术的处理能力都无法与它相比。
We're certainly going to review the FutureGen project, and there are other technologies that we have to start looking at.
我们肯定会调整“未来发电”项目，也已经开始考虑其它的技术。
The action to make the mobile phone or other technologies ubiquitous, everywhere, may not have the most positive reaction.
制造移动电话以及开发其他技术这种行为，可能不一定定产生很积极的反应。
Its ability to run more efficiently than other technologies will help solve many of our customers' logistical concerns.
它的能力也将在其他方面为我们解决许多问题。
Other technologies proceed by painful lurches—think of third-generation mobile phones, or new versions of Microsoft Windows.
其他技术则往往举步维艰、坎坷难行——看看第三代移动电话或者微软最新版本的视窗操作系统就明白了。
Experts fear that Britain is relying too much on wind as a power source when other technologies are required in calm weather.
有专家担心，其他技术要求大气平稳时，英国却过度依赖风力作为其能源。
But the researchers behind Engkoo are also tapping other technologies to expand their website's range of language-practice tools.
但英库的研究人员们也在利用其他技术来扩展网站语言练习工具的范围。
Encrypted tunnels through cyberspace are possible via SSL, SSH, and other technologies — not to mention virtual private networks.
电脑空间中的加密的通道可能是通过SSL、SSH和其他技术加密的——更不必说拟虚专用网络。
Encrypted tunnels through cyberspace are possible via SSL, SSH, and other technologies — not to mention virtual private networks.
电脑空间中的加密的通道可能是通过SSL、SSH和其他技术加密的——更不必说拟虚专用网络。
应用推荐