Surely other technologies can do the same?
那么其他的技术是否也是如此呢？
So it's hard to compare Flex with those other technologies.
因此很难将Flex与其他技术进行比较。
Fortunately, GWT was built to play nice with other technologies.
所幸的是，GWT很容易和其他技术交互。
They are used in magnets and semiconductors and a host of other technologies.
这些稀土材料可应用于磁铁和半导体的生产，并被应用于一系列其他技术中。
If these questions do not apply, other technologies might be more appropriate.
反之的话，别的技术可能更适合。
Many other technologies relevant to SBSP have made enormous progress in recent years.
近些年来，与SBSP技术有关的其他多种技术也取得了重大进展。
We have unique technology, but there are other technologies that can do similar things.
我们有独特的技术，但是还有其他技术也能做类似的事。
Much the same doubt surrounds two other technologies called gasification and pyrolysis.
另外两种垃圾处理技术——气化法和高温分解法也受到同样的质疑。
The other technologies are either language dependent or platform and language dependent.
其他技术则依赖于语言或者依赖于平台和语言。
Are you considering developing native applications (using web or other technologies) in 2011?
你是否考虑在2011年(使用Web或者其它技术)开发本地应用程序？
The iWidget framework is flexible, and it allows seamless integration with other technologies.
iWidget框架非常灵活，它允许与其他技术无缝集成。
However, plenty of other technologies from the space industry do make it into our everyday lives.
不过确实有很多来自航天工业领域的技术在我们的日常生活中扎下了根。
The Pentagon has repeatedly said that the space plane is simply a “test bed” for other technologies.
五角大楼曾多次表示，空天飞机仅是一个技术“试验床”。
For links to these and other technologies mentioned in this article, please see the Resources section.
需要关于在本文中提及的技术的链接，请参阅参考资料部分。
Meeraj: Generally, if you compare SCA with other technologies it does not tie you with a given technology.
Meeraj：通常说的，如果你想比较SCA和其他技术的话，它没有将你限制在特定技术之上。
Finally, we discuss the role that conversations could play in conjunction with all these other technologies.
最后，我们讨论对话与所有其他这些技术结合时可以扮演的角色。
Large firms such as Yahoo!, which previously farmed searches out to Google, have switched to other technologies.
大型公司如雅虎，这家早期将搜索服务转让给Google的公司，已经转向开发其他的技术。
The big iron was the enterprise system by default, as no other technologies could match its processing capabilities.
超大型计算机（big iron）是缺省的企业系统，其它任何技术的处理能力都无法与它相比。
The approach includes specific guidance on how to leverage J2EE and other technologies to effectively implement Web services.
方法中包括特定的关于怎样使用J2EE和其他的技术来有效的实现Web服务的指导。
Chances are you'll still need to combine XQuery with other technologies such as XPath and XSLT to make your mashup achievable.
很可能仍然需要把XQuery与其他技术(如xpath和XSLT)结合起来才能满足要求。
But the researchers behind Engkoo are also tapping other technologies to expand their website's range of language-practice tools.
但英库的研究人员们也在利用其他技术来扩展网站语言练习工具的范围。
Also, the underlying technologies of these tools sets were proprietary, so they were difficult to integrate with other technologies.
同时这些工具集使用的是私有的技术，因此他们很难与其他技术进行集成。
The scope design of your schema significantly affects how the schema can evolve, be reused, and interoperate with other technologies.
模式的作用域设计极大地影响了模式可以如何被改进、重用以及与其他技术协作。
The customer can implement the process using other technologies and monitor the process using the BAM capability of Business monitor.
客户可以使用其他技术实现该流程，并使用BusinessMonitor的BAM功能对其进行监视。
In March, Apple sued HTC, claiming the company had infringed on 20 of its patents that protected its touch-screen and other technologies.
三月，苹果声称HTC侵犯了它在触摸屏及其它方面的20项专利并要求赔偿。
Disruptive technologies: some technologies have displaced other technologies to offer a whole new sphere of possibilities at lower prices.
破坏性技术：某些技术取代其它技术，并以较低价格带来了全新的可能性。
The temptation is to think that since we designed search engines and other technologies for our own use they must remain subservient to us.
人们可能会不假思索地认为：既然搜索引擎和其他技术都是人类为满足自身需要而设计的，那么它们就一定会永远从属于人类。
The temptation is to think that since we designed search engines and other technologies for our own use they must remain subservient to us.
人们可能会不假思索地认为：既然搜索引擎和其他技术都是人类为满足自身需要而设计的，那么它们就一定会永远从属于人类。
应用推荐