Other types of actions, such as media control buttons, can be presented together with the content.
其他类型的动作，例如多媒体控制按钮，则总是和程序的内容在一起显示。
Other options allow you to control precisely the request to send, the proxy Settings, user authentication, and cookies.
其他选项使您可以准确地控制要发送的请求、代理设置、用户身份验证和cookie。
This mechanism can be replaced by micro actuators or other control strategies in the future.
在将来，这个机械装置也许会被其他微执行器或者控制策略代替。
Deloitte surveyed chief risk officers at Banks and insurance companies and found that 73 per cent expected annual spending on compliance, risk, audit and other control functions to continue to rise.
德勤对银行和保险公司首席风险官的调查发现，73%的人预计每年在合规、风险、审计和其它控制职能上的支出将继续增加。
You want to make sure that the network is used as much as possible for real data, instead of headers and other control information exchanges.
您希望确保网络尽可能用于实际数据，而不是交换Header以及其他控制信息。
Farmer ants secrete antibiotics to control other fungi that might act as "weeds", and spread waste to fertilise the crop.
农民蚂蚁分泌抗生素来控制其他可能充当“杂草”的真菌，并传播排泄物来给作物施肥。
The other options control the format of the output.
其他的选项控制了输出的格式。
This in turn helps to control other infectious diseases transmitted by insects.
“这也有助于控制通过昆虫传播的其他传染病” 。
The VERBOSE constant can be replaced by any other method to control verbosity on your server.
VERBOSE常量可用任何其他方法代替，以控制服务器的详细记录。
He said the United States wants to help Pakistan and other countries get control of such areas.
他说，美国希望帮助巴基斯坦和其他国家把这类地区控制起来。
This feature can be used to disallow personnel from other organizations to control your application servers or applications.
这一特性可用于禁止来自其他组织的人员控制您的应用服务器或应用程序。
A real application would use semaphores or other techniques to control reading and writing to the Shared segment.
真实的应用程序会使用信号量或其他技术控制对共享内存段的读写。
A number of extra parameters are available that let you control other aspects of your data.
还有一些额外参数允许您控制数据的其他方面。
If an attacker can cause a buffer to overflow, then the attacker can control other values in the program.
如果攻击者能够导致缓冲区溢出，那么它就能控制程序中的其他值。
The commands cover files, streams, generic data link control, and various other devices.
这些命令涉及文件、流、普通数据链路控制以及其他各种设备。
The for each transform also offers other features to control execution, one of which is described below.
Foreach转换还提供了控制执行的其他功能，其中一项功能如下所述。
Your browser's privacy Settings do not control other data that these websites may have about you, such as information you previously submitted on the website.
但浏览器隐私设置无法控制这些网站上关于你的其他数据，比如你以前提交到网站的个人资料等。
Subversion and other version control systems can save files using an algorithm that stores only the differences between a new version and the previous one, not the entire file.
Subversion和其它版本控制系统可以使用只存储新版本与之前版本之间的差异，而不是整个文件的一种算法来保存文件。
When used, vaccination should target vulnerable populations living in high risk areas and should not disrupt the provision of other interventions to control or prevent cholera epidemics.
使用时，应针对生活在高风险地区的弱势人群开展免疫接种，并不应对提供控制或预防霍乱流行的其他干预措施造成影响。
"If we can't control overfishing, all other approaches will fail," says IHB's Xie.
“如果我们不能控制过度捕捞的话，所有其他的补救措施都将是徒劳，”水生生物研究所的谢松光说。
You can use this object to create timers, schedule work on other threads, and control imported transactions, all of which I'll cover in more detail in Part 2 of this series.
可以用这个对象创建计时器、调度其他线程上的工作和控制导入的事务，在本系列的第2部分中将更详细地讨论所有这些内容。
A lock associates the resource with an application, called the lock owner, to control how other applications can access the same resource.
锁将资源与应用程序(叫做锁拥有者)相关联，以控制其他应用程序对同一资源的访问。
XProc, in many configurations, is amenable to streaming, whereas other approaches to control XML processes are not (for example, XSLT).
在许多配置中，Xproc都能够进行流线化，而其他控制XML处理的方法却无法实现这一点(例如XSLT)。
Or, you could use any of Python's other functions for finer control of an external process.
或者，也可以使用Python的任何其他函数更精细地控制外部进程。
In this situation, consider other solutions where you have more control over bandwidth, performance and availability.
对于这种情况，请考虑使用其他可以更多地控制带宽、性能和可用性的解决方案。
In particular, Dr Endy is interested in switches and control systems that regulate other genes.
恩迪博士对于可以调节其他基因的转换和控制系统特别感兴趣。
Install the operating system, run time environments, source control repository, and any other required middleware.
安装操作系统、运行时环境、源代码控制存储库和必需的所有其他中间件。
Install the operating system, run time environments, source control repository, and any other required middleware.
安装操作系统、运行时环境、源代码控制存储库和必需的所有其他中间件。
应用推荐