They're getting in a way of each other in a conflict situation and somehow lose control.
它们在冲突的情况下互相干扰，莫名其妙失去了控制。
This system call sends control code and other data to a specified device.
这个系统调用向指定设备发送控制代码和其他数据。
The first problem encountered is how to manage and control services as any other resources.
遭遇的第一个问题就是如何像其他任何资源一样管理和控制服务。
Control systems are usually kept entirely separate from other systems, for good reason.
出于安全的原因，控制系统通常都和其它系统完全分开。
In addition, this loss of control presents a couple of other problems.
此外，这方面控制的丢失还带来了其他一些问题。
Other quality control tools include version control and translator evaluation.
其他质量控制工具包括版本控制和译者评价。
Walking has also been shown by other researchers to aid materially in weight control.
其他的研究也显示步行能对控制体重有很大帮助。
"We still need to control the encroachment of other development," he said.
“我们需要控制各种开发活动的侵入，”他说。
Other control activities include assistance with vector control and health promotion.
其它控制活动包括帮助开展媒介控制和健康促进。
And other stuff that's out of my control.
还有其他我不能控制的事情。
You can drag the controls around and modify them just like any other control.
你能在窗体上随意拖放这些控件，也可以像调整其它的控件一样调整它们。
Other good options for version control include Subversion and GIT.
用于版本控制的其他好的选择有Subversion和GIT。
Other women were assigned to the control group and didn't get the rent subsidy.
其他女性被分配到控制组，没有租房补贴。
The central element IndexController is responsible for the creation and control of other dependent components.
中心元素IndexController负责创建和控制其他相关组件。
The other way to set throttling priority is by using the DB2 Control Center.
另一种设置throttling优先级的方法是使用DB 2ControlCenter。
This "other me" (which is in control most of the time) is a procrastinator.
这样一个“另外的我”(尽管在大部分时候不是这样)其实是一个拖拖拉拉的人。
You are in control of your mind, not the other way around.
你可以控制你的头脑，而不是它控制你。
We cannot control other people, and frankly, we have no right to try.
我们没有办法控制别人，并且我们也没有权利这么做。
On the other hand, your engagement means you gain control of your software.
而另一方面，您越投入，您对软件就有更多控制。
You can't control what happens to other people.
爸爸说，“你不能掌控别人遇到什么事。
So how do we wrest back control and start being civil to each other again?
那么，我们如何夺回控制权，彼此重新开始以礼相待？
In other words, you should be in control of your own destiny.
换句话说，你能够完全掌控自己的命运。
In particular, those injected with naloxone did no better than the other two control groups.
尤其是，注射了纳洛酮的队伍与其他两支对比的队伍承受爽痛能力无异。
We resist control from other people.
我们抵触一切来自于他人的控制。
Some other back door or hidden path that led to complete creative control over your life.
一些不轻易能被听见的声音能引导控制你的生活。
As long as you stay mad at the other person, he will control you.
只要你对别人发脾气，你就会受制于别人。
Practically programmable, that is, in a way other remote-control technologies such as X never were.
从某种程度上讲，其他诸如X这样的远程控制技术实际上也不具备真正的可编程性。
Practically programmable, that is, in a way other remote-control technologies such as X never were.
从某种程度上讲，其他诸如X这样的远程控制技术实际上也不具备真正的可编程性。
应用推荐