Haiping originally thought, and so a save enough to buy a house first, and then have their own home it!
海萍原本想，等一攒够首期就买房子，然后就有自己的窝啦！
Since I see you later, I originally thought that we were not a condemnation of my regrets the distress.
自从我见到你以后，我才为一种原以为不会再谴责我的悔恨所苦恼。
It may not lower cholesterol to an extent we originally thought, but it certainly does not harm our health!
或许它不能如我们想象得那样有效降低胆固醇，但也显然不会对我们的健康造成任何危害！
As most married couples have discovered, the feeling of romantic love is much more fragile than originally thought.
就像许多夫妻离婚，他们的爱情比当初想的还要支离破碎。
Moore originally thought his prediction would hold for a decade, but half a century later it's still going strong.
摩尔最初认为他的预言将会持续十年，但半个世纪以后却仍在应验。
Originally thought, in a bad mood when they find a quiet place, its a good cry, all the things that even if passed.
原以为，心情不好时就找个安静的地方，自己好好哭上一场，所有的事情就算过去了。
If there are 500-1,000 detected, then it will suggest that there is a lot more to Mercury than anyone originally thought.
如果找到500- 1000种矿物，则表明水星远比人们最初设想的更有来头。
If there are 500-1, 000 detected, then it will suggest that there is a lot more to Mercury than anyone originally thought.
如果找到500- 1000种矿物，则表明水星远比人们最初设想的更有来头。
As already stated it was originally thought that the aspects were created by dividing the circle by the numbers 2, 3, 4 & 6.
正如已经指出的，最初的想法就是通过把圆分成2、3、4、6等分来创建相位。
Originally thought to find a place where few people can quietly spotted two books, does not know that heart is still chaotic.
原本以为找个少人的地方，可以静静地看上两页书，殊不知心里依然很乱。
Researchers originally thought leptin signaled the body to stop eating and hoped that it might be harnessed as a weight-loss drug.
研究人员最初认为，瘦素能向人体发出停止进食的信号，并希望将其用作减肥药。
The flaps have an unorthodox pushrod arrangement, but it was not nearly as difficult as I had originally thought it might be.
皮瓣有非正统的两个安排，但它并不像困难我原本以为它可能。
But she actually understood more English than I originally thought she did and we were able to capture her shots in under 10 minutes.
当我指导她的时候，原来她懂的英语比我认为的多多了！这使得我们在10分钟以内就拍摄完了她的照片。
Was originally thought that a suitcase would be very easy, but in fact more than I estimate, a person was no way I deal with it.
原本以为一个行李箱会很轻松，但事实上超出了我的估算，我一个人根本没办法对付它。
Originally thought that the teacher was studying theoretical knowledge, but we are taking notes, did not expect is to look at film.
原以为是老师在念理论知识，而我们在抄笔记，没想到是看影片。
The formation was originally thought to be caused by a meteorite impact but now geologists believe it is a product of uplift and erosion.
对于形成的原因，一开始认为是陨星的撞击造成的，但现在地质学家认为是地壳隆起和腐蚀的结果。
But what are Tours, Blois, Angers, Reims and Nantes doing there? Pre-Katrina, this prophecy was originally thought to refer to France.
但是原文中的“图尔市、奥尔良、布罗瓦、昂热、兰斯还有南特又指的是什么？”卡特里娜飓风之前，他的预言起初被认为指的是法国。
I originally thought I would preprocess the input XML documents: Then the links would be correct by the time they reach the XSLT processor.
我原来想要预处理输入文档：那么当链接到达XSLT处理器时，它们是正确的。
I love the food, and I was taken with what I believe to be a much larger opportunity for Starbucks than I think we originally thought.
我很喜欢这里的食物，我看到了这里有比我们原来想象的要大得多的开星巴克店的机会。
This heavy burden, a nearly heavy like world, my actually load got up. Originally thought can continuously take on is walking to the end.
我说：“这一重负，几乎重如一个世界，我却担起了。”原以为能一直担着走到头。
1-30, discovers that the true market value of the loans granted by Banks during the boom is only a fraction of what was originally thought.
1—30，当它发现繁荣期发放的银行贷款，其真实价值已大幅缩水。
The researchers originally thought that swearing would make pain worse by focusing a person's attention on the injury and its implications.
研究人员原以为咒骂将使疼痛恶化，因把一个人的注意力集中到损伤及其影响上。
The dark undertones of this latest story seem to suggest that Rowling's send-off contained more ominous irony than we'd originally thought.
最新故事的黑暗寓意似乎预示着罗琳结局中包含的不祥反讽比我们最初想到的更多。
Some originally thought this would doom Linux to being a single-architecture system, its life and death inextricably tied to the Intel architecture.
有些人最初认为这可能注定Linux是一个单一架构的系统，它的生与死不可避免地与Intel架构联系在了一起。
Zoo Jeans are part of a revitalization campaign for Japn's Tohoku region, and were originally thought up at Sendai City's Tohoku Gakuin University.
动物园牛仔裤隶属于日本东北部的一项振兴运动，最初是由仙台市的东北学院大学提出。
They are useful classes for specific problems, although, due to the nature of garbage collection, they might not prove as useful as you originally thought.
由于垃圾收集有着特定的性质，所以引用类实际上可能没有您原来想像的那么有用，尽管如此，它们对于特定问题来说还是很有用的类。
In 1781, astronomer Sir William Herschel spotted an object moving in the sky and originally thought it was a comet but later realized its planetary nature.
在1781年，天文学家WilliamHerschel爵士发现天空中有个移动的物体，一开始以为是一颗彗星，后来意识到它有着行星的属性。
Either the stimulus has been a failure or things were worse than we originally thought; unemployment might be even higher today if not for the stimulus.
刺激是无效的还是事情没我们想象的那么遭：如果没有刺激的话，失业率也许会比现在的更高。
The USF team found that not only has oil settled to the seafloor further east than originally thought, but it has done so at levels toxic to Marine life.
南佛大学调查小组发现泄漏原油不仅在比预想的范围更东的海域沉降到海底，而且沉降过程中原油处于对海洋生物有害的毒性水平。
The USF team found that not only has oil settled to the seafloor further east than originally thought, but it has done so at levels toxic to Marine life.
南佛大学调查小组发现泄漏原油不仅在比预想的范围更东的海域沉降到海底，而且沉降过程中原油处于对海洋生物有害的毒性水平。
应用推荐