The exam-oriented education system is to blame for disrespecting gender traits and needs.
应试性教育制度不尊重性别特点和需求，应对此负责任。
This phenomenon results mainly from the lack of scientific teaching research, independent establishment of schools, exam-oriented education system and so on.
这主要是由于教育科研不够、学校分设、应试教育等原因造成的。
It's always been on my mind that if ever the Chinese Mandarin ever becomes the so-called universal language, would that be a exam-oriented education system or more of a communicative ones worldwide?
我一直在想如果中国的普通话变成所谓的世界通用语言了，汉语教学方法会是应试教育吗，还是世界性的交际式的方法？
For another, owing to the present exam-oriented education system, the majority of children are too heavily burdened with studies to learn about society, the real world outside their family and school.
其次，因为目前的应试教育体系，大多数孩子学习负担太重，无暇了解社会，了解家校之外的那个真正的世界。
Taking Yiyuan vocational Education Center as an example, study the opening curriculum system oriented by standard of vocational skill identification.
以沂源县职教中心为例，探索以职业技能鉴定标准为导向的开放型课程体系。
Higher Vocational education is an ability-oriented educational system, with training the special talents in high-tech application as its target.
高职教育是一种以能力为本位的教育体系，其目标是培养高等技术应用性专门人才。
It also illustrated the "collective", "target-oriented", "dynamic" and "effective" way of the military legal system education.
简要阐述了“集中式”、“目标式”、“动态式”和“效益式”的军事法制教育方法。
The implementation of this system shows that the connection- oriented mobile education is feasible.
本系统的实现表明了面向连接的移动教育的可行性。
Vocational education, a vital part of national education system, is vocation-oriented and for all the people.
职业教育是面向每个人、以就业为导向的教育，是教育体系的重要组成部分。
We should try to use new method and new information to transform graduate education from supervisor-oriented system to subject-oriented system.
本文提出引入“双新”概念（新方法、新信息），由导师中心制转向学科中心制。
Having survived and thrived in the exam-oriented, right/wrong-answer-focused Chinese education system, I feel insecure not knowing the "correct answer."
在以考试为导向、只关注答案对错的中国教育系统摸爬滚打这么多年后，如果不知道“正确答案”我会感到很没安全感。
Fostering education is an important part of the system of education. It plays an important part in the quality-oriented education.
养成教育是教育体系的重要组成部分，它在素质教育中具有重要作用。
One measure is to increase the proportion of regular test results and the other is to put quality-oriented education into consideration as a part of the system of student training assessment.
一是要扩大平时成绩在学习成绩评定中的比重；二是把素质教育内容实行量化考核，并纳入学生综合成绩评价体系。
How the logistical support system shall fit into construction of education service-oriented college will be a crucial question for study.
高校后勤服务如何适应教育服务型高校建设将成为新的重要研究课题。
Pessimism again, in these all-too-familiar remarks about Singapore's education system, widely regarded as too results-oriented, and I wondered why I even bothered to ask.
当然，全是一些耳熟能详，批评我们的教育制度过于强调成绩的悲观看法。我真有点后悔为什么要提起这个问题。
The main contents are as follows: the Graduate Finance Assistance System has the functions of education and employment-oriented.
主要内容如下：研究生资助体系具有育人功能和就业导向功能。
Through the above study the conclusions are as follows: 1) establishing a High school students' scientific literacy education oriented science—educational television programs evaluation index system;
通过以上研究得出如下结论：1）建构了中学生科学素养教育的科教电视节目评价指标体系；
Pessimism again, in these all-too-familiar remarks about Singapore's education system, widely regarded as too results-oriented, and I wonder why I even bothered to ask.
人们普遍认为，新加坡的教育制度过分注重成绩，而这些孩子耳熟能详的言语再次表现了对新加坡教育制度的悲观情绪。我不知道自己为什么还要费心一问。
Pessimism again, in these all-too-familiar remarks about Singapore's education system, widely regarded as too results-oriented, and I wonder why I even bothered to ask.
人们普遍认为，新加坡的教育制度过分注重成绩，而这些孩子耳熟能详的言语再次表现了对新加坡教育制度的悲观情绪。我不知道自己为什么还要费心一问。
应用推荐