This phenomenon results mainly from the lack of scientific teaching research, independent establishment of schools, exam-oriented education system and so on.

这主要是由于教育科研不够、学校分设、应试教育等原因造成的。

youdao

For another, owing to the present exam-oriented education system, the majority of children are too heavily burdened with studies to learn about society, the real world outside their family and school.

其次，因为目前的应试教育体系，大多数孩子学习负担太重，无暇了解社会，了解家校之外的那个真正的世界。

youdao

Higher Vocational education is an ability-oriented educational system, with training the special talents in high-tech application as its target.

高职教育是一种以能力为本位的教育体系，其目标是培养高等技术应用性专门人才。

youdao