Obviously, when driving through a residential area or where there is a school, you've got to have speed policemen.
当然,居民区和校区这类地方需要配备提醒车主减速的交警。
Put this poster somewhere at school or where people will usually see it.
把这张海报贴到学校某个地方,或者贴到人们经常看到的地方。
One thing they have learned is that chimpanzees and their natural habitats—or where they live in the wild—need to be protected.
他们了解到的一件事是,黑猩猩和它们的自然栖息地——或者说它们在野外生活的地方——需要受到保护。
Since most violent events on Earth occur randomly, nobody can predict when or where they will happen.
由于地球上大多数的暴力事件都是随机发生的,没有人能预测它们将在何时何地发生。
When driving through a residential area or where there is a school, you've got to have speed policemen.
在居民区或是校区这类地区行驶时,都需要有提醒车主减速的交警。
You can't see it, smell it, or hear it, and people disagree on how precisely to define it, or where exactly it comes from.
你看不见它,闻不到它,也听不到它,并且人们对于如何准确地定义它,或者查明它的来源也存在分歧。
Customary royalties on commodities is about 12.5%, but in cases of highly desirable properties or where there is a great deal of disruption to one's home or property, the rate can be 25% or higher.
按惯例征收的商品使用费约为12.5%,但如果是非常理想的财产,或某人的房屋或财产遭到严重破坏,税率可达25%或更高。
We didn't know where we were or where we were going most of the time.
大多数时候不知道自己身处何处,要去哪里。
She doesn't care where you've been or what you've done or where you're from.
她不在乎你在哪里,你做过什么还是你来自哪里。
No one wants to hear about how big your company is or where you went to school.
没人愿意听你的公司有多大,或者你是在哪里上的学。
One day I'll own my own house, but I won't forget who I am or where I came from.
有一天我要拥有自己的房子,可我不会忘记我是谁我从哪里来。
You hear its sound, but you cannot tell where it comes from or where it is going.
风随着意思吹,你听见风的响声,却不晓得从哪里来,往哪里去;
I step away to take calls from clients, no matter what time it is or where I’m at.
无论当时是几点,或处于何地,我走到一边接客户的电话。
But no one knows where Red Bull Cola's coca leaves come from or where they are processed.
但是没有人知道红牛可口可乐古柯叶来自哪里或他们是否进行过处理。
Where we need to improve, or where we fail to live up to our ideals, we want the criticism.
对我们需要改进的地方,或者距离理想状态尚有不足的地方,我们也欢迎批评。
We don't know what to do or where to turn, and we know God knows what we're going through.
我们束手无措,不知该往何处去,我们也知道神清楚我们要经历的事情。
But it's not always easy to pinpoint exactly when those changes began - or where they will end.
但总是很难准确指出这些改变发生的时间——或者他们将结束的地方。
We need to make better use of these resources, no matter when they work or where they are located.
我们需要更好地利用这些资源,不管他们什么时间在什么地点工作。
You live your life knowing that attack is imminent and inevitable, but not knowing when, or where.
你过着自己的日子,知道袭击就在眼前且不可避免,但却不知道是何时何地。
We often don’t know what direction a problem is going to come from or where we will be when it hits.
我们经常不知道困难从何而来,也不知道我们要被困难打击到什么程度。
All women, men and children, no matter who they are or where they live, should have access to TB care.
所有妇女、男人和儿童,不管他们是谁或者身在何处,都应该能够获得结核病治疗。
We both buy one another presents but when it comes to what we do, where we go or where we eat, we take turns.
我们都给彼此买礼物,但至于做什么,去哪里或到哪儿吃饭这些事情,我们会轮流想。
For an artist it rarely matters where you studied or where you've worked, it matters what you can create.
因为对于一个艺术家来说,重要的不是你在哪学习或工作过,关键的是你能创造些什么。
However on larger projects, or where you don't have multiskilled individuals, hand-offs become necessary.
但是对于大型的项目,或者对于没有多种技能的个人,交接就成为必需的了。
Perhaps unlike the previous examples, your life is less complicated by particular things or where you live.
也许与之前的例子不同,你的生活并不是被某件事物或住的位置搞得复杂。
In milder cases, with older patients or where an operation is risky, doctors are likely to 'watch and wait'.
在病情较轻的病例中,如果患者年事已高或手术存在风险,医生可能会“观察一阵”。
In milder cases, with older patients or where an operation is risky, doctors are likely to 'watch and wait'.
在病情较轻的病例中,如果患者年事已高或手术存在风险,医生可能会“观察一阵”。
应用推荐