Above: the plastic models are removed from the molds and then painted with an airbrush or ordinary paintbrush.
上图：塑料模型将被删除的模具，然后用喷枪或普通画笔描绘。
As Arbus's friend, Richard Avedon, once said, "Nothing about her life, her photographs, or her death was accidental or ordinary."
阿勃丝的朋友理查德•爱文登曾经说过，“在关于她的生活、摄影抑或死亡之中，没有什么是偶然或平常的。”
Money will be your focus, but the topic seems not usual or ordinary - and the benefits of those talks appear to be long lasting.
你的焦点是金钱，可是这个话题并不寻常，而且这些会谈的益处会持续很久。
Don't too many words, don't care about the other great or ordinary, as long as quietly to enjoy, it only belongs to run their own life.
不要太多的言语，不要在意彼岸的伟大或平凡，只要静静地去享受，这唯一属于自己的奔跑人生。
He painted human heads, scenes from nature, or ordinary objects all in the same way: as if their shapes were the one important thing about them.
无论是人物头像，还是自然景观或普通物体，他都以同样的方式去表现，好像这些事物最重要的就是形状。
This is a world of granite. Everything about it, be it legendary or ordinary, tragic or prosaic, mystic or factual, are recorded in stones.
这是一个青石的世界，它所有的传奇与平凡、悲壮与平淡、神秘与真实都写在石头里。
Among them there were 37152 hearing-impaired children entered ordinary kindergarten or ordinary primary school to study, the rate was 26.8%.
其中37152名听障儿童进入普通幼儿园或普通小学随班就读，听障儿童入普率达到26.8%。
One of the simplest and best known kinds of crystal is the ionic salt, of which a typical example is sodium chloride, or ordinary table salt.
在各种最简单和最常见的晶体中，离子盐是其中一例，它典型的实例就是氯化钠，或普通的食盐。
Scincrete Colored cement is a blend of white or ordinary Portland cement with premium grade pigments with color-fast and light-fast properties.
辛客颜色水泥是一种以白色或普通的波特兰水泥和不退色及耐晒性质的优质颜料混合而成。
It is that fact that can suddenly turn the good guys into bad guys, especially when the prices they charge are compared with generic drugs or ordinary books.
这其实就是好人会突然变成坏人的原因，尤其是当它们的价格收费跟非专利药物或普通书籍进行比较时。
The invention can be used on big Ramond machine or ordinary blower. It has the advantages of low cost and excellent dust removing result for wide application.
本发明可与大型雷蒙机配套使用，也可与普通鼓风机配合使用，其制造成本低廉，除尘效果优异，有广阔发展前景。
The more reasonable basicity of the hybrid pelletized sinter is between 1.4 and 1.6 because it has the metallurgical properties similar to pellet or ordinary sinter.
混合球团烧结矿既具有球团矿的性能又具有普通烧结矿的性能，合适碱度以在1.4至1.6的范围内较为适宜。
The prior various crossing adopt electric bells or ordinary transistor audible devices, and have the problems of difficult volume adjustment, large noise disturbance, etc.
目前各类道口采用的电铃及一般晶体管音响装置，存在着音量不易调整，噪音干扰大等问题。
After the enactment South African court whereby can exercises jurisdiction over foreign-related divorce cases if any party has domicile or ordinary residence in its jurisdictional area.
在《离婚法》实施后，根据该法，南非法院可以根据任一方当事人的住所地或通常居所地为由来对涉外离婚诉讼行使管辖。
The method of differentiator series and its simple application in partial (or ordinary) differential equation is introduced. Some formulae of differentiator series and examples are given.
介绍了微分算子级数法在微分方程求解中的应用，给出了方程的微分算子级数解的根据及解偏微分、常微分方程的实例。
It's as though the ordinary earthly objects, we bump into them or they bump into us, and they get us to look upwards to the heavenly Platonic realm.
这就像普通的地球物体，我们撞到它们，或者它们撞到我们，它们让我们仰望天堂的柏拉图王国。
They can use the concepts needed for chess-playing or draughts-playing but are unable to use many of the concepts in ordinary language.
他们可以使用下棋或跳棋所需的概念，但不能使用普通语言中的许多概念。
A pitcher or a flytrap cannot carry out much photosynthesis because, unlike plants with ordinary leaves, they do not have flat solar panels that can grab lots of sunlight.
猪笼草或捕蝇草不能进行太多光合作用，因为和普通植物的叶子不一样，它们没有能接受太阳能的平台，来吸收大量阳光。
The study involved ordinary adults watching video clips of babies nine months or younger.
这项研究让普通成年人观看9个月或更小的婴儿的剪辑视频。
Although they will be excited by the struggle for first place, they will also identify with the ordinary person trying to fulfill his or her physical potential.
虽然他们会为争夺第一名而兴奋，但他们也会认同那些努力发挥自己身体潜力的普通人。
The difference between C-grade and A-grade managers may very well be the difference between business success or failure. Between preserving the jobs of ordinary workers or losing them.
C 等和 A 等经理之间的差距很可能就是企业成败的区别，很可能就是在保住普通工人的工作或者让他们下岗之间的差异。
It might seem like an ordinary game to play with friends or family.
这似乎是一个与朋友或家人一起玩的普通游戏。
Topics with multiple headings and no tables are processed like ordinary topics or concepts.
多个标题、不含表的主题处理起来与普通主题或者概念一样。
This natural energy form can be gathered directly from the environment or extracted from ordinary electricity by the method called fractionation.
这种自然能源形式能够直接从环境中获得或是通过分馏方法从普通电中获得。
But if the tablet is going to serve as an alternative to a notebook or netbook, an ordinary virtual QWERTY isn't going to cut it.
但是如果平板想作为笔记本和上网本的替代品，一个普通的虚拟QWERTY键盘不足以达到这个目的。
Tip: Adventure can be as bold as skydiving or as ordinary as taking a photography course-the key is doing something fun and new together.
小贴士：冒险可以像跳伞一样疯狂，也可以是参加摄影课程这样的平凡——关键是做一些有趣的且新奇的东西。
Tip: Adventure can be as bold as skydiving or as ordinary as taking a photography course-the key is doing something fun and new together.
小贴士：冒险可以像跳伞一样疯狂，也可以是参加摄影课程这样的平凡——关键是做一些有趣的且新奇的东西。
应用推荐