They not only have to know what is fashionable at the moment, but also have to guess what will become fashionable next season or next year.
他们不仅要知道当下流行的是什么，还要猜测下一季或明年流行的会是什么。
It all sounds like something we can afford to put off worrying about until next month or next year.
这一切看起来好像都说明，我们可以推迟到下个月或明年再为此问题而担忧。
Im gonna work harder this year, or next year or whatever. and then regain the A-God title. WOW.
我今年会更努力，或者明年或者啥都好，然后重夺a -神的头衔，哇噢。奦。
Whathappened last year, last month or yesterday does not equal tomorrow, next month or next year.
去年，上个月，昨天发生的事不等于明天，下个月，明年。
He added that there might be a new commercial space bill introduced in Congress this year or next year.
他补充说，今年或明年，有可能有一个新的商业太空法案在国会推出。
Similarly, an expense of this year may well be due to a payment during last year, this year or next year.
同样，当年支出也可以是因为去年、当年、下一年支出的原因而造成的。
We can become so concerned about what may happen tomorrow or next year that we forget to enjoy the present moment.
我们整天担心明天会发生什么，明年会发生什么，以至于我们忘记了享受当下的生活。
Maybe, next month or next year, people will identify another opening with another set of problems that these tools can help address.
可能下个月，也可能明年，人们会发现利用这些工具来解决另外一些问题的方法。
I can buy insurance for myself this year and I can stop and if I — there's nothing gained — or next year I would just have to pay it again.
这一年也许我会买这种保险，但是如果觉得划不来了，我可以停买，或者在下一年续买。
"Oh! Mother I know! Thank you! Future, I'll ask you many more to learn, long points, experience, or next year, I became so close! " Sisi happy laugh.
“哦！妈妈我知道了！谢谢您！以后我就向您多问问，多学学，长点经验，否则明年我又是这样的收成了！”茜茜高兴的笑了。
If the unemployment rates here stay high but remain relatively stable, people may not worry so much that that'll be their fate this month or next year.
如果失业率很高，但是保持相对稳定，失业的人们就不会对此感到不安，他们会认为他们下个月或是明年就会有好运。
We can do it immediately, next week, next month or next year. If the idea of having to change ourselves makes us uncomfortable, we can remain as we are.
我们可以立刻行动，也可以从下周、下个月或明年开始。如果这个必须改变自己的想法让我们感到不舒服，那么我们也可以保持现状。¡。
For these fortunate people time isn't money, they aren't racing against the clock to complete anything, and nobody is discussing next week or next year;
对这些幸运的人而言，时间并不是金钱，他们不需要争分夺秒地完成任何事情，也没有人会讨论下周或明年。
Even though we couldn't know what will happened tomorrow, we need to make a plan for our tomorrow, next month, or next year. Don't waste of your time because of your idleness.
虽然我们不知道明天会发生什么事，但我们应该为我们的明天，下个月，明年定制计划。更不要因为你的懒惰浪费你的时间。
There may actually be a worsening of credit availability to small-and medium-sized businesses in the next year or so.
在未来一年左右的时间里，中小企业信贷的可获得性实际上可能会恶化。
I don't think we know exactly what's going to happen, but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
我不认为我们确切地知道将会发生什么，但我们未来一两年内进展非常缓慢是肯定有可能的。
I've been told that when I initially started the project, there were one or two students a guru, and the next year the incoming class has 17 students.
听说在我开始在这个项目学习的时候，每个导师只有1到2个学生，而下一年，一个班有17人。
I don't think we know exactly what's going to happen but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
我认为我们不能确切地知道接下来会发生的事情，但是我们肯定有可能在未来一两年内让经济缓慢好转。
Because of this, we are asking you either to repeat the campaign next year for free, or we only pay 50% of the fee for this year.
正因为如此，我们要求你要么明年免费帮我们再次举行这个活动，要么我们今年只支付50%的费用。
There may actually be a worsening of credit availability to small and medium sized businesses in the next year or so.
实际上，预计明年左右，中小企业信贷的数额可能会日益缩小。
Have you ever put off "something" to "tomorrow", "next month" or even "next year"?
你有没有把“某件事”推迟到“明天”、“下个月”甚至是“明年”？
We can evaluate the next year or the next six months or, for that matter, just this evening.
我们可以评估未来一年或六个月,或者评估今天晚上。
For example, you might want to defer a year-end bonus to next year or take a charitable deduction this year in order to minimize your 2010 taxes.
例如，您也许希望把年终红利作为次年资产或者是参加今年的慈善会以至于最大限度的减少您2010的税务。
They talk plainly not only about next month's rates but also about next year's or the year after's.
他们不仅对下个月的利率预期直言不讳，而且对明年，甚至后年的利率预期也坦言相告。
They talk plainly not only about next month's rates but also about next year's or the year after's.
他们不仅对下个月的利率预期直言不讳，而且对明年，甚至后年的利率预期也坦言相告。
应用推荐