There is no waiting in eternity, just cycles or never ending life and motion which you cannot resist.
永恒之中并没有等待，唯有循环，或者你无法抗拒的，永无止境的生命与运动。
Like most working people, I find time or the lack of it, are never ending frustration and an unwinable battle.
像大多数工作的人一样，我发现，时间或缺乏时间，是个永无尽头的令人沮丧的事情和一场永远无法取胜的战斗。
Like most working people, I find time or the lack of it, are never-ending frustration and an unwinnable battle.
像大多数工作党一样，我发现，时间或缺乏时间，是个永无尽头的令人沮丧的事情，是一场永远无法取胜的战斗。
In our never-ending rush to get something or somewhere, it seems we don't have time anymore for this most basic of gestures.
为了得到什么或去到某个地方，我们总是行色匆匆，似乎不再有时间以这种最基本的方式打招呼了。
You know what they say: you can chuck a man down a never-ending cavern, but you can never take away his dignity. Or something.
你也知道大家的说法：你可以把他扔到无底洞，但你夺不去他的高贵这样的东西。
So you can either say that electrons are very, very tiny or that they're never ending, and both are pretty accurate ways to think about what an atom is.
所以你既可以说，原子非常非常小，也可以说它是不会终止的，这两种说法，都是正确的。
You will feel joyous when you see high mountains with waterfalls cascading down, or broad rivers flowing along on their never-ending journeys to the sea.
当你看从山上直泻而下的瀑布也会感到愉悦，看到小溪静静流淌到大海可会快乐。
In the never-ending debate over whether to use SPACEs or TABs for indenting code, I prefer SPACEs.
在是否使用缩进代码的空格或制表符永无休止的辩论中，我更喜欢空间。
As soon as a baby is born, all the aunties start the never-ending debate whether the newborn took after mom or dad.
当一个婴儿出生，所有的亲戚阿姨们就开始无休止的辩论刚出生的宝宝到底是像爸爸还是妈妈。
When the people gathered together on one of the great trial days, they never knew whether they would see a bloody killing or a happy ending. So everyone was always interested.
人们在这样一个大审之日聚集在一起，他们决不知道自己看到的将是一场血腥的残杀还是欢乐的婚礼，这就使所有人总是兴致勃勃。
When you don't live with a woman, you're not subjected to her never-ending mood swings and emotional storms, or her blaming you for everything that she screws up in her life.
和女人生活，你就得接受女人的喜怒无常，女人的火山爆发，女人做错事情却让你跪搓衣板。
Also the never ending scroll you can lose your place or fail to load new content and have to refresh…
此外，永不停止的滚动，你可以失去你的地方或无法加载新的内容，并刷新…
We have to chose, either global warming and never ending catastrophic climate changes with fossil fuels, or nuclear energy.
我们必须选择，无论全球变暖还是与化石燃料相关的永无止境的灾难性气候变化或者核能。
When you don't live with a woman, you're not subjected to her never-ending mood swings and emotional storms, or her blaming you for every thing that she screws up in her life.
和女人生活，你就得接受女人的怒无常，女人的火山爆发，女人做错事情却让你跪搓衣板。
When you don't live with a woman, you're not subjected to her never-ending mood swings and emotional storms, or her blaming you for every thing that she screws up in her life.
和女人生活，你就得接受女人的怒无常，女人的火山爆发，女人做错事情却让你跪搓衣板。
应用推荐