Before long the speaker realizes that this fantasy is starting to sound a little extreme or maybe a little dangerous.
不久之后，发言者意识到，这个幻景开始听起来有点过头或有点危险了。
Maybe you could volunteer at a library as a hobby because you value education or maybe you could try painting because you admire people who can express themselves with art.
因为你重视教育，你可以把去图书馆当志愿者作为爱好；或者你可以尝试画画，因为你欣赏那些能用艺术表达自己的人。
"I should have sent him as ambassador to Great Britain or maybe a former British colony," he said.
“我本该派他去英国或者一个前英国殖民地担任大使的。”他说道。
While her advice may sound superficial, it gets to the heart of what every cancer patient wants: the chance to live life just as she always did or maybe better.
虽然她的建议可能听起来很肤浅，但它触及了每位癌症患者的核心需求：有机会像她过去那样生活或者更好地生活。
Perhaps you're bringing your unique knowledge and gaining access to someone else's professional network, or maybe you're able to learn a new skill by working with someone.
也许你会把自己独有的知识带入别人的职业网络，或者可以通过和别人一起工作来学习一项新技能。
I feel like eating French Fries or maybe a ham sandwich.
我想吃薯条，或者是火腿三明治。
Some people would have handed her some money, wished her lunch or maybe allowed her to make a call.
有些人会给她一些钱，希望她有一顿午饭吃，或者让她打个电话。
It could be Berkeley or Columbia or maybe Berlin.
可以是伯克利，哥伦比亚或者是柏林。
He was going to Iraq, he said, or maybe to Afghanistan.
他说自己即将出发去伊拉克或阿富汗。
If he's not a plumber, he'll work at the power company or maybe BellSouth.
如果不是水管工，在电力公司或者贝尔南方工作也行。
You will need to keep in mind the company logo, or maybe even their color scheme.
你要记住这个公司的标志 ，或者甚至是他们的配色方案。
Some children here come to the school for band or chorus, or maybe for science class.
这里的有些孩子会去学校参加乐队，合唱团或是去听科学课。
Maybe you have a newborn or a sick child, or maybe you're working two jobs to make ends meet.
可能你有一个刚出生或者生病的孩子，又或者你在打两份工以维持生活。
Maybe we don't have the time to do it or see it through or maybe we just simply don't know how.
也许我们没有时间这样做，也没有时间把改变进行到底；也可能我们只是不知道该怎样做。
Maybe we don’t have the time to do it or see it through or maybe we just simply don’t know how.
也许我们没有时间这样做，也没有时间把改变进行到底；也可能我们只是不知道该怎样做。
So, indeed our line could have been parallel to the plane or maybe even contained in the plane.
实际上，此时直线平行于平面，或者就在平面之上。
Maybe I don't know what to look for, or maybe they will start appearing as I move further south.
可是我却没有看到过，也许是我不知道上哪里找，也许还需要继续向南走才会看到。
They were "trying to solve a pain that I don't have, or maybe [one] I'll get after three years".
他们“试图解决我本不存在的痛苦，或者我三年后才会遇到的问题”。
Every day you wake up in the morning and you put on a pair of glasses (or maybe contact lenses).
每天早晨你起来后都会戴上眼镜(也许是隐形眼镜)。
She thinks about becoming an elementary-school teacher or maybe going into international relations.
她想成为一名小学老师，或者从事国际关系方面的工作。
They went pedaling off, going home or maybe spending some time in the park with the big bell near my hotel.
他们蹬着车走了，可能是直接骑回家，也可能在我住的宾馆旁边有大钟的公园里先玩上一会儿。
My IBM columns, tutorials, and articles have had a dual — or maybe triple — purpose for your humble author.
我为IBM所写的专栏、教程和文章都有我自己的两重——也可能是三重——目的。
"We had the airport test, which was Larry's test, I think, or maybe it was Sergey's test," Silverstein said.
“我们对应聘者进行机场测试，也就是我认为的拉里测试，或者也可能叫谢尔盖测试，”席维斯坦说。
Many small group or division portals are set up on one, or maybe two, servers, and these are valid options.
多个小组或者部门门户可以建立在一个服务器或者两个服务器上，这些选择都是合理的。
Keeping fit — or maybe getting in shape — is often high on the list of New Year's resolutions for Americans.
保持健美——或者保持匀称的身材——通常是美国人新年新计划中高居前面的一项。
Today, or maybe tomorrow, he will have to put on a concert at a few hours notice - the stage built on the day.
今天，或者可能是明天，他将在接到通知几小时后举办一场音乐会——今天必须搭建起舞台。
Maybe you are talking about something sensitive between you or maybe the topic is just more meaningful to you.
或许你们正在讨论某个敏感话题，或者对你而言比较有意义的话题。
You might remember (or maybe not) the different types of components discussed in the previous article in this series.
您可能还记得，我们在本系列的前一篇文章中讨论的不同类型的组件。
You might remember (or maybe not) the different types of components discussed in the previous article in this series.
您可能还记得，我们在本系列的前一篇文章中讨论的不同类型的组件。
应用推荐