I went through my midlife crisis about four or five years ago, when I was forty.
在我40岁时，我经历了中年危机。
Because to go to scale, you can't do it in four years or five years.
因为要扩大规模，不可能在4年或5年内完成。
But I don't think I'll own any US dollar in the next three or five years.
但是我认为在未来3- 5年内我不会持有美元以外的货币。
'We're expected to work 10 to 20 years to buy a flat, or five years to buy a car,' says Mr. Gaaze.
盖兹说，“我们要工作10到20年才能买得起一套公寓，要工作五年才能买得起一辆车。”
We aim to make TV Editing and Conducting Course into a model course within four or five years.
争取在四、五年内把我校的电视编导方向课程建成精品课程。
Or did you ask the team to think ahead and anticipate what their needs might be in three or five years?
或者您要求团队提前思考和预期三年或五年后他们的需求吗？
It is understood that some four or five years ago on the opening of the real estate, there are still inventory.
据了解，约四或五年前的房地产开幕，还有库存。
Whether you've been together five days, five weeks or five years, you might not be on the same page all of the time.
无论你们在一起五天、五周还是五年，你都不可能时时刻刻和他想到一块儿去。
In this environment of passive learning, a learner needs to spend four or five years of hard work to speak fluently.
在这种被动的学习环境中，学习者需要努力学习四到五年才能流利地交流。
There was welcome contrition and a degree of transparency that has been largely absent for the past four or five years.
我们欢迎悔罪和一定程度的透明度，在过去的四五年间这种透明度很大程度上并不存在。
If we dig into a subject for several months, for a year or two, for three or five years, we shall eventually master it.
钻进去，几个月，一年两年，三年五年，总可以学会的。
For Mr Amir, or even Mr Butt, a still-sprightly 25, four or five years away from internationals would not necessarily end a career.
对Mr Amir和仍充满朝气的二十五岁的MrButt先生来说，四五年无缘国际赛事也不一定就能断送其职业生涯。
Remittances are projected to fall by 8 percent in Africa this year after growing at double-digit rates over the last four or five years.
预计非洲汇款额在过去五年中的四年经历两位数增长后，今年将下降8%。
Cities that had no reported problems, or almost no problems, even four or five years ago, like Philadelphia, today it's gangbusters.
乃至于四到五年前，像费城这样还没有相关问题报道，或者几乎没出过问题的【美国】城市，而今的局势已经很严重。
In the four or five years, when I can only get news from the western media, all the report about China were all negative and critical.
在我只能看到西方媒体的四五年时间内，我所有看到的关于中国的报道，全部是负面的和批评的报道。
We all want the same thing, but if I say we'll need four or five years to achieve it, that's realistic rather than a lack of ambition.
我们想要的是同一样东西，但如果我说我们需要用四年甚至五年重新站在巅峰，这是现实而非缺乏雄心壮志。
And this is not a forecast for consumer price increases over the next one, three or five years. This is the forecast for the next two decades.
而且这也不是对未来一两年或三五年消费物价增幅的预测，而是对未来二十年的预测。
If you look at the last four or five years, for some reason Arsenal always got ahead of us slightly, but if you look now, it's certainly even.
或许光看最近四五年，因为某些原因，阿森纳成绩稍微比我们强丁点儿，但现在可大不同了。
In China, global auto makers are pondering not just the next model cycle in four or five years but also the shape of cars 10 to 15 years down the road.
在中国，全球汽车厂商考虑的不光是未来四到五年的车型，还要考虑10- 15年后的汽车将会是什么样子。
The tax, which will apply to both existing and newly purchased homes, may be based on appraised value of property in three or five years' time, he said.
他说，基于三年到五年的财产评估，这项房地产征税法将试点于已购房和新购房。
The effect tends to work for the best performers over the past 12 months, but not for those that have shone for longer periods, say three or five years.
动量效应对于过去12个月中表现最好的股票是起作用的，但较长期的绩优股，比如3-5年中表现好的股票，则不在此规律之内。
Four or five years after we got married, Your Honor, S. and I were invited to a dinner party at the home of a German dancer, who was then living in New York.
大人，在我结婚四、五年之后，我和丈夫s应邀到一个住在纽约的德国舞蹈家家里去参加一个宴会。
It always amazes foreigners in China to discover that a building which they assumed was put up over 50 years ago is in fact only four or five years old.
当老外在中国发现原以为是50年以前建的楼房实际上只有四五年时，总是很惊讶。
The effect tends to work for the best performers over the past 12 months, but not for those that have shone for longer periods, say three or five years.
这种效应可能适用于过去12个月里表现最好的股票，对于那些闪耀了三五年的股票来说，切不可对号入座。
Yet for 20 years, this woman has hung on at the top of her business, while most CEOs - male and female - last four or five years before they are spat out or squashed.
然而就是这个女人，20年来一直稳居她所在行业的最高位置，而大多数CEO——无论男女——干上四五年后就会被迫出局或遭遇惨败。
Yet for 20 years, this woman has hung on at the top of her business, while most CEOs - male and female - last four or five years before they are spat out or squashed.
然而就是这个女人，20年来一直稳居她所在行业的最高位置，而大多数CEO——无论男女——干上四五年后就会被迫出局或遭遇惨败。
应用推荐