But the stockmarket is barely causing a bubble-meter twitch in either TV or party conversation; retail investors are still recovering from the trauma of 2000-02.
但是对于股票市场,无论是考虑电视还是聚会交谈哪个指标,它几乎都没能引起泡沫测量仪指针的波动.个人投资者们还在从2000-2002年的创伤中恢复。
The results come from the phase III ABC-02 study involving 410 patients with advanced biliary tract, gallbladder, or ampullary carcinoma, which Dr.
该结果是从一项包括了410例晚期胆管癌、胆囊或壶腹癌的患者的，称为“ABC-02”的三期试验得来的。
All, or almost all, of the objects where done in the same way. I'll take the chest armour now to quickly explain the work in progress (Fig. 02).
所有的，或者几乎是所有的物体都是通过相同的方式来完成的，我现在选择俄胸甲部分来快速解释一下工作步骤。
Pursuant to section 1493.70, fees are as stated in FAS program announcement PR 0347-02 issued Sept. 24, 2002, or as superseded.
依照1493.70条的规定，收费标准在2002年9月24日发布的海外农业服务局第PR 0347-02号项目公告中或补充公告中列明。
It becomes exact at 3:02 a. m. on Saturday the 6th, though (Eastern Standard Time), so you and your date will either have to stay up late to get the maximum romantic punch or fudge things a little.
精确时间是6号周六3：02AM（东部时间），所以，你和你的约会对象既可以熬夜狂欢，也可以只来点小甜蜜。
It becomes exact at 3:02 a. m. on Saturday the 6th, though (Eastern Standard Time), so you and your date will either have to stay up late to get the maximum romantic punch or fudge things a little.
精确时间是6号周六3：02AM（东部时间），所以，你和你的约会对象既可以熬夜狂欢，也可以只来点小甜蜜。
应用推荐