"If the public option is in there, as a matter of conscience, I will not allow this bill to come to a final vote because I believe the debt can break America," he said.
“如果法案中包含有公共选择的内容，我的良心让我将不会允许这个法案进入最后的投票过程，因为我相信它产生的债务将使美国破产。”他说。
Another is that the House bill includes the "public option", an idea that appeared to die during the summer but which Mrs Pelosi has given fresh life to.
另外一个原因是因为众议院的法案中包含了“公共选择”，一个貌似在夏天就元寿已尽却又被佩洛西给予了新生的构想。
While she voted for Mr Obama’s health-care bill, she opposed a public option, and she also opposed the union-friendly Employee Free Choice Act.
虽然她支持奥巴马的《医保法案》，却反对公众进行自由选择。 不仅如此，她还反对有利于劳工联盟的《雇员自由选择法案》， 并因此而遭到组织起来的劳工地激烈反对。
Nonetheless, it is an option for pet owners who figure the luxury of such coverage is outweighed by the difficulty of a large, unwanted pet-care bill.
不管怎样，有鉴于巨大的、不受欢迎的宠物护理账单给宠物主带来的麻烦超过了奢侈的宠物健康保险的投保范围，这种宠物健康保险还是成为了宠物主控制开支的一个手段。
Senators will now debate their own proposals, with some threatening to filibuster any bill that ends up with the "public option". See article.
参议员们现在要讨论他们自己的提议，一些参议员威胁说将对任何有“公共选择”的法案进行阻挠。
The Senate Finance Committee approved a sweeping health care bill last week that did not include a public option.
参议院金融委员会上星期批准了一件不包括公营计划的医改草案。
Senators will now debate their own proposals, with some threatening to filibuster any bill that ends up with the "public option".
参议员们现在要讨论他们自己的提议，一些参议员威胁说将对任何有“公共选择”的法案进行阻挠。
Senators will now debate their own proposals, with some threatening to filibuster any bill that ends up with the "public option".
参议员们现在要讨论他们自己的提议，一些参议员威胁说将对任何有“公共选择”的法案进行阻挠。
应用推荐