The opposing team were so convulsed with laughter that they almost forgot to hit the ball.
对方球队笑得前仰后合，几乎忘了击球。
Steal: To take the ball away from the opposing team, either off the dribble or by picking off a pass.
抢断：把球从对方球队中抢走，或者在运球时抢断或者再传球时抢断。
Each side of the court has a trampoline and each team of 3 to 5 players attempts to hit or kick the ball over the net to the opposing team's side of the court.
对阵双方各有一个蹦床，每队三到五名球员试图将球击过或踢过网到对方的场地。
You killed 5 opposing team members.
你杀了5个对立的团队成员。
All other members of the team will be judges of the opposing team.
两组的其他学员将会作为另一组的评判员。
This usually occurs when a member of the opposing team breaks the rules.
这通常发生在对方队员犯规的情况下。
After striking out half the opposing team, the player revealed a smile.
这位队员使敌队一半的人三击不中退场后，露出了微笑。
When we lost the game, our opposing team gloated over our weaker skills.
当我们输了比赛时，对方那一队幸灾乐祸地嘲笑我们略差的技巧。
The opposing team scored three runs; the home team replied with two of their own.
对方三次跑垒都得了分；主队以两次得分作为回应。
The opposing team could not stop him. He ran, he passed, blocked, and tackled like a star.
对方的队员根本拦不住他，他奔跑，过人，拦截，表现得像一个球星。
Despite our hard work, the opposing team was racking up points faster than we could count.
尽管我们很努力以赴，对方的得分还是快的令我们难以数计。
In other words, you will be seated with players from the opposing team on either side of you.
也就是说，你的隔壁玩家一定是和你敌对的。
And by God, did the opposing team captain ever get a firm handshake and a gaze he would remember.
并且感谢上帝，对方队长总能得到一次让他铭记于心的握手——坚定而有力，伴以同样坚定的注视。
When a technical foul is called, the free throws may be executed by any player of the opposing team.
当裁判判定技术犯规时，对方球队的任一球员均可执行罚球。
The aim of each team is to score in the opponents' basket and to prevent the opposing team from scoring.
每队的目标是在对方的篮框里进球得分，同时防止对方得分。
If the game is still tied, each team is given 5 kicks from the penalty mark on the opposing team's goal.
如果比赛依然平局收场，每一个队伍会有在对手门前罚球区进行五次踢球的机会。
Sports A loss of possession of the ball to the opposing team, as by a misplay or an infraction of the rules.
把球丢给了对方球队，如出现失误或犯规。
Perhaps it's time for Taylor to try a member of her own team, considering how opposing team members have treated her.
考虑到其他团队成员对霉霉所做的，我霉是时候该尝尝窝边草了。
The object of the sport is to roll a ball into the opponent's goal while the opposing team tries to block it with their bodies.
球场上设置两个球门，比赛目的是把自己的球投入对方的球门，而另一方则需用身体阻挡来球。
In the time it takes for him to do this, the opposing team sometimes has time to recover, and the opportunity to gain advantage is lost.
在他这样做的时间里，对手往往就有了恢复的时间，取得优势的机会就被浪费了。
"I'm very emotional because as a Neapolitan it will be a unique experience to play in Naples for the opposing team," he told journalists.
“我很激动，因为作为一名那不勒斯人和那不勒斯对阵，这将是一个特别的经历。”他告诉记者。
Showing good sportsmanship isn't always easy: It can be tough to congratulate the opposing team after losing a close or an important game.
展现良好的运动员精神并不是一直很容易的：比如在输了比分非常接近或者是很重要的比赛后向对手祝贺，那就很困难。
The problem was that Coach Clark said it loud enough that every person in the stands could hear it as well as every member of the opposing team.
问题是克拉克教练说得声音太大，不仅观众席的每个人都能听到，就连对手们也都听见了。
Any time one team is allowed to kick the ball without the other team interfering. This usually occurs when a member of the opposing team breaks the rules.
无论什么时候某队被答应在不受对方干扰下踢球都叫罚点球。这通常发生在对方队员犯规的情况下。
Mo Speights hitting three straight baseline jumpers and proceeds to pump up the crowd with his ugly mug after the opposing team is forced to call a time out.
斯佩茨则会在底线连续命中三个同样的中距离跳投，然后摆着一副臭脸去和板凳上的队友庆祝，因为对方被迫要叫暂停了。
In one famous cricket match in 1983 a crowd at a game in Srinagar, the valley's main town, rooted raucously for the Indians' opposing team, from the West Indies.
在1983年的一次著名的板球赛事中，该山谷主要城镇斯利那加举行的一场比赛上，一群人站在那儿，对印度的反方队员——来自西印度群岛的人，粗声喊叫。
But because Johntel wasn't on the pre-game roster, putting him in the game at that point would result in a technical foul and two free throws for the opposing team.
可上场队员名单上并没有约翰·特尔的名字。若此时让他上场，就会造成该队技术犯规，对方球队要罚球两次。
But because Johntel wasn't on the pre-game6 roster, putting him in the game at that point would result in a technical 7 foul and two free throws for the opposing team.
但因为约翰·特尔的名字不在赛前登记的运动员名册上，若他此时上场，就会造成该队技术犯规，对方球队会获得两个罚球。
This little unknown, who had never played before was doing everything right. The opposing team could not stop him. He ran, he passed, blocked, and tackled like a star.
但是这个瘦弱的无名氏却表现得很棒，对手根本就无法阻止他，他快跑，越人，阻截对手，颇有橄榄球星的风范。
This little unknown, who had never played before was doing everything right. The opposing team could not stop him. He ran, he passed, blocked, and tackled like a star.
但是这个瘦弱的无名氏却表现得很棒，对手根本就无法阻止他，他快跑，越人，阻截对手，颇有橄榄球星的风范。
应用推荐