It put everybody one step behind.Two quick passes later the Mavericks had a beautiful wide open look.
在两次快速的传递后，小牛队员们获得一片开阔的视野。
To create a successful email, so that customers pre-open look, you need a clear understanding of customer needs.
要制作一封成功的电子邮件，让客户有打开的预望，您需要清楚地认识客户的需求。
No: the years which had destroyed her youth and bloom had only given him a more glowing, manly, open look, in no respect lessening his personal advantages.
不，岁月虽然毁掉了她的青春与美貌，却使他变得更加容光焕发，气度不凡，落落大方，无论从哪个方面看，他身上的优点长处都是有增无减。
No one went to meet or speak to them and they seemed to open doors and look into rooms.
没有人去见他们，也没有人跟他们说话，他们似乎在把门一个个打开，往房间里看。
Convincing open-minded dairy people is actually not that hard, when you look at the economics.
从经济角度来看，要说服思想开放的乳品行业人士其实并不难。
Convincing open-minded dairy people is actually not that hard when you look at the economics.
从经济学的角度来看，说服思想开放的乳品业人士其实没有那么困难。
As the human study suggests, another reason for dolphins keeping their eyes open during sleep is that they can look out for predators while asleep.
正如人类研究表明的那样，海豚在睡觉时睁着眼睛的另一个原因是，它们可以在睡觉时留意捕食者。
Look for tables with an open seat.
寻找有空位的桌子。
The more open and friendly you look, the more people will want to get to know you.
你看起来越开放、越友好，就会有越多的人想要了解你。
Open a magazine or a newspaper, look through the Internet, and it's usually the same.
打开一份杂志或一张报纸，浏览互联网，结果通常都是一样的。
However, to build a system, we must also be able to open the box, look inside, and see what set of interacting, interrelated, or interdependent elements make up the system.
然而，要构建一个系统，我们也必须能够打开这个盒子，向里面看，看一下哪些相互作用、相互关连或相互依赖的元素构成了系统。
When you open it up and look at the table of contents, you see titles of poems, and underneath those titles are little legends and moralizations.
当你们打开看到目录时，看到诗歌的题目，下面，是些小的传说故事和教化故事。
Let's look at these advertisements objectively with an open and analytical mind and appreciate the creativity that went into it.
让我们以包容的心态和冷静的分析来客观看待这些广告，欣赏一下它们所带来的独特创意。
He's becoming more independent — he can open a door, look both ways before crossing the street, ask for help.
他变得更能自理了- - -他能开门了，过马路前会朝两边看看，会向人求助了。
Look at the open source projects at SourceForge.net and the various commercial tools available through IBM (see Resources for more information).
通过IBM查看SourceForge.net上的开源项目以及各种商业工具(参见参考资料了解更多信息)。
Every time a door closes another one opens, look for the open doors, look for the opportunities that are in front of you.
每次当一扇门关闭的时候，就会有另一扇门打开，去寻找那些敞开的门，寻找在你面前的那些机会。
I also had the same requirement, so I decided to look at some available open source solutions.
我也有同样的要求，因此我决定看一下一些可用的开源解决方案。
Now that you've seen some of the open source solutions at the virtualized node level, look at some other open source applications that support this infrastructure.
了解了虚拟节点级别的开源解决方案后，接下来看看支持这种基础设施的其他一些开源解决方案。
In my opinion, the best role for academia is to open up new areas and look well beyond where industry is working.
在我看来，学术界应当扮演的最佳角色是开创新的领域，并且比当前产业更具前瞻性。
If you need quick upgrade cycles and late-breaking features, look at open source alternatives.
如果您需要快速的升级周期和补加特性，请考虑开源的替代选择。
I'll also look at an open source PHP debugger, in case you prefer to spend your money on beer, rather than code.
我还将介绍一款开源php调试器，以免您只愿把钱花在啤酒上，而不是花在代码上。
Several early USES of our cognitive surplus, like open source software, look like they will pass that test.
我们对于“认知盈余”的几种早期应用方式，如开源软件，似乎就能经得起检验。
It helps you to look inside and open up, to be free in mind and body.
跳舞使你窥视内心，敞开心胸，让你的身心得以释放。
Rather than going for a commercial solution, I would advise you to look at the open-source solutions.
我不会要你卖自己的知识，我会建议你从开放式的资源上寻求方法。
Some of these patients seem wakeful; they open their eyes, make noises and seem to look around.
一些经过这样治疗的患者看起来是醒着的，他们睁开眼睛，用言语作出表示，而且能环顾四周。
Let's take a close look at how this retrieve-on-open functionality has been implemented in the example.
我们来仔细看看这种打开时获取功能在例子中是如何实现的。
That leaves wide open the question of how the church will look when today's young fogeys reach middle age.
当今天年轻的守旧派步入中年后，教会将会是何种面貌？以上几点使得这个问题还悬而未决。
That leaves wide open the question of how the church will look when today's young fogeys reach middle age.
当今天年轻的守旧派步入中年后，教会将会是何种面貌？以上几点使得这个问题还悬而未决。
应用推荐