No: the years which had destroyed her youth and bloom had only given him a more glowing, manly, open look, in no respect lessening his personal advantages.
不，岁月虽然毁掉了她的青春与美貌，却使他变得更加容光焕发，气度不凡，落落大方，无论从哪个方面看，他身上的优点长处都是有增无减。
With both eyes open, look through the gap and concentrate on a distant object, such as a door knob. Now close your left eye.
两眼睁开，望向空挡外，集中注意盯着远处的物体看，比如可以看门把手。
不，我想开着呢！你看。
This also mars the "open" look of the denim, Mr. Chiara says. The color may fade or change as well.
查拉说，这也会破坏牛仔裤那种自然放松的感觉，还会导致褪色或变色。
This also mars the "open" look of the denim, Mr. Chiara says. The color may fade or change as well.
查拉说，这也会破坏牛仔裤那种自然放松的感觉，还会导致褪色或变色。
应用推荐