Drop the coins onto the table, one at a time.
把硬币丢到桌子上，一次扔一个。
When the cat's-meat-man left, Polynesia, the parrot, flew onto the table.
当卖供猫食用的肉的商贩离开后，鹦鹉波利尼西亚飞上了桌子。
When the cat heard the cry, he jumped onto the table so happily and said, "You'll be my nice lunch!"
猫听到哭声，他高兴地跳上桌子说：“你将是我美味的午餐！”
Peggy lifted the pup onto the table.
Peggy把小狗抱到台子上。
They unrolled the cloth onto the table.
他们在桌上把布匹拉开。
He emptied out all his pockets onto the table.
他将所有口袋里的东西都拿出来放在桌子上。
The policeman turned the contents of her handbag out onto the table .
警察把她手提包里的东西全倒在了桌上。
Moth tossed the baby onto the table with a thunk that startled the possum.
莫丝把婴儿丢到桌子上，砰的一声让负鼠吓了一跳。
“Next Friday, I should just jump onto the table and run off with it, ” Harold suggested.
“下个星期五，我干脆跳到桌上去，拿起披萨就跑！”哈罗德开始建议说。
We were almost kicked out of the steak house when my boss's dog jumped up onto the table.
我老板的狗跳上桌子时，我们差点被踢出牛排馆。
White dumps a jar of them out onto the table at his office to show me how to identify this type of ant.
在怀特的办公室里，他从一个瓶子里倒出一些酸臭蚁，教我如何识别这种蚂蚁。
When eating something with bones, it is normal to spit them out onto the table to the right of your plate.
在吃有骨头的东西时，要将骨头分离装在你右手边的盘子里。
Lay your card out onto the table, and arrange your paper patterns on to the card in the most economical way.
卡纸铺在桌子上，用最经济的方法将纸样安排在卡纸上。
"We really should be teaching primary school students about citizenship," he said, casting the pamphlet onto the table.
“我们需要从小学开始进行公民教育”。他把小册子掷在桌上。
It is evolved from tennis, that is to say, tennis was moved onto the table. That is why it is called table tennis in English.
它由网球演化过来，即把网球移到了桌面上，所以英文又叫桌上网球。
But the rooster would give them no peace until they finally got onto the table and began to eat the breadcrumbs with all their might.
最后他们跳上桌子拼命地啄食上面的面包屑，公鸡这才消停下来。
Many Conservatives would like to use a new treaty on the euro, agreed on among all 27 eu members, as a chance to put some British business onto the table.
很多保守党人想要利用新的欧元条约作为将一些英国业务放到桌面上的机会，新欧元条约由27个欧盟成员国同意。
'Don't go on. You'll do just as well as me when the old boy carks it. ' A peanut plopped from his mouth onto the table as he spoke and he brushed it onto the floor.
“得了吧，当那老家伙烦你的时候，你也会和我一样了”说话间一粒花生米从他的嘴边落在了桌子上，然后又被他撇到了地板上。
I also learned that said desk light can get hot enough to melt plastic, which is why my brand-new laptop screen was literally oozing onto the table top when I got back.
并且我还发现台灯的温度有时足以烤化塑料。所以我回来的时候看到我的新笔记本电脑屏幕正在缓缓流到桌子上。
They hear Monica trying to unlock the door. So Phoebe quickly pushes his head down onto the table to make it look like the turkey is just sitting on a platter and not stuck on Joey's head.
他们听见莫尼卡在开门，菲比赶快把乔伊的头放到桌子上，这样看起来火鸡象是在盘子里，而不是套在乔伊的头上。
To take advantage of low-latency SSD resources, you can also identify hot tables and then use the ADMIN_TABLE_ move stored procedure to move the table onto the tablespace backed with SSD storage.
为了利用低延时的SSD资源，还可以挑出热表，然后使用ADMIN _ TABLE _MOVE存储过程将这样的表转移到SSD存储所支持的表空间上。
If the water table intersect the land surface, groundwater will flow out onto the surface at springs, whether to be collected there or to subsequently flow farther along a drainage.
如果地下水位与地表相交，地下水将在泉水处流出地表，聚集于此或是随后沿着排水系统进一步流动。
Remember to clear concertina sections out when you come back from trips to avoid your unwashed briefs billow out onto the boardroom table.
记得出差回来清空检查一下手风琴夹层，避免在会议上找文件时把你未洗的短内裤抖出来。
When he chose his father, she walloped him hard enough to knock him off the sofa and onto a glass coffee table.
当詹姆斯选择父亲时，母亲狠狠地将他揍了一顿，将他从沙发上拽起扔到一张玻璃咖啡桌上。
They allow you to assign the location of the database and table data directly onto containers.
它允许您直接将数据库和表数据的位置分配到容器上。
The administrator then deploys the query table definition onto the server.
然后，管理员把查询表定义部署到服务器上。
One site I came across used the analogy of a baby trying stand up by himself, hanging onto a table leg, and can't stand up.
我在无意浏览到的一个网站上看到过这样一个类比，我们就像一个试图自己站起来的婴儿，扶着桌腿，却站不起来。
One site I came across used the analogy of a baby trying stand up by himself, hanging onto a table leg, and can't stand up.
我在无意浏览到的一个网站上看到过这样一个类比，我们就像一个试图自己站起来的婴儿，扶着桌腿，却站不起来。
应用推荐