Only those homes offered for sale at competitive prices will secure interest from serious purchasers.
只有那些以具有竞争力的价格出售的房子才能抓住真正购买者的兴趣。
Only those goods and services involved in monetary transactions are included in the GDP.
只有那些涉及货币交易的商品和服务才会被纳入国内生产总值。
Only those species with ways of spreading seeds to these islands were able to undertake the long journeys.
只有那些有办法向这些岛屿传播种子的物种才能进行长途跋涉。
But only those few spores that settle down in very favorable locations can start a new life; the vast majority fall on barren ground.
但只有那些降落在非常有利位置的孢子才能开始新的生活；绝大多数的孢子降落在贫瘠的土地上。
Only those species with ways of spreading to these islands were able to undertake the long journeys, and the various factors at play resulted in diverse combinations of new colonists on the islands.
只有那些有办法传播到这些岛屿的物种才能进行长途旅行，各种因素在起作用，导致岛上新殖民者的多样化组合。
Only those over 70 are eligible for the special payment.
只有70岁以上的人才有资格领取这项专款。
—Only those who have a lot in common can get along well. —I beg to differ. Opposites sometimes do attract.
——那些有很多共同点的人才能相处得好。 ——我不敢苟同。意见相反的人有时会相互吸引。
Only those who forced themselves to chat because it was required by the experiment found out what a pleasant experience it could be.
只有那些因为实验要求而强迫自己聊天的人，才发现这是一种多么愉快的体验。
The article may be epitomized by mentioning only those main points.
只要提一下那些要点即可概括那篇文章。
Specify only those columns that are used in predicates.
仅指定那些谓词中所使用的列。
Only those innovative low-cost carriers make decent money.
只有技术革新过的低成本航空公司利润还过得去。
We must form only those habits which will produce good fruits.
我们必须养成只会产生好的结果的习惯。
Only those inequalities would be accepted behind the veil of ignorance.
只有这些不平等在无知之幕后被接受
This article explores only those techniques implemented in pure software.
本文仅探讨如何以纯软件方式实现这些技术。
I really hate meetings, but only those, which are unfocused and unproductive.
我真的很讨厌会议，但只讨厌那些没有重点和没有收益的会议。
Only those under 16 years old can register their residence to buy tickets.
只有小于16岁的孩子能登记并买票。
But only those animals that actively engage in learning get to keep the new cells.
然而，只有那些积极从事学习的动物才能保留住这些新细胞。
RS: Locks only those rows that an application retrieves within a unit of work.
RS：仅锁定应用程序在一个工作单元内检索的行。
With clustering, only those databases that have a change are pushed and replicated.
使用集群，将只推入并复制那些发生更改的数据库。
The end result is: select what you want, download only those options, and install.
最终结果就是：选择你所需要的，下载你所选择的，安装你所下载的。
Only those explicitly named entries are granted access, all other requests get blocked.
只有这些显式指定的条目有访问权，所有其他请求都被阻止。
It can also verify that you call those methods and only those methods, in the right order.
它还可以检查是否以正确的次序调用这些方法，而且只调用了这些方法。
A better approach is to identify the allowable characters and allow only those characters.
更好的方法是识别可允许的字符并仅允许那些字符。
Target tests to run only those tests that cover changed function in the driver under test.
将测试关注在只运行那些覆盖了发生变更的功能的测试。
Performing selection for profiling only those methods with certain timing characteristics.
进行选择，只对那些带有某种计时功能的方法进行分析。
Only those who are willing to make the occasional sacrifice will get their novel finished.
只有那些愿意做出这些临时牺牲的人才能完成他们的小说。
Only those units are then copied from the original source with the variables they refer to.
然后仅从原始位置复制这些单元，并带上其引用的变量。
Only those accounts that satisfy the filter will be visible to the AIX 5l operating system.
对AIX5l操作系统来说，只有那些满足筛选器的帐户才是可见的。
Only those accounts that satisfy the filter will be visible to the AIX 5l operating system.
对AIX5l操作系统来说，只有那些满足筛选器的帐户才是可见的。
应用推荐