He was such a perfectionist that he published only those results that satisfied him completely.

他是个完美主义者，只发表那些令他完全满意的成果。

《柯林斯英汉双解大词典》

Only those homes offered for sale at competitive prices will secure interest from serious purchasers.

只有那些以具有竞争力的价格出售的房子才能抓住真正购买者的兴趣。

《柯林斯英汉双解大词典》

You may skip through a book, reading only those passages concerned.

你可以跳读一本书， 只拣那些有关的段落读一下即可。

《新英汉大辞典》

The new governor promised to enforce the laws of the pro-slavery legislature -- but only those laws which were constitutional.

VOA: special.2009.05.21

Only those in other words engaged in the continual struggle to clarify their thinking to remove sources of contradiction and incoherence only those people can be said to live worthwhile lives.

换言之，也仅有那些身处,持恒挣扎于厘清其思维的人,于移除矛盾及无条理源头的人,仅有那些人,才称得上是值得活的生命。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Core electrons are all those electrons held in really tight with the nucleus in the inner shells, whereas the valence electrons are only those electrons that are in the outer-most shell, or at your highest value of n of the principal quantum number.

芯电子是那些,在内壳层被原子核束缚得非常紧的电子，而价电子只包括,最外层的电子，或者说主量子数，n，的值最大的那些电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Weak collaboration, as Andy and Nick put it, involves only those people you know.

FORBES: Come On Now, Hit 'Submit'

Of course, robochemistry slashes only those costs incurred at the front end of drug development.

FORBES: A hail of silver bullets

Only those entrepreneurs with the discipline to manage this form of cash should consider it.

FORBES: When Investors Aren't an Option: 10 Alternatives to Finance Your Business