如果它运行了一个ssh服务器就好了！
The CAS server performs the authentication and only it sees the user's password.
CAS服务器执行身份验证，只有它能够看到用户的密码。
Take any of the things you wish to do (it doesn't matter which one.), and do it, and only it.
在你想要做的事情中任选一件(任一件都可以)，只做这一件，把它做完。
A geothermal heat pump works like a regular heat pump, only it pulls heat out of the ground instead of the air.
地热泵的工作方式与普通的热力泵相同，区别只是地热泵是从地下吸热而不是从空中。
What one has truly felt, if only it can be made sensible to others, is always of importance to one's fellow men.
一个人真实地体会到的事情，主要能使别人也能体会到，对于我们的同类来说也是重要的。
Not long after this Mrs. Hurstwood came with a similar proposition, only it was to a matinee this time.
隔了不久，赫斯渥太太提出了一个类似的要求，不过这次是看下午场的戏。
Your web app can be AJAX, Flash, or applet with any back end, provided only it is launched in a web page with a URL.
你网络应用使用的技术可以是AJAX,Flash，或者小应用程序(applet)(后台技术随意)，只不过你的应用会以一个带网址的网页形式启动。
The Slavic folk art was reborn by her hand. Not only it gained its glory again but also became a worldwide art form.
她使斯拉夫民族的民间艺术得到了重生，并散发出新的光辉，成为世界性的艺术形式。
It is proved in practice that not only it is simple and easy to do, but also it raises the precision and stability of the measurement.
实践证明，这种非线性数字滤波器不仅简便易行，而且提高了测量系统的测量精度和稳定性。
A "Lunch with the Manager" program will have the same benefits as a Lunch with the CEO program, only it will impact a smaller group of employees.
“与经理共进午餐”的计划也会和“与总裁共进午餐”的计划起到同样的作用，只是在职员中的影响范围小一些罢了。
Their ambassador in Brussels, Vladimir Chizov, says his country would be delighted to deal with the EU if only it would decide what it actually wants.
俄驻布鲁塞尔大使说只要欧盟决定了他们到底想要什么，俄罗斯很乐意与欧盟打交道。
If only it is allowed a little leisurely solitude, and can look about and think to its heart's content, it will express its feelings to its own satisfaction.
倘若有一个小小的休闲的幽静之地，可以到处观望并尽情地去思考，去心满意足地抒发情感该有多么好啊。
Most of all, the Shanghai world Expo will be another encounter on a massive scale between China and the world - only it will last for far longer than the Beijing Olympics.
最重要的一点，上海世博会将是继北京奥运会之后中国与世界的又一次全面的接触，而且历时更长。
Hydrogen sulfide is a harmful impurity of the biogas and some industrial gases, not only it can cause the pipeline and equipments corrosion but also can threaten the human safety.
硫化氢是沼气以及一些工业气体中的有害成分，它不但可以导致管道和设备的腐蚀，而且还会危及人们的健康。
Component video, mostly accepted by TVs, but also by some computer monitors, is very similar to plain old VGA, only it comes out as three RCA connectors, one red, one green, and one blue.
大多数电视都接受分量视频，有些计算机监视器也支持。分量视频的效果与早期的vga类似，只是它带有三个RCA连接器，一个输出红色，一个输出绿色，一个输出蓝色。
There's an old joke that Emacs would be a great operating system if only it had a decent text editor, whereas vi would be a great text editor if only it had a decent operating system.
有这样一则老笑话：如果Emacs拥有一款优良的文本编辑器，那么它将是一个优秀的操作系统，相反，如果vi拥有一个不错的操作系统，那么它将是一款非常出色的文本编辑器。
Philip: Oh no, nothing at all. Only it doesn't happen to appeal me.
菲利普：对，是没有什么不光彩，一点儿也没有，只不过对我没有吸引力。
The company is not only IT products distributor, but also the professional system integrators and the full range of networking products supplier.
公司不仅是IT产品分销商，同时也是专业的系统集成商和全线网络产品的供应商。
Only it forces rather strongly on the mind the picture of what MIGHT HAVE BEEN, said Mr. Rivers, and contrasts it somewhat too vividly with what IS.
“只不过它强行使人想起本来可能会出现的景象，”里弗斯先生说，“而同实际的景象形成有些过份鲜明的对照。”
Since an architecture focuses on significant elements only, it provides us with a particular perspective of the system under consideration — the perspective that is most relevant to the architect.
由于架构仅关注于重要元素，它给我们提供了在考虑中的系统的一个特殊透视图——与架构最相关的透视图。
The drawing mode is for raster devices only; it does not apply to vector devices.
绘图模式仅用于光栅装置；它不用于向量装置。
Using rsync only, it is not possible to encrypt the files.
只使用rsync是无法加密文件的。
Since the OAM secures WebSphere MQ only, it is easy to create a listing of all WebSphere MQ profiles used by the queue manager with the dmpmqaut control command.
由于OAM仅包含WebSphereMQ，因此可以使用dmpmqaut命令轻松创建一个供队列管理器使用的 WebSphere MQ概要文件列表。
This aircraft company deals with freight only; it has no passenger service.
这家航空公司只经营货运业务，不经营客运业务。
This aircraft company carries freight only; it has no passenger service.
这家航空公司只经营货运业务，不经营客运业务。
The monitoring of the outside shareholders is valid in the specific legal environment only; it is invalid under the condition that the legal protection for investors is poor.
外部股东的监督只有在特定的法律环境中才是有效的，在投资者法律保护较差的条件下则是无效的。
Creosote is a wood preservative used for commercial purposes only; it has no registered residential USES.
木馏油是一种仅用于商业的木材防腐剂，它没有用于住宅的许可登记。
This aircraft company carries freight only; it has no passenger service.
这家航空公司只运送货件；它没有提供客运服务。
This aircraft company carries freight only; it has no passenger service.
这家航空公司只运送货件；它没有提供客运服务。
应用推荐