They are allowed to change, only it must be a complete change.
他们是可以改变，只是必须变得彻底。
If only it would clear up soon!
但愿天气赶快放晴。
如果变美真的有真的容易的话。
但它不是。
If only it were so easy to escape one's destiny.
要是逃避自己命运有那么简单就好了。
If only it had been available to deal-crazed bank bosses.
要是当初为交易而狂的银行老板们能用上就好了。
What the region really needs-and only it can provide-is a new account of itself.
这一区域真正需要——同时也是它唯一能提供的——是其自身的新面貌。
那只需要几秒钟。
那只需要几秒钟。
It only lasted a couple of years, as far as I know.
据我所知，它仅维持了几年。
It will only register on sophisticated X-ray equipment.
只有在先进的X光设备上它才会显示出来。
I'm sure he only said it out of spite.
我相信他只是为了泄愤才那么说的。
我们做那件事只是开个玩笑而已。
From here on, it can only get better.
从现在开始，情况只会变得更好。
这只是个提议罢了。
这仅是一场友谊赛。
It was only a partial solution to the problem.
那只是部分地解决了这个问题。
It only takes a minute to make a salad.
只要一会儿就能做好色拉。
It only takes one sperm to fertilize an egg.
只需一个精子就可以使卵受精。
It only takes one careless driver to cause an accident.
只要有一个粗心大意的驾驶员便会发生车祸。
At the moment it is only a theory.
眼下，它还只是个理论而已。
I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse.
我以为她会停止纠缠我，但似乎只是让她变本加厉了。
I only heard about it secondhand.
我只间接听说了这件事。
这种事儿他仅仅干过一次。
我们只按米出售。
We'll only do it once— if at all.
我们就是干也只会干一次。
I can only pin it down to between 1936 and 1942.
我只能将其确定在1936年到1942年之间。
I only heard about it second-hand.
我只是听别人讲的。
We'll never be able to stop beach erosion, we can only stave it off.
我们永远都不能阻止海滩被侵蚀，我们只能暂缓其发生。
We'll never be able to stop beach erosion, we can only stave it off.
我们永远都不能阻止海滩被侵蚀，我们只能暂缓其发生。
应用推荐