One must apply oneself to the present and keep one's eyes firmly fixed on one's future goals.
人们必须让自己立足于现在，把眼光坚定地锁定未来目标。
Seemed oneself to imperceptibly drop into a scheme inside.
似乎自己不知不觉掉进了一个阴谋里。
But, exerting oneself to restrain anger can only aggravate the feeling.
但是，努力遏制愤怒只会加剧愤怒的感受。
He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.
他富于哲理地补充说，一个人应该适应变化了的情况。
If you are unfortunate, asks you surely not to have to oneself to say is impossible!
假如你是不幸的，请你千万不要对自己说不可能！
I like the recession of autumn, can satisfy oneself to see the sorrow of defoliation once.
我喜欢秋天的萧条，能满足一下自己看到落叶的悲伤。
Before I always thought, no matter what, as long as oneself to be first, won't hurt, heart won't hurt.
以前的我一直以为，不管什么事，只要自己先死心的话，就不会受伤，心就不会痛了。
Perhaps it is time to allow oneself to remember such truths through the exploration of such teachings.
或许是时候让你自己通过对这些教导的探索去忆起这个真相了。
Only by devoting oneself to the society can we find the meaning of life which is actually short and risky.
人只有献身社会，才能找出那实际上是短暂而有风险的生命的意义。
He acknowledges though that, unlike 1900, transporting oneself to 1973 might actually be worthwhile for many.
尽管如此他承认，不同于1900年，返回1973年对很多人来讲是值得的。
To devote oneself to the cause of the motherland, to realize the ideal and struggle, this is the most glorious thing.
能够献身于自己祖国的事业，为实现理想而斗争，这是最光荣不过的事情了。
The labor is for the oneself to create more wealths, let the exaltation that the living quality gets the biggest degree.
劳动就是为自己创造更多的财富，让生活质量得到最大程度的提高。
While you are tensed up and under stress, it is crucial to acquire behavior habits that helps oneself to cut back stress.
而你是紧张和紧张的情况下，关键是收购行为习惯，有助于自己削减压力。
Like a headless fly in for a happy every day, the last is nothing. Because happiness is ubiquitous, but to depend on oneself to create.
每天像无头苍蝇一般在找寻快乐的人，最后总是一无所获。原因是快乐并非无所不在，而是要靠自己去制造。
Intimacy involves talking honestly and disclosing oneself to the other person, feeling close and connected, and listening to each other.
亲密包含诚实的交谈和向对方敞开心扉，感觉密不可分，并且互相倾听。
The truth is that if one can bring oneself to acknowledge loneliness, half the battle is won. It is not an easy half of a battle, however.
事实是，如果有人能承认自己孤独，那么这场战役他就赢了一半。但这一半却不是那么容易赢得的。
That people can employ all means for money is a FMT target even be human being significance on the crook, as if money accommodates oneself to.
为了金钱人们可以动用一切手段甚至是极端手段，仿佛金钱就是人类生存意义格式化的目标。
Thinks to this new literature state thoroughly and makes oneself to judge, that become the problem, which can't be avoided in literature research.
对于这一新的文学状态深入思考并做出自己的判断，成为文学研究无法回避的问题。
We know that around half of smokers die early due to smoking-related illnesses, so forcing oneself to quit is better for the health than continuing to smoke.
我们知道，大约来一半的吸烟者会患来与吸烟相关的疾病而早死，所以强迫孤转运比继续吸烟更来利于一泻千里。
Choosing between heaven and a ridiculous fidelity, preferring oneself to eternity or losing oneself in God is the age-old tragedy in which each must play his part.
上天与可笑的忠诚之间的抉择，要么忠于自我放弃永恒，要么笃信上帝，这是个长久以来的悲剧，每一个人都必须扮演好自己的角色。
After marcel choose to suit oneself to send qualitative shampoo and conditioner, but neglecting the water temperature, shampoo not the higher the temperature is higher.
烫发后选择适合自己发质的洗发水和护发素，但往往忽略了水温，洗头不是温度越高越高。
The whole point of exposure therapy is to expose oneself to an anxiety-provoking situation, and then stay in that situation until the defensive mechanisms and anxiety subside.
暴露疗法的整个意义就是把自己暴露在一个引发焦虑的情况下，然后，呆在那个情况中，直至防御机制和焦虑程度减退。
Exactly. One needs to be able to recognize and commit oneself to tasks with inflated importance and unreal deadlines, while making oneself feel that they are important and urgent.
确切地讲，有些事情的截止期限是虚幻的，或者重要性被夸大，但人们得能够认识到并致力于此，姑且认为它们真的紧急或重要。
In today's world, what really counts is the ability to express oneself rather than technical competence or professional knowledge.
在当今世界，真正重要的是表达自己的能力，而不是技术能力或专业知识。
In today's world, what really counts is the ability to express oneself rather than technical competence or professional knowledge.
在当今世界，真正重要的是表达自己的能力，而不是技术能力或专业知识。
应用推荐