对厚？就少了我一张票！
We are all part of the piece puzzle, one missing won't make the whole perfect.
我们都是一块拼图的一部分，一个失踪的不会让整个完美。
Before the European Super Cup final, I looked at the World Cup medal and that Champions League one and I told myself that I still had one missing.
在欧洲超级杯决赛前，我看了看世界杯和冠军联赛的奖牌，我告诉自己，我仍然缺少一枚金牌。
That is much better than the 500 it lacked shortly after the quake, but it only takes one missing part to bring an assembly line stuttering to a halt.
丰田汽车现面临30种零件的短缺，虽然现在比地震发生不久时缺少500种零件时的情形好了不少，但缺少一种零件就能让汽车装配线陷入瘫痪。
Toyota faces a shortage of 30 components. That is much better than the 500 it lacked shortly after the quake, but it only takes one missing part to bring an assembly line stuttering to a halt.
丰田汽车现面临30种零件的短缺，虽然现在比地震发生不久时缺少500种零件时的情形好了不少，但缺少一种零件就能让汽车装配线陷入瘫痪。
Five people died in the explosion and more than one thousand were injured. One person is still missing.
爆炸中5人丧生，一千多人受伤，还有1人失踪。
Most historians are convinced there are one or two missing factors that you need to open the lock.
大多数历史学家认为，要打开这把锁还需要一两个缺失的因素。
They counted them and were surprised to find that not one lamb of the great flock of seven hundred was missing.
他们数了一下，惊讶地发现七百只羊中没有一只丢失。
The troops rushed back onto the chopper and took off - but a head count showed one man was missing.
士兵们迅速回到直升机上，起飞了，但清点人数后发现一人失踪。
In all the hubbub over the election, one might be excused for missing yesterday's announcement.
在选举造成的一片混乱中，没有听到昨天的公告也是情有可原的。
But one of the classes I registered for is missing.
但是我报名的课少了一节。
Five minutes later, I turned my head to see Wyatt coming downstair with his favorite doll in one hand, the missing half pair of kitchen scissors in the other.
五分钟后，我转过头看见怀亚特走下楼梯，一手拿着他最喜欢的娃娃，另一只手拿着厨房里少了一半的剪刀。
He bravely bore his miseries three weeks, and then one day turned up missing.
他勇敢地忍受了三个星期的痛苦，然而有一天他不见了。
For centuries one important ingredient was missing—the first tomatoes were not brought to Europe until the sixteenth century, from South America.
几世纪以来，一种重要的佐料却找不到了——第一批西红柿直到16世纪才从南美洲传到欧洲。
One page of the book is missing, so I can't learn the whole story.
这本书少了一页，所以我无法了解整个故事。
One of the ten information specialists will answer your question even if the question has multiple parts, and even if you're missing some key information.
即使问题涉及多个方面，即使你遗漏了一些关键信息，十位信息专家中的一位也会回答你的问题。
One such study, suggests that missing sleep throws the body's metabolism off kilter.
其中的一项研究表明，缺少睡眠会致使人体的新陈代谢失衡。
Missing one or getting the match incorrect leads to errors when you try to actually invoke the service.
缺少其中之一或者匹配不正确都将导致在尝试实际调用服务时出错。
In one study, yeast missing certain small RNAs failed to divide properly.
在一项研究中，酵母缺少某些小分子RNA没有鸿沟正确。
If you are missing just one of these Man Magnets, you won't get the love life you want and deserve.
如果你错过了男性引力中的一个，那么你就错过了你期望的也是应得的爱情生活。
Paul Copeland was the brother of one of the missing teens and was also staying at the camp when his sister vanished.
保罗·科波兰德是其中一个失踪女孩的哥哥，妹妹失踪的时候他也在那个夏令营中。
One of my bags seems to be missing.
我的一个包好像不见了。
If you do not have a girlfriend, you are missing something in your life; if you have one, you are missing everything in your life.
如果你没有女朋友，你将错过生命中的一些东西；如果你有，你将错过一切。
Thirteen counties and cities in Guizhou have recently experienced several days of gale winds, hail and rain that has affected over 180000 people and one person missing.
连日来，贵州出现大范围大风、冰雹、降雨等天气，全省共有13个县市的18万多人受灾，1人失踪。
For one thing, missing data is not explicitly indicated, but is simply marked by an absent line and time stamp.
一方面，没有显式地标明丢失的数据，而只是通过不存在的行和时间戳进行了简单的标记。
One important piece is missing: the business data, which is the life blood of every application.
这里还缺少一个重要的部分：业务数据，这是所有应用程序的血液。
There's no need to suffer the withdrawal that comes from missing one of these posts. You can avoid the pain by subscribing by RSS Feed or by Email.
我们没有必要因为错失这个帖子而去忍受这种背离感。你可以通过订阅rss或者通过电子邮件来避免这种痛苦。
There's no need to suffer the withdrawal that comes from missing one of these posts. You can avoid the pain by subscribing by RSS Feed or by Email.
我们没有必要因为错失这个帖子而去忍受这种背离感。你可以通过订阅rss或者通过电子邮件来避免这种痛苦。
应用推荐