• As you can see from the drawings, the kitchen has one door into the dining room, another into the family room and a third to the outside.

    正如你从图纸上看到的,厨房有一扇门通往餐厅,另一扇通往起居室,第三扇通向外面。

    youdao

  • Unexpected results have two benefits: you pretty quickly learn to deal with disappointment, and realize that when one door closes, another opens.

    意想不到的结果有两大好处:你可以很快学会处理失望情绪,并认识到当一扇门关闭时,另一扇门会为你敞开。

    youdao

  • Each bus has only one door, through which passengers can get on and off the bus.

    每一辆公共汽车仅有一扇门,通过这扇门乘客可以上、下车。

    youdao

  • I still remember a philosopher's remarks: "When one door shuts, another opens in life."

    记得一位哲学家说过:“当一扇门关闭的时候,生活会为你开启另一扇门。”

    youdao

  • When one door closes another opens.

    一扇门关上,另一扇门打开了。

    youdao

  • God is fair: as he closes one door on us, he would open the other window instead.

    命运是公平的,她在为我们关上一道门的同时,也会为我们打开一扇窗。

    youdao

  • I still remember a philosopher's remarks, "When one door shuts, another opens in life."

    我仍然记得一位哲学家的话:“当一扇门关闭时,生活会为你开启另一扇门。”

    youdao

  • I think life is a guide, if you follow it wholeheartedly, it will open one door after another for you.

    我觉得生活就像一个向导,你虔诚地追随它,它就会为你打开一扇又一扇的门。

    youdao

  • As one door shuts for one person, it opens for another, so it's up to lads like Marcus and Aghahowa to stake a claim.

    现在大门对一位球员关闭了,但同时也为另一名队员打开了一扇门,现在是马库斯和阿加霍瓦学会独当一面的时候了。

    youdao

  • Time is the great healer of hurts, sorrows and disappointments. When one door closes another will open if we don't lose heart.

    时间可以治愈一切创伤,哀痛和失意。只要我们不失去信心,当一扇门关闭时,另一扇门将向我们打开。

    youdao

  • When one door closes , another opens but often we look so long at the closed door and we don't see the one that opens to us .

    当一扇门关上了,另一扇门就会打开;然而,我们常常死盯着那扇已经关上的门,而忽视了那扇对我们敞开的门。

    youdao

  • "There's no closed door in life. When one door closes, new doors open. Everybody needs help to open these new doors." — Dr R Mayoyo.

    生活里没有封闭的门。关了一个门还有新门会打开。每个人都需要打开这些新门。

    youdao

  • Suddenly we heard the click of a door. The chambermaid, unheard, had come in from the bathroom — the one door we'd forgotten to lock.

    突然间我们听到一声门响,打扫房间的女服务员已不声不响地从我们忘记上锁的卫生间里走了进来。

    youdao

  • Perhaps someday you will be thankful for some temporary failure in a particular direction. When one door closes, another always opens.

    也许有一天你会感谢一些暂时性的错败,当一扇门关闭时,一定会有另一扇门打开。

    youdao

  • When one door of happiness closes, another opens but often we look so long at the closed door that we don't see the one, which opens to us.

    当一扇快乐的门关上了,另一扇就会打开;但是我们常常死盯着那扇已经关上的门,而忽视了那扇对我们敞开的门。

    youdao

  • When one door of happiness closes, another opens. But often we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened.

    当一道快乐之门关上了,另一道门会随之打开。但是,我们常常眷恋着那道关上了的门,而看不见另一道门已经打开了。

    youdao

  • When one door of happiness closes, another opens but often we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.

    当一道快乐之门关上了,另一道门会随之打开。但是,我们常常眷恋着那道关上了的门,而看不见另一道门已经打开了。

    youdao

  • When one door of happiness closes, another opens, but often we look so long at the closed door and do not see the one that has been opened for us.

    当一扇快乐之门关闭,另一扇就会开启,但通常我们都专注关闭的门而忽视开启的门。

    youdao

  • One cannot do anything about yesterday. When one door closes, another door opens. The greater opportunity nearly always lies through the open door.

    没有人能改变昨天发生的事。当一扇门关上时,另一扇门就打开了。越过打开的门,往往能找到更大的机会。

    youdao

  • When one door of happiness closes, another opens but often we look so long at the closed door that we dont see the one which has been opened for us.

    当一道快乐之门关上了,另一道门会随之打开。但是,我们常常眷恋着那道关上了的门,而看不见另一道门已经打开了。

    youdao

  • When one door of happiness closes, another opens but often we look so long at the closed door that we don't see the one, which has been opened for us.

    当一扇快乐的门关闭时,另一扇已经打开,但我们常在关闭的门前叹息太久而错过那扇已打开的门。

    youdao

  • When one door of happiness closes, another opens: but often we look so long at the closed door that we do not see the one which has been opened for us.

    当快乐的一道门关闭了,另一道门就开启了。但我们往往不住地看著那关闭的门,而看不见那为我们开启的门。

    youdao

  • When one door of happiness closes, another opens, but many times we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.

    上帝关上一扇门,一定会为你打开一扇窗。而我们却往往长久地注视着那扇关上的门,忘了去关注那扇为我们新开的窗。

    youdao

  • When one door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.

    当一扇幸福之门关闭时,另一扇便会开启。可多数时候,我们却因为过久地凝望那扇紧闭的门,而忽略了为我们新敞开的那扇门。

    youdao

  • When one door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.

    当一扇幸福之门关闭时,另一扇便会开启。可多数时候,我们却因为过久地凝望那扇紧闭的门,而忽略了为我们新敞开的那扇门。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定