You need to also make sure that the control files are backed up once there are schema changes to the database.
同时,还需要确保只要对数据库的模式进行了更改,就要对控制文件进行备份。
Scrum needs to be customized as per the organizational needs once there is a thorough understanding of the methodology.
一旦彻底了解了Scrum,每个组织就可以按需定制。
This could mean that any ancient ice that was once there may have melted and been replaced (Science, DOI: 10.1126/science.1200109).
这意味着底层曾存在的任何古冰可能已经融化并被新冰取代了(Science,DOI: 10.1126/science.1200109)。
At once there is a hush in the air, as though the street is singing a silent benediction. Tall, leafy mangroves line both sides of the road.
然后突然周围的空气都安静了下来:高大茂盛的红树整齐地排列在路两边,就好像街道在唱着一首无声的祝福曲。
So if I can give them a small solution, or make a small part of the music sound better, once there, with me, we can get into the more difficult things.
因此,如果我能够帮助他们解决一些小问题,或是让他们的某一段音乐听起来更好,那么我认为我们就可以进入到一些比较难的部分的学习了。
Many of the mental health issues related to bullying can be avoided, he noted, once there is a more complete understanding of bullying than is now the case.
Kraus继续说道,只要我们现在对校园欺凌有一个更好更完全的认识,那么许多关于校园欺凌的精神健康问题都是可以避免的。
An accidental victim of this technological revolution, the report says, was the ecosystem that helped bring small firms to market and then nourished them once there.
报道认为,这种技术革新的意外牺牲品是一种能够帮助小企业进入市场,然后在市场中培育它们的生态系统。
The glacier withdrew inland to the region where its main two tributaries join, and for the last few years, there have been two fast-flowing glaciers where once there was one.
冰川撤退到有其主要的两个支流加入的内陆地区,在过去的几年里,原本只是一条的冰川分成了两条快速流动的冰川。
We see actually that the professional press has a nose for what a story will be-the general public becomes involved once there is a story, and then can come forward and help mine the material.
事实上我们看到,专业的新闻媒体很善于发现什么是值得报道的事件——一旦值得报道的事件被报道了,公众就会广泛参与,自告奋勇的帮忙挖掘材料。
从前,有一位智者。
Once there were 70 million buffalo on the plains.
在这片平原上曾经生活着7000万头水牛。
Once there was a farmer who owned a farm near the ocean.
从前,有个农夫在海边拥有一个农场。
Once there was a small boy called Shankar who belonged to a poor family.
从前有一个叫尚卡尔的小男孩,他来自一个贫穷的家庭。
Once there was a young girl who dreamed of becoming the best swimmer in the world.
以前有一个女孩梦想成为世界最优秀的游泳运动员。
Once there lived an unhappy king who slept badly and didn't feel like eating anything.
从前有一个国王,他很不快乐,睡不好觉,也不想吃东西。
Once there was a very rich man. He lived in a beautiful house, and had a beautiful garden.
从前,有一位富翁,他住着漂亮的房子,还有一座美丽的花园。
Once there was a novice monk who studied Buddhism with a very wise Teacher. He was a very good student.
从前有个小沙弥,他跟着一个极有智慧的师父学习佛教。
Once there is no longer an exclusive access for a resource, you should destroy it by calling this method.
当不再对资源进行独占访问后,您应该调用这个方法销毁它。
Once there the website shows its own icon, tooltip, and jump list as if it were an installed application.
一旦将站点“钉在”了任务栏上,站点就会显示自己的图标、提示和跳转列表,就好像他们是安装好的应用一样。
Once there were regularly scheduled airlines, it became impractical to make a business trip by ocean liner.
一旦有了定期的飞机航班,乘坐远洋客轮出差就变得不切实际了。
Once there is a failed test then it requires sapience on the part of the tester to understand what really happened.
一旦测试失败了,就需要测试人员的智慧来弄明白到底发生了什么。
Once there was a ceiling fan who lived in a spare room of an old house that belonged to an old lady. He was one of the better models.
从前,有个吊在天花板的风扇,住在一个老婆婆家的空房间里。
Once there was a ceiling fan who lived in a spare room of an old house that belonged to an old lady. He was one of the better models.
从前,有个吊在天花板的风扇,住在一个老婆婆家的空房间里。
应用推荐