Luna 16 landed on the lunar surface (in total darkness, no less), collected moon rocks, packed them up, and returned them to Earth.
“月球16号”降落在月球表面(完全是在黑暗中)，收集了月球岩石，打包，然后带回地球。
The fishing boat had been grounded on rocks off the coast of Cornwall.
渔船在康沃尔海岸外礁石上搁浅了。
The boat foundered on rocks near the harbour.
船在港口四周触礁沉没。
Walk on rocks or other durable surfaces if you must travel off-trail.
假如必须在小路以外行进，就在岩石上或其他耐践踏的表层走。
Sea urchins are found on rocks and in seaweed and sting in the same way.
海胆是上发现的岩石和在海藻和斯汀在相同的方式。
It is formed by the action of wind and water on rocks over thousands of years.
它是岩石在风和水数千年的共同作用而形成的。
It is formed by the actions of wind and water on rocks over thousands of years.
这是由风和水的活动在岩石上经过上千年形成的。
They may not have inscribed their names on rocks, but they're written in my memory.
他们或许没有把名字刻在石头上，但却铭刻在我的记忆中。
The shadow of trees sleep on rocks, this vivid picture will make you happy and happy.
树影洒印在这些石头上，这是多么能让人感到开心幸福的画面呀！
Beware of sharp edges on rocks as well as loose, slippery and rugged ground surfaces.
小心石块的锐利边缘、松散、湿滑及凹凸不平的地面。
According to legend, eagles picked up tortoises and attempt to crack them open by dropping them on rocks.
根据传说，老鹰抓了乌龟，为了弄开它们的壳，会将其扔到岩石上。
Now that Saab is a ship stuck on rocks, GM might not be so choosy as to who they prefer as a partner.
现在的萨博就如同是一艘搁了浅的船。通用可能还没有如此挑剔过他们的合作伙伴。
Incidentally, thicker shells also help prevent breakage for birds that lay eggs on rocks, and for ostriches and rheas.
而这厚壳也能帮助防止鸟儿下在岩石上蛋的破裂，对于鸵鸟和美洲鸵也是一样。
Avoid dragging your harness on the ground, on rocks... etc. Extended exposition to UVA rays (sun), humidity and heat should be always avoided.
避免在地面上，岩石上…等拖动您的滑翔装置，避免长时间暴露于UVA光线下(太阳)及应该远离湿气和热气。
Seated above on rocks and stumps and surrounding me were the faeries, as they called themselves, quietly talking together as if I were not even there.
坐在石头上，树桩上，围着我的是一群仙灵——他们就是这样称呼自己的——他们安静地聊着天，好像我并不在场。
The research on mechanical effect of the chemical action of water-rock on rocks involves many subjects and domains with wide application prospect.
水—岩化学作用对岩石力学效应的研究涉及多学科多领域，具有广阔的应用前景。
Dear visitors, Libo boasts not only a forest on rocks, but also an overwater forest. They respectively embody strength and tenderness, showing a perfect symmetry of nature in Libo.
亲爱的游客朋友，荔波不仅有石上森林，还有水上森林，一刚一柔、一雄一雌的阴阳对称在荔波得到了完美展现。
He discovered, on closer inspection, that the rocks contained gold.
通过更周密的探查，他发现那些岩石中含有黄金。
On a snorkeling trip in Bermuda a few years ago, we met a terrier named Lexi, who liked to fetch rocks.
几年前，在百慕大的一次浮潜旅行中，我们遇到了一只名叫莱西的小猎犬，它喜欢捡石头。
So, what evidence of a liquid water environment did we find in rock samples taking from the oldest rocks on Earth?
那么，在从地球上最古老的岩石中提取的岩石样本中，我们发现了什么液态水环境的证据呢？
Another realistic touch was using three-dimensional objects on the set, like rocks and bushes as opposed to two-dimensional painted scenery.
另一种现实主义手法是在布景中使用三维物体，如岩石和灌木，而不是二维绘制风景。
The fungi absorb moisture and mineral salts from the rocks, passing these on in waste products that nourish algae.
真菌从岩石中吸收水分和矿物盐，并在代谢废物中传递这些物质，而这些废物向藻类提供营养。
Death valley is this desert plain, a dry lake bed in California surrounded by mountains and on the desert floor these huge rocks, some of them hundreds of pounds.
死亡谷是一片沙漠平原，是加利福尼亚的一个干涸的湖床，四周群山环绕，在沙漠的地面上有巨大的岩石，有些重达数百磅。
Long is Britain's best-known Land Artist and his Stone Circle, a perfect ring of purplish rocks from Portishead beach laid out on the gallery floor, represents the elegant, rarefied side of the form.
龙是英国最著名的土地艺术家，他的“石头圈”是由波蒂斯黑德海滩上的紫色石头组成的完美圆环，放置在画廊地板上，展现了该构造优雅脱俗的一面。
The experiments had been done on briefly soaked rocks.
这些实验是在简单浸泡的岩石上做的。
Overhanging rocks on one side made it dangerous, so that the grandfather was wise to warn Peter.
悬在外面的岩石很危险，所以爷爷对彼得的警告是明智的。
The substances that make up both groups of planets are divided into three groups—gases, rocks, and ices—based on their melting points.
这两组行星的构成物质根据熔点分为三类：气体、岩石和冰。
The boat had been smashed to pieces on the rocks.
小船在岩石上撞得粉碎。
The thunder of the sea on the rocks seemed to blank out other thoughts.
海浪拍击礁石的轰隆声似乎要把其他的思绪都淹没。
The thunder of the sea on the rocks seemed to blank out other thoughts.
海浪拍击礁石的轰隆声似乎要把其他的思绪都淹没。
应用推荐