Affairs do have a devastating effect on marriages.
外遇着实对婚姻有极具破坏性的影响。
Unemployment is having a corrosive effect on our economy.
失业对我国的经济起着破坏作用。
Oil spills are having a devastating effect on coral reefs in the ocean.
海上溢油对海洋里的珊瑚礁有着毁灭性影响。
Companies are so busy analysing the financial implications that they overlook the effect on workers.
公司太专注于分析其财务影响，而忽略了对工人的影响。
The soothing, cooling effect is caused by the evaporation of the sweat on the skin.
凉爽怡人的效果是由皮肤上汗液挥发所致。
All this publicity has had a snowball effect on the sales of their latest album.
所有这些宣传对他们最新唱片的销售产生了一种滚雪球效应。
The police said Mr. Hadfield's decision would have no adverse effect on the progress of the investigation.
警方说哈德菲尔德先生的决定对于调查进展不会有任何不利的影响。
Parents worry about the effect of music on their adolescent's behaviour.
家长们担心音乐对于其青少年子女行为的影响。
Inharmonious relationships have an adverse effect on productivity.
不和谐的关系对生产力有不利的影响。
They observed no significant effect on songbird nesting success.
他们观察到对鸣禽筑巢成功没有显著影响。
That's an example of how stereotypes have a potentially damaging effect on people.
这就是刻板印象如何对人们产生潜在破坏性影响的一个例子。
It had minimal effect on biodiversity, and any pollution it caused was typically localized.
它对生物多样性的影响微乎其微，而且它造成的任何污染通常都是局部的。
Something transformative is happening in America that is having an adverse effect on American families.
美国正在发生一场变革，这对美国家庭造成了负面影响。
Research indicates that positive reinforcement motivates and has a greater effect on learning than criticism.
研究表明，正面激励比批评对学习更有效果。
She liked the word hysterics and felt somehow as if it had an effect on him.
她喜欢歇斯底里这个词，她觉得这个词不知为什么，似乎对他产生了影响。
A change in diet today could take several months to have an effect on your hair.
今天饮食习惯的改变可能在几个月之后才能对你的头发产生影响。
There have been no studies of the effects of a low carbohydrate diet on pregnancy, so its effect on the fetus, if any, is unknown.
目前还没有关于怀孕时低碳水化合物饮食影响的研究，因此如果它对胎儿有什么影响也是不知道的。
How can the hormone adrenaline that does not act directly on the brain have a regulatory effect on brain function?
肾上腺素不直接作用于大脑，怎么会对大脑功能产生调节作用呢？
But other aspects of the location like the elevation of the land, the plant life nearby, and so on, have a substantial effect on microclimates.
但是这个地方的其他方面因素，比如陆地的海拔、附近的植被等等，都对当地的小气候有实质影响。
There would be no effect on animals – that's the beauty of such water-based materials.
它将不会对动物产生影响–这就是该种基于水的材料的优点所在。
Printing a black-and-white negative on to colour paper produces a similar monochrome effect.
将黑白底片冲印在彩色纸上产生一种类似的单色效果。
It is simple pleasures, such as a walk on a sunny day, which have a cumulative effect on our mood.
诸如在晴朗的日子散步这样简朴的乐趣对我们的情绪有累积性益处。
The increase in the price of oil had a knock-on effect on the cost of many other goods.
石油价格上涨对其他许多商品的价格引起了连锁反应。
This year, the code took effect on Jan. 1st.
今年，该法典于1月1日生效。
The law would have little effect on our company.
这项法律对我们公司几乎没有影响。
It is Yangtze River Protection Law. It took effect on March 1st, 2021.
这就是《长江保护法》。该法案于2021年3月1日生效。
Words have a powerful effect on your brain, and in turn it influences your action greatly.
语言会对大脑产生很大的影响，相应地大脑又会极大地影响人的行为。
This year economic growth is expected to slow slightly, to 2.3%, mainly because of the knock-on effect of the deceleration across the border in the United States.
今年经济预计增长十分缓慢，只有2.3%，主要是加拿大的邻国美国经济减速的回击作用所造成的。
Meanwhile, high sovereign-debt yields in secondary markets have a knock-on effect on the borrowing costs of firms and banks in affected countries.
与此同时，在二级市场上高的主权债务收益会对那些援助国的企业和银行的借贷产生重要影响。
Meanwhile, high sovereign-debt yields in secondary markets have a knock-on effect on the borrowing costs of firms and banks in affected countries.
与此同时，在二级市场上高的主权债务收益会对那些援助国的企业和银行的借贷产生重要影响。
应用推荐