They are adjusting to this, but Howrey’s fall shows just how fragile even a 55-year-old firm can be.
尽管这些人正在调整，以求适应这种变化，但豪瑞的倒闭表明，即使是有着55年建所史的律所，也会是多么不堪一击。
In order to continue the old registration, the firm is required to certify that the new firm is a continuation of the old firm.
为了延续之前的注册资格，新成立会计师事务所必须证明它是原有事务所的延续。
He became a partner in an old firm in nearby Chelmsford and stayed there for the rest of his working life.
之后的职业生涯里，他在切姆斯福一个历史悠久的公司担任合伙人。
Being a 145-year-old firm we believe in creating meaningful social projects that focus on longer term returns and can make a difference in people's lives.
作为一家拥有145年历史的公司，我们致力于创造关注长期回报的，且能改变人们生活的社会公益项目。
We shall endeavour to deserve the same measure of confidence which the old firm retain for so long a time.
我们将努力维护前公司所长期保持的赢得客户信任的声誉。
We shall endeavour to deserve the same measure of confidence which the old firm retain for so long a time.
我们将努力维护前公司所长期保持的赢得客户信任的声誉。
应用推荐