They are adjusting to this, but Howrey’s fall shows just how fragile even a 55-year-old firm can be.

尽管这些人正在调整，以求适应这种变化，但豪瑞的倒闭表明，即使是有着55年建所史的律所，也会是多么不堪一击。

youdao

In order to continue the old registration, the firm is required to certify that the new firm is a continuation of the old firm.

为了延续之前的注册资格，新成立会计师事务所必须证明它是原有事务所的延续。

youdao

He retired last year, but still consults for his old firm.

他去年退休了，不过仍然在为老东家做顾问。

youdao

The Old Firm's decision to block the SPL's plan for its own, subscription-based television channel.

BBC: Motherwell in turmoil

Doshi, 47, cites both as reasons he chose Chattanooga as home for his ten-year-old firm.

FORBES: Back on Track

He left the stock picking to the old firm while making Vanguard a pure distribution house.

FORBES: Magazine Article