Chelsea traveled to Okinawa with me.
切尔西陪我一起去了冲绳。
Okinawa in Japan is the front runner.
日本冲绳更是首屈一指。
Do U. S. bases in Okinawa help dampen regional arms spending?
美国在冲绳的基地抑制了地区性的军需消费了吗？
Ryoko, the heroine, is an innocent girl raised on the isolated island of Okinawa.
住在冲绳小岛上的女主角恭子是一个天真无邪的女孩。
Both sides clearly wanted a deal, so I asked them to stay and work while I was in Okinawa.
鉴于双方都显然希望达成一个协议，我请他们在我去冲绳期间继续留下来磋商。
I'm going to Okinawa with a couple of friends.
我要和几个朋友到冲绳去。
The Kuroshio Current brings a huge variety of fish to Okinawa.
而黑潮洋流则给冲绳带来了品种繁多的鱼类。
Residents of the Japanese island of Okinawa also enjoy among the world's longest lifespans.
日本冲绳岛的居民也享受着世界最长寿的生活。
The complex patterns in the sea floor geography gave rise to Okinawa 's unique ocean beauty.
海底地形的复杂多样也为冲绳独一无二的海洋美景增色。
Fans in Japan still talk about your Okinawa concert and fan meeting held in the summer of 2007.
很多日本爱好者仍然在谈论2007夏天你在冲绳的演唱会和歌迷会。
Japan: Visitors marvel at Asia's largest aquarium viewing window at the Okinawa Churaumi aquarium.
日本冲绳，游客在冲绳美之海水族馆号称亚洲最大的观景窗前流连忘返。
The freed crew members are reported to have flown back on a chartered flight to Fuzhou via Naha in Okinawa.
据报道，被释放的船员已从冲绳那霸市乘坐包机返回福州。
This shamisen, originating in Okinawa, is a banjo-like three-stringed instrument that is played with a plectrum.
这种三味弦起源于冲绳群岛，是一种像班卓琴那样的用琴拨弹奏的三弦乐器。
More than 47,000 U.S. troops are stationed in Japan, about half of them on Okinawa, Japan's smallest prefecture.
驻日美军人数总共有四万七千多人，其中有近一半人在日本最小的县冲绳。
Americans are conditioned to keep eating until they're stuffed, but residents of Okinawa eat until they're 80% full.
美国人饮食一般会吃撑，但是冲绳岛居民吃饭只吃八分饱。
But he could not desert the men whose stories needed telling, so he headed to the Pacific for the invasion of Okinawa.
但他不能离弃战场的军人，觉得他们的事迹须人记述，所以前往太平洋，报道进攻冲绳岛的战事。
According to Japanese media, the Japanese Ministry of Defense is considering expanding the troops on Okinawa in 10 years.
另据日本媒体报道，日防卫省有意在10年内扩充在冲绳的驻军。
She says residents of Okinawa think U.S. and Japanese officials have let them down, especially after this latest incident.
她说，冲绳居民认为，美国和日本官方辜负了他们的期望，尤其是在最近的事件发生之后更是如此。
According to the Okinawa Centenarian Study, centenarian ratios may be the world’s highest at approximately 50 per 100, 000 people.
冲绳百岁老人研究显示，这里百岁老人所占的比例可能位居世界首位，约为万分之五。
Her diet resembles that of the people of Okinawa, Japan, a community with the world's largest concentration of healthy centenarians.
她的食谱与日本冲绳居民类似，冲绳是世界上百岁健康老人最集中的社区。
A rope used in the recent Giant Tug-of-War in Okinawa, Japan, has set a new Guinness World Record for the largest rope made from natural material.
近日在日本冲绳举行的拔河大赛中使用的一条绳子打破了吉尼斯世界纪录，成为世界上用天然材料制成的最大绳子。
Possible explanations range from eating yogurt (the Caucasus) to eating very little meat (Okinawa) to drinking water from melting glaciers (Vilcabamba).
对长寿秘诀的解释通常包括经常食用酸奶(高加索)，少吃肉(冲绳岛)，饮用融化的冰川水(比尔·卡班巴)等等，不一而足。
But on the eastern side of Okinawa, aboard the carrier Bunker Hill, the commander of Task Force 58—the fast carrier task force—was eyeing the same prize.
但在冲绳以东海域，邦克山号航空母舰上，第58快速航母特混舰队的指挥官马克“皮特”米切尔海军中将也紧盯着这个荣誉。
Okinawa has a reputation for having a healthy cuisine, as testified to by the life expectancy of the locals (at 81.2 years, it's the longest in the world).
冲绳菜素有健康的美名，这一点通过当地人的平均寿命可以证实（平均寿命达81.2岁，是世界最长寿地区）。
Okinawa has a reputation for having a healthy cuisine, as testified to by the life expectancy of the locals (at 81.2 years, it's the longest in the world).
冲绳菜素有健康的美名，这一点通过当地人的平均寿命可以证实（平均寿命达81.2岁，是世界最长寿地区）。
应用推荐